6 დახრილი გამოყენება EYD– ის მიხედვით, ინდონეზიურად
წერილობით, არსებობს მრავალი პუნქტუაციის ნიშანი, რომელთაგან ერთი არის ხაზი. ამ სასვენი ნიშნის სიმბოლოა (/). სლეში არის პუნქტუაციური ნიშანი თითქმის ვერტიკალური ხაზის სახით, რომლის ზემო ოდნავ დახრილია მარჯვნივ, ქვედა კი ხაზის მარცხნივ. ვერტიკალური. ამ სტატიაში, ჩვენ უფრო კონკრეტულად განვიხილავთ ინდონეზიურ ენაზე EYD- ის მიხედვით საკრეი ნიშნების გამოყენებას. ვნახოთ განმარტება ქვემოთ.
- პუნქტუაციის გამოყენება
- წერტილის გამოყენება
- მძიმეების გამოყენება
- ერთი ციტატების და ციტატების გამოყენება
- მსხვილი ნაწლავის გამოყენება
- გამოიყენეთ ფრჩხილები და კვადრატული ფრჩხილები
Slashes- ის გამოყენება
დახრილი ასოების გამოყენება EYD (გაძლიერებული მართლწერა) შესაბამისად გამოიყენება 2 ფუნქციაში, კერძოდ:
ა. ფორვარდის ხაზი გამოიყენება:
1. მითითების ნომერი
წერილის მიღებისას, ასოთა რიცხვი ოფიციალური წერილის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი ნაწილია. რადგან ეს მიუთითებს იმაზე, რომ ოფიციალური წერილი შედგენილია წინა წერილებიდან ჩამოთვლილი თანმიმდევრობით. ასო ნომერი ასევე მიუთითებს ასოთა განყოფილების სისრულეს. ასო ნომერი შედგება:
- წერილის სერიული ნომერი
- დაწესებულების ოფიციალური წერილის ნომერი
- Დაწესებულების დასახელება
- თვის დაწერილი წერილი
- წარმოების წელი წერილი რომ
მაგალითი:
- არა 7 / PK / 1973 წ
- არა 12 / TK-AN / 2007 / IX / 2015 წ
- არა 06 / KKG / გუგუს III PPT / 11/2016
- არა 01 / II / SM / 2015 წ
- ნომერი: 48 / C / TK.ABA / X / 2016
- ნომერი: 16 / KUD-GD / BH / II / VII / 2013
- ნომერი: 421.2 / 17 / 416-101.5.24 / 2013
- No: 03 / A.Org / P.Cam / IGTKI-PGRI / III / 2014
- არა 53 / PR / 2009 წ
- არა 1165 / KT / HRD-NJM / II / 1999 წ
2. ნომერი მისამართზე
მისამართის ჩათვლით, მისამართზე მითითებულია ნომერი. Გამოყენება დან ნომერზე უნდა იცოდეთ სად მივმართავთ მისამართს და როგორც ახსნა, რომ გაგზავნისას არ დავიკარგოთ.
მაგალითი:
- ჯალან კრამატ III / 10
- ჯალან ხ.ხ. ვაჰაბ ჭასბულო III / 64
- ჯლ. განათლება X / 18 გედეგი
- ჯლ. Melati I / 20 Pagerluyung - გემპოლი
- ორქიდეის ქუჩა XI / 10
- ჩრდილოეთ სონგოლანგიტის ქუჩა I / 12 ჩრდილოეთ ჯაკარტა
- საფოსტო ყუთი No. 111 / JKT მალანგი
- რეკლამა VII / 232563 ბათუ - მალანგი
3. ერთი წლის პერიოდის აღნიშვნა, რომელიც იყოფა ორ კალენდარულ წლად (სასწავლო წელი)
EYD– ის მიხედვით, ამჯერად სლეშის ნიშნები გამოიყენებს პერიოდს ერთ სასწავლო წელს. ეს ხაზი გამოიყენება იმის ასაღებად, თუ როდის (წელი) გაკეთდა წინადადება, ქაღალდი ან მსგავსი რამ.
მაგალითი:
- 1985/1986 ფისკალური წელი
- 2015/2016 სასწავლო წელი
ბ. სლეში ზოგიერთის ნაცვლად გამოიყენება სიტყვა ან, თითოეული და თითო.
4. ხაზი "ან"
მაგალითი:
- იგზავნება ხმელეთით / ზღვით (წაიკითხეთ: გაგზავნილი ხმელეთით ან ზღვით)
- უნივერსიტეტის სტუდენტები ინდონეზია (წაიკითხეთ: ინდონეზიის უნივერსიტეტის სტუდენტი ან სტუდენტი)
- საჭარინა ნგანჯუკის საბავშვო ბაღის მოსწავლეების მშობლები / მეურვეები (წაიკითხეთ: სკარინა ნგანჯუკის საბავშვო ბაღის მოსწავლეების მშობლები ან მეურვეები)
- აწევა / ტარება (წაიკითხეთ აწევა ან ტარება)
5. ფორვარდის ხაზი "ყველა" -ს გამოყენება
მაგალითი:
- ფასი არის Rp. 1.500.00 / ფურცელი (წაიკითხეთ: ფასი არის Rp. 1.500.00 თითო ფურცელი)
- რამბუტანის ფასი არის Rp. 3,500, 00 / პაკეტი. (წაიკითხეთ: რამბუტანის ფასი არის 3,500,00 IDR თითო კონაზე.)
6. ფორვარდის ხაზის გამოყენება "თითო"
მაგალითი:
- სიჩქარე 20 მ / წმ (წაკითხვა: სიჩქარე 20 მეტრი წამში)
- მოდემის სიჩქარე 7.2 მბ / წმ-მდეა. (წაიკითხეთ: სიჩქარე მოდემის სიჩქარე წამში 7,2 მეგაბაიტია)
ამ სლეშის გამოყენება არის პუნქტუაციის ერთ – ერთი გავრცელებული ნიშანი, რომელიც გვხვდება ასოებში - მიმოწერა, განსაკუთრებით ოფიციალური წერილები, ანგარიშების შედგენისას, საქონლის გადაზიდვისას, ჩანაწერებში და და ა.შ.
ყურადღება მიაქციეთ ხაზების ნიშნის გამოყენების თითოეულ ტიპს EYD- ის მიხედვით ენა ინდონეზია და ზემოთ მოყვანილი მაგალითები შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც მითითება უკეთესად გასაგებად და გამოყენებულ იქნას როგორც მითითება, თუ რა არის უფრო მეტი ცოდნის ჭრილობის ნიშნების გამოყენების შესახებ. შეიძლება სასარგებლო იყოს.