97 პუნქტუაციის გამოყენება EYD და მაგალითების მიხედვით

პუნქტუაციის გამოყენება გაძლიერებული მართლწერის მიხედვით (EYD) - წერის დროს პუნქტუაცია არის ერთ – ერთი ელემენტი, რომელსაც უნდა მივაქციოთ ყურადღება. პუნქტუაცია მჭიდრო კავშირშია ბგერთან (ფონემა). ეს იმიტომ ხდება, რომ სასვენი ნიშნები გავლენას ახდენენ ინტონაციაზე, როდესაც ნაწერის კითხვა და ინტონაცია მნიშვნელოვნად მოქმედებს წინადადების ინტერპრეტაციაზე (იხილეთ აგრეთვე: წინადადების ტიპი).

ხშირად, ჩვენ ჯერ კიდევ გვაბნევა სხვადასხვა პუნქტუაციის ნიშნები, რომლებიც არსებობს. ამ მიზეზით, აქ გთავაზობთ პუნქტუაციის ნიშნების მიმოხილვას და მათი გამოყენების მაგალითებს ორთოგრაფიული გაძლიერებული წესების (EYD) საფუძველზე.

Წერტილი (.)

როგორც უკვე ვიცით, დეკლარაციული წინადადების დასასრულებლად გამოიყენება ბოლო წერტილი, მაგრამ რეალურ წერტილს რეალურად მრავალი სხვა გამოყენება აქვს. ქვემოთ მოცემულია პერიოდების გამოყენების წესები მართლწერათა გაუმჯობესების მიხედვით (EYD):

1. დეკლარაციული წინადადების ბოლოს გამოიყენება წერტილი.

მაგალითი:

• ანი სახლში სწავლობს.
• ტონიმ უარყო ბუდის განცხადება.

წინადადების ბოლოს პერიოდის გამოყენებისას არსებობს რამდენიმე გამონაკლისი შემდეგნაირად:

1.1. Წერტილი არა გამოყენებულია სათაურის ბოლოს, რომელიც წარმოადგენს ესეს, ილუსტრაციის ან ცხრილის სათაურს.

მაგალითი:

1. სმარტ მომხმარებელთა ეროვნული სემინარი (ღონისძიების დასახელება)
2. დისკუსია (თავის სათაური)
3. სურათი 3 ცხოველთა უჯრედების სტრუქტურა Sel
4. ცხრილი 6 ინდონეზიის მონაწილეობა 1988 წლის ს.შ. ოლიმპიადებში. 2012 წ

1.2. Წერტილი არა გამოიყენება წერილის მიმღების და გამგზავნის მისამართის ბოლოს, აგრეთვე წერილის თარიღს.

მაგალითი:

1. SD Negeri 1– ის დირექტორი ჯაიაკარტა

ახალგაზრდობის ქუჩა 36

ჯაიკარტა

ჯაკარტა 10320

2. სტუდენტური აღმასრულებელი საბჭოს ხელმძღვანელი

დრამაგა IPB კამპუსი

ბოგორი

3. 2015 წლის 30 ივნისი

4. ჯაკარტა, 2015 წლის 4 ნოემბერი

2. პერიოდი გამოიყენება დიაგრამის, მიმოხილვის ან სიის ნომრის ან წერილის შემდეგ.

მაგალითი:

• ᲛᲔ. წინასწარი

1.1 ფონი

1.2 მიზანი

• III დასკვნები და წინადადებები

3.1 დასკვნა

3.2 შემოთავაზებები

• ზოგადი ენის ორთოგრაფიული სახელმძღვანელო ინდონეზია

ა. ხაზების გამოყენება

ბ. პუნქტუაციის გამოყენება

B.1 წერტილის გამოყენება (.)

B.2 მძიმით გამოყენება (,)

რიცხვის ან წერილის შემდეგ პერიოდის გამოყენებისას არსებობს რამდენიმე გამონაკლისი შემდეგნაირად,

2.1. Წერტილი არა გამოიყენება ციფრებისთვის ან ასოებისთვის, რომლებიც უკვე ფრჩხილებშია მოცემული.

მაგალითი:

(მარჯვნივ)

ანეკდოტული ტექსტი (იხილეთ აგრეთვე: ანეკდოტის ტექსტის მაგალითი) აქვს შემდეგი მიზნები:

(1) წარადგინოს კრიტიკა ა ფენომენი ან ხასიათი.

(2) გაერთეთ მკითხველი.

(ყალბი)

ეროვნული ენის ფუნქციები მოიცავს,

(1.) ეროვნული ემბლემა

(2.) პირადობა ეროვნული

(3.) ერის გაერთიანების ინსტრუმენტი

2.2. Წერტილი არა გამოიყენება ერთზე მეტი ციფრული ნუმერაციის ბოლოს.

