სინესთეზიის მნიშვნელობა და მაგალითები ინდონეზიურად

გრამატიკაში ინდონეზია, სიტყვა არა მარტო განიცდის მნიშვნელობის შეცვლას, რომ უფრო თავაზიანი გახდეს და გახდეს უფრო მკაცრი, არამედ მას შეუძლია შეცვალოს აზრი. წინა შემთხვევაზე განვიხილეთ მელიორაციის მნიშვნელობა და მაგალითად, ასევე პეიკორაციის მნიშვნელობა და მაგალითები. ამ სტატიაში განვიხილავთ სინესთეზიის მნიშვნელობას და მის მაგალითებს აქ სასჯელი.

სინესთეზიის განმარტება და მაგალითები

სინესთეზია არის სიტყვის მნიშვნელობის ცვლილება, რომელიც განიცდის მნიშვნელობის გაცვლას, სადაც მნიშვნელობა, რომელიც განიცდის გაცვლას, წარმოიშობა ხუთი გრძნობით დაკავშირებული ორი რამის რეაგირების გამო.

მაგალითი:

• ცივი.
  • გასაკვირი არ არის, როდესაც მე გავიღვიძე ამ დილით იგრძნო ცივი ერთხელ, ის დაეცა წვიმა კოკისპირული. (ამ წინადადებაში გაციებულია კანის / სხეულის ნამდვილი მნიშვნელობა)
  • მისი დამოკიდებულება შეიცვალა ცივი რადგან გასულ კვირას მის დაბადების დღეს არ დავესწარი. (ამ წინადადებაში სიცივე სინესთეზიის მნიშვნელობას წარმოადგენს, რადგან ის არ იგრძნობა კანზე ან სხეულზე, მაგრამ ამას ხედავს მხედველობის ხუთი გრძნობა)
• ტკბილი.
  • გემოვნების გამო მომწონს ჩემი დის მწვანე ლობიოს ფაფა ტკბილიეს ჩემს ენაზე ჯდება.
  instagram viewer
  • ის პატარა გოგო ტკბილი ერთხელ თუ სკოლის ფორმაში ტარების დროს მას თმა ორად ჰქონდა მიჯაჭვული. (ტკბილი, ენა უნდა იგრძნოს, მაგრამ ამ წინადადებაში ტკბილს ხედავს ხედვის ხუთი გრძნობა)
• ბასრი.
  • ჯალათის გაყიდვის დაწყებამდე, ჯალათმა გაამწვავა დანით ბასრი ისე, რომ მას შემდეგ გაუადვილდება ხორცის მოჭრა.
  • ის აძლევს ძალიან ბასრი სიბრაზის გამოხატვა. (მკვეთრი უნდა იგრძნოს კანს, მაგრამ ამ წინადადებაში იგრძნობა თვალებმა)
• ლამაზი.
  • ჩვენი მშობლიური ქალაქის ხედი, რომელიც მთების ძირშია, ძალიან კარგია ლამაზი.
  • კლასიკური მუსიკა უფრო გახდება ლამაზი როდესაც ვიოლინოზე უკრავდნენ. (ლამაზი უნდა იგრძნოს თვალმა, მაგრამ ამ წინადადებაში ის გრძნობს სმენის გრძნობას)
• მწარე
  • საერთოდ არ ჩადებთ შაქარს, ამ ყავას ძალიან კარგი გემო აქვს მწარე.
  • ვინც წარმატებულია, არ ნიშნავს, რომ მათ ცხოვრებას სავსეა ბედნიერება, არც თუ იშვიათად მათ აქვთ ცხოვრების ისტორია, მწარე. (მწარე უნდა იგრძნოს გემოვნების გრძნობამ, მაგრამ ამ წინადადებაში მწარე იგრძნობა მხედველობის გრძნობა)
• მჟავე.
  • ორსული ქალები არ გრძნობენ გემოვნებას მჟავე როდესაც ისინი ჭამენ ახალგაზრდა მანგოს.
  • ოჯახის თითქმის ყველა წევრს უკვე ესმის, რა უნდა მოიქცეს, თუ დედამ სახე გამოავლინა მჟავე(აღიქმება მხედველობის გრძნობით)
• ბნელი.
  • ფილმის ყურებისას ოთახის შუქები ჩვეულებრივ ითიშება ფილმის დაწყებამდე მხოლოდ ოთახის დაწყებამდე ბნელი ოდნავი შუქის გარეშე.
  • ვისაც ცხოვრებაში აქვს პრობლემები, ჩვეულებრივ იგრძნობს, რომ მის გარშემო სამყარო ბნელი. (გემოვნების შეგრძნება)
• წონა
  • მე ვერ ვატარებ ჩემს დას, რადგან მისი სხეული ასეა წონა მიუხედავად იმისა, რომ ის მხოლოდ 3 წლისაა.
  • მშობლების წასვლის შემდეგ, ცხოვრების ის მოგზაურობა, რომელიც მან უნდა იცხოვროს, სულ უფრო და უფრო იზრდება წონა მაგრამ მაინც საერთოდ არ უჩიოდა. (აღიქმება გემოვნების გრძნობით)

•  პარალიზებული.
  • დრო მქონდა პარალიზებული რამდენიმე თვის განმავლობაში დაცემის შედეგად დან ჩქარი სიარულის დროს კიბეები.
  • Კორპორატიული ფინანსები პარალიზებული წინა მენეჯმენტის მიერ დატოვებული სესხის გამო, რომლებმაც ვერ შეძლეს კომპანიის სათანადო მართვა. (მხედველობის გრძნობა)
•  მწყურვალი.
  • ორგანიზატორებმა რამდენიმე ბოთლი მინერალური წყალი მიაწოდეს იმ სპორტსმენებს, რომლებიც გრძნობენ თავს მწყურვალი 400 მეტრის გაშვების შემდეგ.
  • ღარიბი აულია, მამა პატარაობიდან ავიაკატასტროფაში გარდაიცვალა, სანამ საბოლოოდ ლამაზ გოგონად გაიზარდა მწყურვალი მამის სიყვარული. (მხედველობის გრძნობა)
•  ცხარე
  • ყოველ ჯერზე, როდესაც ის ხორცით ხილს ყიდულობს, ანდიკი ყოველთვის ბევრ სამბალს ითხოვს, რადგან ის საკვების მოყვარულია ცხარე.
  • მართალია, ის ყოველდღიურად ყოველთვის მშვიდად მოქმედებს, მაგრამ როდესაც ის გაბრაზებულია, პირიდან გამოსული სიტყვები უფრო მეტადაა ცხარე საქართველოს სიტყვა-თქვა ჩატირებულმა. (მოსმენის გრძნობა)
•  გლუვი
  • ყველა ქალს სურს ჰქონდეს ლამაზი კანი გლუვი როგორც ბავშვის კანი.
  • მართლაც კარგია, რომ გვყავს მაღალი რანგის მშობლები, რადგან ბავშვებში გვექნება ისეთი კარიერა გლუვი. (მხედველობის გრძნობა)

ამრიგად, ჩვენი დისკუსია ამჯერად სინესთეზიის მნიშვნელობაზე და მაგალითები ენა ინდონეზია. იმედია ეს სტატია გამოდგება.