ჰომოფონების 20 მაგალითი ინდონეზიურ წინადადებებში
ტიპები სიტყვის მნიშვნელობა წელს ენაინდონეზია დაყოფილია შვიდ ნაწილად, რომელთაგან ერთი ეხება მნიშვნელობის დარღვევებს, კერძოდ: ჰომონიმი, ჰომოფონი და ჰომოგრაფი. იმისთვის, რომ შეგვეძლოს განსხვავების განსხვავება, ჩვენ ვხედავთ აქ ჰომონიმების, ჰომოფონებისა და ჰომოგრაფიების მაგალითები. ამასთან, ამ კვლევაში განვიხილავთ წინადადებებში ჰომოფონების მაგალითებს. ჰომოფონები არის სიტყვები, რომლებიც დაწერილია და აქვთ სხვადასხვა მნიშვნელობა, მაგრამ ისინი ერთნაირია გამოთქმით ან შეიძლება განიმარტოს, როგორც ჰომონიმები, რომლებიც ერთნაირი გამოითქმის, მაგრამ განსხვავებული მნიშვნელობითა და ნაწერებით.
ჰომოფონების მაგალითები სასჯელი შეიძლება გაკეთდეს წინადადებების ტიპები როგორიცაა შემდეგი:
- მაია Estianty არის მუსიკოსი, რომელიც დაიბადა გმირთა ქალაქში, სურაბაიაში. (სიტყვა მაია ნიშნავს ადამიანის სახელს).
- მსოფლიო ტერმინი ვირტუალური ხშირად იყენებდნენ სხვა სახელების დასახელებას დან ინტერნეტი (სიტყვა მაია ნიშნავს ისე, როგორც არსებობს, მაგრამ სინამდვილეში ის არ არსებობს).
- ჩვენ მიჩვეული იყო სახლის საქმის დაყოფა და ერთად შესრულება. (ჩვენი სიტყვა ნიშნავს მრავლობითი რიცხვის პირველ პირის ნაცვალსახელს).
- ორგანიზაცია მუსლიმი სტუდენტები, რომლებიც ჩამოყალიბდნენ რეფორმების პერიოდში, კერძოდ: კამმი. (სიტყვა KAMMI ნიშნავს ორგანიზაციის აბრევიატურას / სახელს).
- ჩახმახი საბენი ამ დილიდან ბოსტნეულის ეტლს უვლის სოფელს. (სიტყვა Bang ნიშნავს ზრდასრული მამაკაცის მოწოდებას ტომი ბეტავი).
- ჰასნა, მისტერ ვიშნუს ქალიშვილი, მუშაობს დასაქმებულად ბანკი ბანგუნდში. (სიტყვა ბანკი ნიშნავს საფინანსო ინსტიტუტს).
- ”რატიჰ, სცადე ფორმულის დაწერა მასა აკრიფეთ დაფაზე! ”- უბრძანა მასწავლებელმა რატიჰს. (სიტყვა მასა ნიშნავს ობიექტების დიდ რაოდენობას ან ნივთიერება კომბინირებული).
- გამოყენება დრო შენი ახალგაზრდობა სანამ შენი სიბერე მოვა. (სიტყვა პერიოდი ნიშნავს დიდხანს).
- მასა დემონსტრანტებმა იძულებით შეიყვანეს DPR / MPR შენობის ეზოში დღეს ნაშუადღევს. (სიტყვა მასა ნიშნავს ხალხის დიდ ჯგუფს).
- მოტოციკლისტებს ბრალი დაეკისრებათ ჯარიმა თუ საავტომობილო გზაზე მოტოციკლით სიარულისას მუზარადს არ იყენებთ. (სიტყვა სანქცია ნიშნავს დასჯას)
- ტიარამ თქვა: ”მე მაინც სანქცია მოგვიანებით სცენაზე ატრაქციონების შესასრულებლად. ” (სიტყვა სანქცია ნიშნავს ეჭვს).
- არკანს მოსწონს ჟანრული სიმღერები კლდე ამიტომ იგი აგროვებს უამრავ აქსესუარს, რომლებიც დაკავშირებულია როკ მუსიკასთან. (სიტყვა როკი ნიშნავს მუსიკის ჟანრს).
- ერთი კვირის განმავლობაში, კერვა ვისწავლე ქვედაკაბა მარტივი საწყისი ინგრედიენტი ბამბის ქსოვილი. (სიტყვა ქვედაკაბა ნიშნავს ქალის ტანსაცმლის ტიპს).
- საქორწინო კონტრაქტის გაფორმების შემდეგ, ისინი ოფიციალურად გახდებიან ბედნიერი წყვილი ლეგიტიმური. (სიტყვა ლეგიტიმური ნიშნავს ოფიციალურ პირს).
- უნივერსიტეტი შია კუალა, რომელიც მდებარეობს აჩეს პროვინციაში, არის ყველაზე ძველი უნივერსიტეტი. (სიტყვა შია ნიშნავს აჩეში ცნობილი სასულიერო პირის სახელს).
- ბავშვის გვარი იყენებს ამ სიტყვას შაჰი მეფის მნიშვნელობას რომ შეესაბამებოდეს. (სიტყვა შაჰ ნიშნავს ვინმეს სახელს).
- ის ხშირად ასუფთავებს კბილებს გამოყენებით ნემსი ქინძისთავი (სიტყვა ნემსი ნიშნავს პატარა, წვეტიან და ბასრ საგანს სამკერვალო ან ქსოვილების შეერთებისთვის).
- ბობის შარვლის ჯიბეში დედამ სიგარეტის კოლოფი იპოვა ძარუმი სუპერ (სიტყვა djarum ნიშნავს სიგარეტის ბრენდს).
- როცა შეასრულეთ ვადები, დიდი შანსია, რომ მიღებულ იქნები. (სიტყვა ტერმინები ნიშნავს პირობებს, რომლებიც უნდა შესრულდეს)
- პოეზია რაც შენ გააკეთე ლამაზია და დატვირთული მნიშვნელობის. (სიტყვა დატვირთული ნიშნავს, რომ რაღაც შესრულებულია).
ყოველდღიურ საუბარში ან წერილობით ზოგჯერ ვხვდებით ჰომოფონის სიტყვებს. ტერმინ ჰომოფონის, მისი მნიშვნელობისა და მაგალითების ცოდნით, წინადადებაში შეგვიძლია სწორად გამოვიყენოთ სიტყვა ჰომოფონი. შეიძლება სასარგებლო იყოს.