მაგალითი:

 (მარჯვნივ)

1. წინასწარი

1.1 ფონი

1.2 მიზანი

(ყალბი)

1. წინასწარი

1.1. ფონი

1.2. დანიშნულების ადგილი

2.3. Წერტილი არა გამოიყენება ციფრის სერიის ნუმერაციაში ბოლო რიცხვის ან ციფრების შემდეგ, რომელიც ცხრილის, დიაგრამის, გრაფიკის ან სურათის სათაურში ერთ ციფრზე მეტია.

მაგალითი:

(მარჯვნივ)

დიაგრამა 2 სტრუქტურა ორგანიზაცია სტუდენტთა აღმასრულებელი საბჭო

დიაგრამა 1.1 ფერმერთა შემოსავლის განაწილება სოფელ კარანგმუნჩანგში

(ყალბი)

Სურათი 7. ვონოვარი 2 უმცროსი საშუალო სკოლის შენობა

მაგიდა 1.1. სარწყავი პირობები სოფ ჩაი ბაბაქანი

3. პერიოდი გამოიყენება საათის, წუთის და მეორე ციფრების გამოსაყოფად, რომლებიც დროის ან პერიოდის აღმნიშვნელია.

მაგალითი:

• 11:25:37 AM (ბოლო 25 წუთი 37 წამი ან 1.25 წუთი, 37 წამი)
• 23.23 (3 საათი, 23 წუთი, 23 წამი)
• 00:34 (34 წამის 12 საათი)
• 23.49 საათი (23 წუთი, 49 წამი)
• 00.53 საათი (53 წამი)

4. ბიბლიოგრაფიაში ბოლო წერტილი გამოიყენება ავტორის სახელს, წელს, სტატიის სათაურს (რომელიც არ არის.) მთავრდება კითხვის ნიშნით ან ძახილის ნიშნით), და გამოქვეყნების ადგილი ბიბლიოგრაფიის დასაწერად წიგნი. რაც შეეხება სტატიის ბიბლიოგრაფიის დაწერას, პერიოდს იყენებენ ავტორის სახელს, წელს, სტატიის სათაურს, ჟურნალის სახელს და გამოცემას შორის.

მაგალითი:

• სატრია ა. 2009. სანაპირო და ზღვა ხალხისთვის. ბოგორი (ID): IPB Pr.
• სუდირმან ლი. 2010. წვეულება; ანტიმიკრობული ნაერთის გაწმენდა ტროპიკული Lentinus cladopus LC4 მიცელიიდან. ჰაიათი ჯ ბიოსი. 17(2)63-67.

5. წერტილი გამოიყენება მათი ათასობით ან ჯერადი გამოყოფისთვის, რიცხვის აღსადგენად.

მაგალითი:

• Raditya Dika– ს გაყიდული წიგნების რაოდენობამ 1 000 000 ასლს მიაღწია.
• ღონისძიების ორგანიზების მიზნით, მთავრობამ ბიუჯეტი შეადგინა 2,789,000,000.00 რუბლი.
• სავარაუდოდ, ბოგორში აშენებული ახალი საფეხბურთო სტადიონის ტევადობა 80,000-ზე მეტ გულშემატკივარს იტევს.

პერიოდის გამოყენებისას მათი ათასობით ან ჯერადი გამრავლებისთვის არსებობს რამდენიმე გამონაკლისი შემდეგნაირად:

5.1. წერტილი არა იგი გამოიყენება ათასობით რიცხვის ან მათი ჯერადის გამოყოფისთვის, რომლებიც არ მიუთითებენ რიცხვს.

მაგალითი:

• მამაჩემი დაიბადა 1956.
• სიტყვა პუნქტუაციის შეიცავს დიდი ინდონეზიური ლექსიკონის ენის ცენტრი გვერდი 1078.
• გადახდა შეიძლება განხორციელდეს ანგარიშის ნომერზე 133007693928.

6. პუნქტუაციის ნიშნები გამოიყენება ხარისხების, როგორც აკადემიური, ასევე კეთილშობილების, აბრევიატურაებისათვის.

მაგალითი:

• სიტი რამინა, ს. ე.
• ოტო ისკანდარ დიჟია, ფი. დ
• რ.ა. კარტინი

მძიმით (,)

ქვემოთ მოცემულია მძიმით პუნქტუაციის გამოყენების წესები მართლწერის გაუმჯობესების შესაბამისად:

1. ნივთიერებაში ან ნუმერაციაში ელემენტებს შორის გამოიყენება მძიმით.

მაგალითი:

• სემინარს დაესწრებიან მინისტრები, რექტორები და სხვა საგანგებო სპიკერები.
• ვატი, ინდრა და სისკა სამი ძმაა.
• ეს შეჯიბრი იასპარეზებს პირველი, მეორე და მესამე ადგილის მფლობელთათვის.

2. მძიმით გამოყენებულია კავშირი (შეერთება) რომელიც აჩვენებს წინააღმდეგობას, მაგალითად მაგრამ, მაგრამ, ხოლოდა ა.შ. ექვივალენტი რთული წინადადებებით (წაიკითხეთ: ეკვივალენტური რთული წინადადებების მაგალითები).

