ინდონეზიური ლექსიკური და გრამატიკული მნიშვნელობების 7 მაგალითი
ლექსიკური და გრამატიკული მნიშვნელობები ორია სიტყვის მნიშვნელობის ტიპები რომელიც არსებობს. ლექსიკური მნიშვნელობა არის სიტყვაში მოცემული რეალური მნიშვნელობა, რომელიც მნიშვნელობა შეიცავს ლექსიკონს. იმავდროულად, გრამატიკული მნიშვნელობა არის სიტყვის ძირითადი მნიშვნელობა, რომელიც ახალ მნიშვნელობად იქცევა. ახალი მნიშვნელობა არსებობს გრამატიკალიზაციის პროცესის გამო (აფიქსირება, სიტყვების გამეორება, სიტყვების შემადგენლობა), რაც გვხვდება სიტყვაში, ისე რომ სიტყვა ერთდროულად შეცვლის მნიშვნელობას მისი ფორმა.
ამ სიტყვის ორი მნიშვნელობის ფორმის გასარკვევად, ქვემოთ მოცემულია ლექსიკური და გრამატიკული მნიშვნელობების მაგალითები.
ა. ლექსიკური მნიშვნელობის მაგალითი
- მინა (kbbi.kemendikbud.go.id- ში)
- მყარი საგნები, ჩვეულებრივ, სუფთა და ასატეხად (ფანჯრებისთვის, ბოთლებისთვის და ა.შ.)
- სარკე; სარკე.
- წინა (წიგნის გვერდი)
- ფირფიტები (kbbi.kemendikbud.go.id– ის მიხედვით)
- ფაიფურისგან დამზადებული ბრტყელი და ოდნავ ჩაზნექილი წრიული კონტეინერი, რომელიც გამოიყენება ბრინჯისა და შესაჭმელი კერძების დასაყენებლად.
- ბრტყელი მრგვალი საგნები, თეფშების მსგავსი.
- პლასტმასი (kbbi.kemendikbud.go.id- ში)
- რომლის მითითება შეიძლება ფორმით, მაგალითად თიხა.
- დაყენება ნივთიერება სტაბილური ორგანული ტემპერატურა წარმოების ჩვეულებრივი, მაგრამ წარმოების ზოგიერთ ეტაპზე ისე, რომ მისი დეფორმირება შესაძლებელია სითბოს და წნევის გამოყენებით.
- მასალა სინთეტიკა, რომელსაც აქვს სხვადასხვა ფერები (დამზადებული სავარცხლები, ჩანთები, თაიგულები და ა.შ.)
- ბინდი (kbbi.kemendikbud.go.id- ში)
- ნახევრად ბნელი დრო (დღე) მზის ჩასვლიდან.
- დილა (kbbi.kemendikbud.go.id- ში)
- დღის ადრეული ნაწილი.
- დრო მზის ამოსვლის შემდეგ.
ბ. გრამატიკული მნიშვნელობის მაგალითი
1. დილა
Kbbi.kemendikbud- ში დილა განიმარტება, როგორც დასაწყისი დან მზის ამოსვლის შემდეგ დღე ან დრო. ამასთან, გრამატიკალიზაციის შემდეგ - იქნება ეს სიტყვების დამაგრებით, სიტყვების გამეორებით ან შედგენილი სიტყვებით, ამ სიტყვას აქვს ახალი მნიშვნელობა და ფორმა, კერძოდ:
- Ძალიან ადრე: ეს სიტყვა არის სიტყვის ფორმის შეცვლა დილა მოცემული to-an. ამ სიტყვაში შემავალი მნიშვნელობა ნაადრევია.
- დილით ადრე: ეს სიტყვა ეს სიტყვა არის სიტყვის ფორმის შეცვლა დილა განიცდის სიტყვის გამეორებას. ამ სიტყვის მნიშვნელობა დილაადრიან, ან ჯერ კიდევ ადრეა.
- Ადრე დილით: ეს სიტყვა არის სიტყვის შეცვლა დილა რა ხდება სიტყვის შერწყმის შემდეგ ბრმა ამ სიტყვის მნიშვნელობა არის დილით ადრე ან მზის ამოსვლამდე.
2. მინა
Kbbi.kemendikbud.org– ში მინა განისაზღვრება, როგორც მყარი და მკაფიო ობიექტი, რომელიც ჩვეულებრივ ადვილად იშლება. Როდესაც სიტყვა თუ ეს გრამატიკალიზებულია, ეს სიტყვა ასევე განიცდის ფორმისა და მნიშვნელობის ცვლილებას, სადაც ცვლილებებია:
- Სარკეში ჩაიხედე: ეს სიტყვა სიტყვის შეცვლის შედეგია მინა მოცემული to-. ამ სიტყვის მნიშვნელობა არის სარკის გამოყენება, ასახვა ან მაგალითის აღება.
- მოჭიქული: ეს სიტყვა სიტყვის შეცვლის შედეგია მინა რომლებიც გადიან სიტყვების გამეორების პროცესს, განსაკუთრებით სიტყვების აფიქსებით გამეორების პროცესს. ამ სიტყვის მნიშვნელობა შუშის ან ცრემლების მსგავსად ცქრიალა.
- გაყინული მინა: ეს სიტყვა სიტყვის შეცვლის შედეგია მინა შერწყმულია სიტყვით დაბინდვა ამ სიტყვის მნიშვნელობა - რომელიც ციტირებულია kbbi.web.id გვერდიდან - არის ჩრდილი პირქუში ან ცუდი მეხსიერება.
ეს არის ლექსიკური და გრამატიკული მნიშვნელობების მაგალითები ენაინდონეზია. თუ მკითხველს სურს იცოდეს ზოგი მითითება რაც შეეხება ლექსიკურ და გრამატიკულ მნიშვნელობებს, აგრეთვე სხვა სიტყვების მნიშვნელობებს, მკითხველს შეუძლია სტატიების გახსნა გრამატიკული და ლექსიკური წინადადებების მაგალითები, ლექსიკური მნიშვნელობა და მაგალითები, გრამატიკული მნიშვნელობა და მაგალითები, გრამატიკულ და ლექსიკურ მნიშვნელობას შორის განსხვავება, თემატური მნიშვნელობა და მაგალითები, ისევე, როგორც იდიოტური მნიშვნელობა და მაგალითები. იმედია გამოსადეგია ყველა მკითხველისთვის.