მაგალითი:

• ანიტა მუშაობს კერძო კომპანიაში, მაგრამ ხელფასი საშუალოზე დაბალი იყო.
• მისი მამა არ იყო ბანკის თანამშრომელი, მაგრამ მენეჯერი ერთ-ერთ კერძო კომპანიაში.
• დედა ყოველდღე ეწევა სამზარეულოს მომზადებას, ანი ბინძურ ჭურჭელს რეცხავს.

3. მძიმით გამოიყენება წინადადების განცალკევება, რომელიც წინ უსწრებს მის დაწერის მთავარ წინადადებას.

მაგალითი:

• დანაშაულის შემთხვევის თავიდან ასაცილებლად, პოლიციელებმა დაარბიეს ყველა მოტორიანი მანქანა, რომელიც იმ დღის მეორე ნახევარში გადიოდა ჯალან ხუანდაზე.
• იმის გამო, რომ ლექტორს ბიზნესი აქვს, დღევანდელი ლექცია გაუქმებულია.
• როდესაც ის მოვა, მაშინ დარჩენას ვირჩევ.

როგორც შენიშვნა, ძირითადი წინადადებისათვის, რომელიც პირველად იწერება დაქვემდებარებული წინადადებიდან, არ არის საჭირო ორი პუნქტუაციის პუნქციის დამატება.

მაგალითი:

• კლასი დაიხურა, რადგან ლექტორი, რომელიც ასწავლიდა, ბიზნესზე იყო.
• მან გამოცდაში ყველაზე მაღალი ქულა მიიღო, რადგან კლასში ყველაზე გულმოდგინე იყო.

4. მძიმით გამოიყენება სიტყვების ან ფრაზების შემდეგ, რომლებიც წინადადებებს აკავშირებს, მაგალითად ამიტომ, ისე, ამიტომ, ამიტომ, ამის მიუხედავად, და ასე შემდეგ.

მაგალითი:

• რანი შესანიშნავი სკოლის მოსწავლეა. ამიტომ, მისი მშობლები იმედოვნებენ, რომ ყურადღებას გაამახვილებენ სწავლაზე, სხვა საქმიანობის ყურადღების გარეშე.
• მისტერ სალჰანს ადგილობრივი მოსახლეობა კარგად იცნობს. Ისებუნებრივია, როდესაც მოსახლეობა გვთავაზობს იყოს RW– ის ხელმძღვანელი იმ კომპლექსში, სადაც ისინი ცხოვრობენ.
• რაიანს გაუჭირდა სალექციო მასალის გაგება. მეასეც რომ იყოს, ის არასდროს ნებდებოდა სწავლის გაგრძელებას.

5. მძიმით გამოიყენება ძახილის წერტილიდან ადრე და / ან შემდეგ, მაგალითად, ო, დიახ, ვაუ, ოხვი, გამარჯობა, და ასე შემდეგ. გარდა ამისა, ასევე გამოიყენება მძიმები მისალოცი სიტყვების წინ და / ან შემდეგ, მაგალითად, ქალბატონო, დიკი, სის, და სხვა.

მაგალითი:

• დილა მშვიდობისა, დიკ! რით შემიძლია დაგეხმაროთ?
• ოხ, მე დაავიწყდა მეორე პრაქტიკის მოხსენების მოტანა.
• დიახ, შინტამ ახლახან გააცნობიერა ორი ჩანთის მსგავსება.

6. წინადადების სხვა ნაწილებისგან პირდაპირი ციტატების გამოყოფისთვის გამოიყენება მძიმით.

მაგალითი:

• მამაჩემმა თქვა: ”ოთხი წლის შემდეგ მე ამაყი მიღწევას ველოდები”.
• ”ტანიას დაახლოებით 4 წლის წინ შევხვდი.”, - დაიწყო ამბავი დისკამ, ”დედამისი პედაგოგია, მამა კი ციხეში”.
• - რას აკეთებ? - იკითხა ტონიმ

7. მძიმით გამოიყენება (ა) სახელი და მისამართი, (ბ) მისამართის ნაწილები, (გ) ადგილი და თარიღი და (დ) ადგილისა და რეგიონის სახელი, თუ თანმიმდევრულად წერია.

მაგალითი:

• ძმა არია ჰენდრატა, ჯალან ბეო რაია 45, ჩრდილოეთ ჯაკარტა
• დოქტორი ირ ლია მულია, მაგისტრი
• ბუკიტინგი, 1987 წლის 23 აპრილი
• დრამაგა, ბოგორი, დასავლეთი ჯავა

8. მძიმით გამოიყენება სახელის ნაწილის გამოყოფა, რომელიც საპირისპიროა ბიბლიოგრაფიაში. გარდა ამისა, მძიმით ასევე გამოიყენება თითოეული სახელის გამოყოფა, თუ წიგნს ან სტატიას ბიბლიოგრაფიაში ერთზე მეტი ავტორი ჰყავს.

მაგალითი:

• სატრია ა. 2009. სანაპირო და ზღვა ხალხისთვის. ბოგორი (ID): IPB Pr.
• სუდირმან ლი. 2010. წვეულება; ანტიმიკრობული ნაერთის გაწმენდა ტროპიკული Lentinus cladopus LC4 მიცელიიდან. ჰაიათი ჯ ბიოსი. 17(2)63-67.

9. მძიმეები გამოიყენება სქოლიოებში ან სქოლიოებში განყოფილებებს შორის.

მაგალითი:

• სუტან Takdir Alisjahbana, ახალი გრამატიკა Ენა ინდონეზია, ტომი 2 (ჯაკარტა: სახალხო ბიბლიოთეკა, 1950), 25.
• ჯ.ს. Poerwadarminta, ინდონეზიური მარჯნის წერისთვის (Jogjakarta: UP Indonesia, 1967), გვ. 4.

10. მძიმით გამოიყენება პირის სახელი და აკადემიური ხარისხის აბრევიატურა, რომელიც მას მოსდევს. მძიმის გამოყენება მიზნად ისახავს აკადემიური ხარისხების გარჩევას საკუთარი, ოჯახის ან გვარის აბრევიატურაებისგან.

მაგალითი:

• Ayu Aji Putri Setia Utami, S.E., M.Agribuss.
• Bambang S.H.

მხოლოდ მძიმის გამო, წინადადებას შეიძლება ძალიან განსხვავებული მნიშვნელობა ჰქონდეს.

მაგალითი:

დარა ატიკა, ს.ჰ. (სამართლის ბაკალავრი, აკადემიური ხარისხი) განსხვავდება Dara Atika S.H. (ერთგული ჰასნა, მოკლე სახელი)

11. მძიმით გამოიყენება ათწილადი რიცხვის წინ ან რუპიასა და ცენტს შორის, რომელიც გამოხატულია როგორც რიცხვი.

მაგალითი:

• მანძილი A- დან B ქალაქამდე არის დაახლოებით 14.2 კმ.
• დიანამ იყიდა 3,5 კგ შაქარი.
• იმა უნივერმაღა მისცეს სპეციალური ფასი ყველა იმ კალთისთვის, რომელსაც ისინი ყიდიან, რაც 99,999,99 გირვანქა.

12. მძიმით გამოიყენება დამატებითი ინფორმაციის ან აპიზოტების ჩასმა.

მაგალითი:

• ინდონეზიის რესპუბლიკის მეორე პრეზიდენტი სუჰარტო ხშირად მოიხსენიება როგორც განვითარების მამა.
• ლეიდენი, ნიდერლანდების ერთ-ერთი ქალაქი, სტუმრებს ძველი ქალაქის ტურისტულ ხიბლს სთავაზობს.

13. მძიმა გამოიყენება ახსნის შემდეგ, რომელიც დასაწყისშია სასჯელი თავიდან აიცილონ არასწორად წაკითხული ან გაუგებრობა.

მაგალითი:

• იმისათვის, რომ გააცნოს კულტურა სუდა ინდონეზიაში, BEM FEM IPB– მ ჩაატარა ბოგორის ხელოვნების ფესტივალი.

თუ არ იყენებთ მძიმას, ზემოთ მოცემული წინადადება იქნება, ინდონეზიაში სუნდანური კულტურის გაცნობის მიზნით, BEM FEM IPB– მ ჩაატარა ბოგორის ხელოვნების ფესტივალი, რომლის კითხვა და გაგება რთულია.

წერტილოვანი წერტილი (;)

აქ მოცემულია წერტილოვანი წერტილის (;) რამდენიმე გამოყენება სხვადასხვა ტექსტებისთვის:

1. წერტილობითი წერტილის გამოყენება შეიძლება ნაცვლად კავშირისა, რომ გამოტოვოთ ერთი ეკვივალენტური წინადადება მეორისაგან რთულ წინადადებაში.

მაგალითი:

• მამა ახლახანს მივიდა სახლში; ბავშვებს ჯერ კიდევ არ ეძინათ.
• ტონო პასუხისმგებელია ხელსაწყოების მომზადებაზე და ინგრედიენტი; ვატის ევალება პუდინგის დამზადება; Cita– ს ევალება გაყიდული პუდინგის გაყიდვა.

2. დეტალების ბოლოს პუნქტუაციის სახით გამოიყენება წერტილოვანი წერტილი.

მაგალითი:

• ვაკანსიის გახსნა მენეჯმენტის მსმენელიშემდეგი კრიტერიუმებით:

(1) S-1 კურსდამთავრებული მინიმალური GPA– ით 3.00 / 4.00 (სახელმწიფო უნივერსიტეტებისთვის) ან 3.25 / 4.00 (კერძო უნივერსიტეტებისთვის);

(2) ფლობენ ინგლისურ ენას თავისუფლად, როგორც წერილობით, ასევე ზეპირი;

(3) ფიზიკურად და გონებრივად ჯანმრთელი;

(4) სურს შეუერთდეს პროგრამას ტრენინგი ერთი წლით.

3. წინადადებაში დეტალების გამოყოფისთვის გამოიყენება მძიმით წერტილი, რომელიც უკვე იყენებს მძიმას.

მაგალითი:

• აი, გრაფიკი ამ დილის ღონისძიებისთვის:

1. გახსნა MC- ს მიერ;
2. მღერიან ინდონეზიური რაიას, IPB ჰიმნსა და მარსის FEM- ს;
3. კომიტეტის თავმჯდომარის შეტყობინება; …

• თითოეულმა მონაწილემ უნდა აირჩიოს ერთი ნივთი ქოლგადან, ხალათიდან წვიმა, ან ქუდი; კამერა, ლეპტოპი, ან სმარტფონი; შვებულება ბალის, ლომბოკში ან იოგიაკარტაში.

მსხვილი ნაწლავის (:)

ქვემოთ მოცემულია მსხვილი ნაწლავის პუნქტუაციის სხვადასხვა გამოყენება გაძლიერებული მართლწერის წესების (EYD) შესაბამისად:

1. მსხვილი ნაწლავი გამოიყენება სრული განცხადების ბოლოს, რასაც მოჰყვება დეტალები ან ახსნა.

მაგალითი:

• ანდიმ და სილამ შეავსეს თავიანთი ახალი სახლი სხვადასხვა საყოფაცხოვრებო ნივთებით: დივნებით, ლეიბებით, კარადებით და ა.შ.
• ამ ტესტში ანდიმ ყველაფერი საფრთხეში ჩააგდო, რადგან მისთვის მხოლოდ ორი არჩევანი იყო: გაიარა სტიპენდია ნიდერლანდებში ან შინ დაბრუნდა სამუშაოდ ოჯახის ბრინჯის მინდვრებზე.

მიუხედავად იმისა, რომ დეტალებში იყენებენ, მსხვილი ნაწლავები არ გამოიყენება განმარტებებისთვის ან დეტალებისთვის, რომლებიც განცხადებას ამთავრებს.

მაგალითი:

(მარჯვნივ)

საკლასო ოთახის გასაფორმებლად გვჭირდება ბუშტები, ფერადი საცობები და ასევე დეკორატიული ლენტები.

(ყალბი)

კლასის გასაფორმებლად დაგვჭირდება: ბურთები, ფერადი საცობები და ასევე დეკორატიული ლენტები.

2. მსხვილი ნაწლავი გამოიყენება სიტყვის ან გამოთქმის შემდეგ, რომელიც მოითხოვს აღწერილობას.

მაგალითი:

• თავმჯდომარე: Ramadhan F.N.

მდივანი: რიანა პუტრი

ხაზინადარი: სიტა ნოვიტა

3. ნაწერში გამოყენებულია მსხვილი ნაწლავი დრამა ან სპექტაკლი სიტყვის შემდეგ, რომელიც აჩვენებს მსახიობს საუბარში.

მაგალითი:

• ახალგაზრდობა: "ამის უბრალოდ გამოყვანა არ შეიძლება, მისტერ კადეს!"

სოფლელი: - მართალია, სერ.

ახალგაზრდობა: "ორი ადამიანი გარდაიცვალა შამანის საქციელის გამო, სერ!"

4. მსხვილი ნაწლავები გამოიყენება (ა) ტომში, რიცხვსა და გვერდზე, (ბ) სურასა და ლექსს წმინდა წიგნში, (გ) სათაურს და ქვესათაურს, და (დ) კოასა და გამომცემლის სახელს ბიბლიოგრაფიაში.

მაგალითი

• ჰორიზონტი XLII, No. 8/2008: 8
• სურა ალ-ბაქარა: 2-5
• ჰანტერიდან თერაპიულამდე: არქიპელაგის მოთხრობების ანალოგია
• სატრია ა. 2009. სანაპირო და ზღვა ხალხისთვის. ბოგორი (ID): IPB Pr.

დეფისი (-)

ქვემოთ მოცემულია დეიფების გამოყენების მაგალითები EYD– ის მიხედვით:

1. დეფისები გამოიყენება სიტყვის იმ ნაწილის აღსანიშნავად, რომელიც გაწყვეტილია წრფის წყვეტით.

მაგალითი:

• მისი განხორციელებისას ხშირად ხდება შეცდომები, რომლებიც არ არის

არ მინდა

• მდინარეში გარეცხვის დროს, ბავანგ პუტიჰმა გადაარჩინა ი

ბატონო.

2. დეფისები გამოიყენება განმეორებითი სიტყვების ელემენტების დასაკავშირებლად.

მაგალითი:

• ვითომ
• წინ და უკან
• ვარდისფერი

3. დეფისები გამოიყენება ციფრებით დაწერილი თარიღების, თვეების და წლების დასაკავშირებლად ან სათითაოდ დაწერილი ასოების დასაკავშირებლად.

• 11-12-2013
• ინდონეზია

4. დეფისები გამოიყენება სიტყვებისა თუ გამოთქმების ურთიერთმიმართების გასარკვევად

მაგალითი:

• ცვლილება
• ოცდახუთი ათასი (25 x 1000)
• ოცდახუთი ათასი (20 x 5000)

5. დეფისები გამოიყენება სიმების შერწყმით.

მაგალითი:

• A-Regency, მთლიანი ცენტრალური ჯავა
• მე -2, მე -3
• 2000-იანი, 1960-იანი წლები
• პირადობის მოწმობა, რენტგენი, თქვენი პირადობის მოწმობა, ჩემი მართვის მოწმობა
• D-3, S-1, S-2, S-3

ამასთან, დეფისების გამოყენება არ შეიძლება ასოებსა და რიცხვებს შორის, თუ ეს რიცხვი მიუთითებს ასოების რაოდენობაზე, მაგალითად BP3K; LP3I; პირველადი დახმარების ნაკრები; და ასე შემდეგ.

6. დეფისები გამოიყენება ინდონეზიური ელემენტების სხვა ენების, როგორც რეგიონალური, ასევე უცხო ენების ჩარჩოებისთვის.

მაგალითი:

• to-ატვირთვა
• In-სოვან-მე

7. დეფისები გამოიყენება იმ შეკრული ფორმის აღსანიშნავად, რომელიც განხილვის საგანია.

მაგალითი:

• სიტყვა პოსტ- სანსკრიტიდან მოდის.
• Სუფიქსი –იზირება სიტყვა კონკრეტიზაცია უნდა შეიცვალოს ბეტონდება.

ტირე (-)

ქვემოთ მოცემულია ტიხრების წერის წესები (-) EYD– ს შესაბამისად,

1. ტირე შეიძლება გამოყენებულ იქნას იმ სიტყვების ან წინადადებების ჩასმის შესაზღუდავად, რომლებიც ახსნა-განმარტებებს წარმოადგენენ, გარდა წინადადებში აღნიშნულისა.

მაგალითი:

• რანი დაეცა - დარწმუნებული ვარ, რომ ტიროდა - მოპედიდან და კომპლექსის წინ მდებარე კანალიზაციაში შევიდა.

2. ტირე გამოიყენება აპოზიციური განცხადების ან სხვა ინფორმაციის არსებობის ხაზგასასმელად.

მაგალითი:

• ტაუფიკ ჰიდაიატის კლასის - ოქროს მედლის მფლობელი საბერძნეთში - სპორტსმენებმა სახელმწიფოსგან სათანადო მადლიერება უნდა მიიღონ ინდონეზიის ამაღლებისთვის გაწეული ძალისხმევის გამო.
• თეორიის აღმოჩენა Დიდი აფეთქება- თეორიამ, რომ სამყარო ერთ დიდ აფეთქებაში შეიქმნა, შეცვალა სამყაროს გაგება.

3. ტირე გამოიყენება ორ რიცხვს, თარიღს ან ადგილს შორის და ნიშნავს "მდე" ან "მდე".

მაგალითი:

• 2016 წლის 23-28 იანვარი
• 1997-2007 წლებიდან
• ჯაკარტა-ბანგუნგი

Კითხვის ნიშანი (?)

ქვემოთ მოცემულია კითხვის ნიშნის წერილობით გამოყენების მაგალითი,

1. კითხვითი ნიშნები გამოიყენება კითხვითი წინადადებების ბოლოს.

მაგალითი:

• როდის არის ინდონეზიის დამოუკიდებლობის დღე?
• რამდენი პროვინციაა ინდონეზიაში?

2. ფრჩხილებში კითხვის ნიშანი გამოიყენება გამოსახულების ან დებულების დასასრულებლად, რომელიც საეჭვოა ან არ არის დადასტურებული.

მაგალითი:

• დიმას კანჯენგს შეუძლია ფულის გაორმაგება (?)
• საერთო საცხოვრებელში "მფრინავი უსაფრთხოების" მოჩვენება ტრიალებს (?)

ძახილის ნიშანი (!)

ძახილის ნიშანი გამოიყენება წინადადების დასასრულებლად ძახილის ან ბრძანების სახით, რომელიც აღწერს ძლიერ ემოციას, სერიოზულობას, ურწმუნოებას ან შიშს.

მაგალითი:

• Სტუდენტური ცხოვრება!
• ეს პლაჟი აბსოლუტურად ლამაზია!
• აღწერეთ სურათი ერთ წინადადებაში!

ელიფსისის ნიშანი ()

ქვემოთ მოცემულია ელიფსისის გამოყენების რამდენიმე მაგალითი EYD წესის შესაბამისად.

1. ელიფსისი გამოიყენება იმის საჩვენებლად, რომ წინადადებას ან ციტატას აქვს ნაწილი, რომელიც განზრახ იქნა გამოტოვებული.

მაგალითი:

• 1945 წლის კონსტიტუციაში ნათქვამია, რომ ინდონეზიის სახელმწიფოს ოთხი მიზანია ინდონეზიელი ერის და ინდონეზიის მთელი სამშობლოს დაცვა, საზოგადოებრივი კეთილდღეობის განვითარება და….
• მისი თქმით,… პროგნოზირებულია, რომ მსოფლიოში 50 წლის განმავლობაში საკვების დეფიციტი განიცდის.

2. ელიფსები გამოიყენება სიტყვების დასაწერად, რომლებიც დიალოგში არ დასრულებულა.

მაგალითი:

• ”რა მოხდება, თუ ჩვენ… უკეთესი არ იქნება?”
• "... დიახ, მე მივყევი მათ ნათქვამს."

ელიფსისის ნიშნის გამოყენებისას უნდა ჩაითვალოს წერის რამდენიმე წესი, კერძოდ,

• ელიფსისს წინ უსწრებს და მოსდევს სივრცე.
• წინადადების ბოლოს ელიფსისის გამოსაყენებლად, რასაც მოჰყვება პერიოდი, ასე რომ პერიოდი იქნება 4 ცალი.

ბრჭყალის ნიშანი ("…")

ქვემოთ მოცემულია EYD- ზე დაფუძნებული ბრჭყალების გამოყენების წესები.

1. ბრჭყალები გამოიყენება პირდაპირი ციტატების ჩასამაგრებლად, რომლებიც მოდის საუბრებიდან, სკრიპტებიდან, დიალოგებიდან და ა.შ..

მაგალითი:

• - რომელი საათია? - ჰკითხა ანდრიმ მის გვერდით მყოფ ქალს.
• 1945 წლის კონსტიტუციის 31-ე მუხლის თანახმად, ”თითოეულ მოქალაქეს აქვს განათლების მიღების უფლება”.

2. ბრჭყალებს იყენებენ სათაურის შესაკრავად რითმა, სიმღერები, ფილმები, სერიალები, სტატიები, სკრიპტები, წიგნების თავები და სხვა, რომლებიც წინადადებაშია ნახსენები.

მაგალითი:

• ფილმი „Dr. უცნაური ”ახლა მსახიობი ბენედიქტ კამბერბაჩი მთავრდება სალაროებში.
• გააკეთე მიმოხილვა დან რომანი "ლასკა პელანგი"!

3. ბრჭყალებს იყენებენ სპეციალური მნიშვნელობით ან სამეცნიერო ტერმინების, რომლებიც კარგად არ არის ცნობილი, ტერმინების შესაკრავად.

მაგალითი:

• ამ საარჩევნო სეზონში შიშობენ, რომ ბევრი იქნება "გამთენიისას თავდასხმები".
• ოფიცრებისთვის "კონვერტების" მიცემის პრაქტიკა დღესაც გავრცელებულია.

ცალკეული შეთავაზებები ("‘ ")

ქვემოთ მოცემულია ცალკეული ბრჭყალების გამოყენების წესები გაძლიერებული მართლწერის (EYD) შესაბამისად.

1. ბრჭყალებში ბრჭყალების ჩასასმელად გამოიყენება ერთი ბრჭყალი.

მაგალითი:

• "როგორც ჩანს, საკმარისი დრო მაქვს რომანის" ედენსორი "წასაკითხად, სანამ შენი ჩამოსვლას ველოდები", - თქვა გაღიზიანებულმა ვატიმ.
• "ანდრეას, შენც ხომ მოისმინე იქიდან ხის უკან" პლუკის "ხმა?", - ეშმაკურად უჩურჩულა რეიმ ანდრეას.

2. ცალკეული ბრჭყალები გამოიყენება სიტყვის ან გამოთქმის მნიშვნელობის, თარგმანის ან ახსნის გასაზრდელად.

მაგალითი:

• ბრალდებულმა "ბრალი წაუყენა"
• პუნქტუაცია "პუნქტუაცია"
• გმადლობთ 'გმადლობთ'
• პოლიტიკა "პოლიტიკა"

ფრჩხილები ((…))

ფრჩხილებს აქვს რამდენიმე გამოყენება ყოველდღიურ წერაში, აქ მოცემულია ფრჩხილების რამდენიმე გამოყენება EYD წესის შესაბამისად.

1. ფრჩხილებს იყენებენ აღწერილობების ან ახსნა-განმარტებების ჩასართავად.

მაგალითი:

• საკრედიტო ინსტიტუტი უზრუნველყოფს საკრედიტო მომსახურებას ავტომობილების საკუთრების დამადასტურებელი გარანტიით (BPKB).
• IPB აგრობიზნესის სტუდენტებმა წარმატებით ჩაატარეს სემინარი (სემინარი) კუნუნგანის რეგენციის შვიდი სხვადასხვა ქვე-ოლქში.

2. ფრჩხილებში გამოიყენება ინფორმაციის ან ახსნა-განმარტებების ჩასმა, რომლებიც წინადადების ძირითადი ნაწილი არ არის.

მაგალითი:

• ეს ინფორმაცია (იხ. ცხრილი 2.4) გვიჩვენებს, რომ ინდონეზიაში წლიდან წლამდე ისლამური ინვესტიციების პოზიტიური ტენდენციაა.
• სინგაპურელი მხატვარი სამოსში მომხიბლავად გამოიყურება ტრადიციული ჩინური დრაკონის ნიმუში (ჩინური მითოლოგიური არსება) წითელი ხალიჩა წუხანდელი ღონისძიება.

3. ფრჩხილებში გამოიყენება ასოების ან სიტყვების ჩასმა, რომელთა ტექსტში ყოფნა შეიძლება გაიზარდოს ან გამოტოვოთ.

მაგალითი:

• ანი საყიდლებზე კოპაჯის (ავტობუსის) გამოყენებით მიდიოდა.
• ამ დღესასწაულის თანახმად, ბევრი იქნება მოგზაური ვინც ესტუმრა (კუნძულ) ბალის.

4. ფრჩხილებში გამოიყენება ასოების ან ციფრების დასამაგრებლად, რომლებიც დეტალების აღსადგენად გამოიყენება.

მაგალითი:

• ამ მარკეტინგის ნაზავის განსაზღვრა ითვალისწინებს (ა) პროდუქტი, (ბ) ფასი, (გ) ადგილიდა დ) დაწინაურება.
• სააპლიკაციო დოკუმენტაცია უნდა დაერთოს

(1) დაბადების მოწმობა,

(2) წერილი პოლიციის მხრიდან კარგი საქციელი,

(3) საავადმყოფოს, ექიმის ან ჯანმრთელობის ცენტრის მიერ გაცემული ჯანმრთელობის ცნობა.

კვადრატული ფრჩხილები ([…])

კვადრატული ფრჩხილები იშვიათად გვხვდება წერილობით ტექსტებში ან სხვა ხელნაწერებში, მაგრამ ასევე უნდა ვიცოდეთ კვადრატული ფრჩხილების გამოყენება EYD წესების შესაბამისად, როგორც ქვემოთ არის ნახსენები.

1. კვადრატული ფრჩხილები გამოიყენება ასოების, სიტყვების ან სიტყვების ჯგუფების შესაერთებლად, სხვების მიერ დაწერილ თავდაპირველ ხელნაწერში შესწორების ან შეცდომების ან ნაკლოვანებების დამატების ნიშნად.

მაგალითი:

• [მეორე ახალგაზრდული კონგრესი] 28 ოქტომბერი ინდონეზიის რესპუბლიკისთვის ძალიან ისტორიული დღეა, ასე რომ მას ხსენებენ როგორც ახალგაზრდობის დაპირების დღე.

2. კვადრატული ფრჩხილები გამოიყენება ფრჩხილებში მოცემულ განმარტებით წინადადებებში ინფორმაციის შესატანად.

მაგალითი:

• ამ ორი მსგავსების შესახებ (განსხვავებები აღნიშნულია II თავში [იხ. გვერდები 73-74]) განხილული იქნება ამ თავში.

Slash (/)

ქვემოთ მოცემულია SYD პუნქტუაციის ნიშნების გამოყენების მაგალითები, რომლებიც დაფუძნებულია EYD წესზე.

1. ხაზი გამოიყენება ასოების, მისამართების ნომრებისა და ერთი წლის პერიოდის აღნიშვნისას, რომელიც იყოფა ორ კალენდარულ წლად.

მაგალითი:

• ნომერი: 023 / A.1 / BEMFE / XI / 2016
• ახალგაზრდობის ქუჩა III / 10
• 2015/2016 მომსახურების ვადა

2. სიტყვის ნაცვლად გამოიყენება დახრილი ხაზები და, ან, ისევე, როგორც ყველა.

მაგალითი:

• სტუდენტი / სტუდენტი "სტუდენტი და სტუდენტი"
• მოხარშული / შემწვარი / შემწვარი ბანანი "მოხარშული ან შემწვარი ან შემწვარი ბანანი"
• ადრე და / ან შემდეგ "ადრე და შემდეგ" ან ადრე ან შემდეგ "
• ფასი არის Rp. 15,000.00 / ცალი "ფასი არის Rp. 15,000.00 თითოეული ხილისთვის"

3. ასოები დახურვისას გამოიყენება დახრილი. სიტყვაან სიტყვების ჯგუფი, როგორც სხვების მიერ დაწერილი ორიგინალი ხელნაწერის შეცდომების ან გადაჭარბებების შესწორება ან შემცირება.

მაგალითი:

• Kong / g / res Pemuda II გაიმართა 1928 წლის 28 ოქტომბერს, ამ დღეს პირველად შესრულდა სიმღერა "Indonesia Raya".

აბრევიატურა ან აპოსტროფი (‘)

აბრევიატურა გამოიყენება გარკვეულ კონტექსტში სიტყვის ნაწილის ან წლების რაოდენობის გამოტოვებაზე.

მაგალითი:

• პაკეტი მიღებულია, არა? ('კან ნიშნავს არა)
• არდადეგები დადგა. ('lah ნიშნავს უკვე)
• 3-3-'14 ('14 ნიშნავს 2014 წელს)

ეს არის პუნქტუაციის გამოყენების მაგალითები და მაგალითები. იმედია ეს სტატია გამოდგება.