ინდონეზიური მოთხრობების მაგალითები
მოთხრობა არის პროზა, რომელიც მოგვითხრობს პიროვნებაზე ან მოვლენაზე. ერთი ფორმა ამბავი არის მოთხრობა ან მოთხრობა. როგორც სახელიდან ჩანს, მოთხრობები არის მოკლედ დაწერილი ისტორიები, რომლებიც კონკრეტულად მოგვითხრობს ადამიანის ცხოვრებაზე ან მოვლენაზე. იმის გასარკვევად, თუ როგორ გამოიყურება ეს ამბავი, გთავაზობთ ერთ-ერთ მათგანს, რომლის მოსმენაც შეგიძლიათ ქვემოთ!
ეტლი სახლის წინ ჩერდება *
ავტორი: კუნტოვიჯოიო
რომ არა ჩემი შვილი, ალბათ ვეღარ შევხვდებოდი ქუჩაში მცხოვრებ მოხუცს. სოფლის სკოლაში ვმუშაობ და დილით ადრე უნდა წამოვიდე. მე სოფლის სკოლაში ვმუშაობ და დილით ადრე უნდა წავიდე, როდესაც სოფელში არავინ დატოვებს ასე ადრე. მხოლოდ ზოგჯერ ვხვდებოდი ბაბუას თავის ეტლზე, როდესაც ის იმ ქუჩაზე გადიოდა, სადაც მე ვასწავლიდი. მე მსიამოვნებს ვინმეს გაცნობა, რადგან ასე ბედნიერი ვარ, როდესაც ჩემს შვილს შეუძლია ბაბუის გაცნობა. და, მას შემდეგ შეიძლება მე ან ჩემი შვილი ბაბუასთან ყველაზე ახლობელი ხალხი ვართ. მან მიმიჩნია თავის ვაჟად, ხოლო ჩემი შვილი თავის შვილიშვილად. ეს უცნაური არ არის. რადგან ვინც ჩვენს შორის არის ძმის გარეშე, ჩვენი მეზობლები ჩვენი და-ძმები არიან. ყველა მუსლიმი არის ძმა, ეს არის ის, რაც ამყარებს მეგობრობას ამ ორთა შორის, მე და ჩემი შვილი.
გადამიყვანეს დან სამსახური ქალაქში და ამ პატარა სოფელში ჩარჩენილი. ჩემმა მეუღლემ კინაღამ სიხარულისგან ყვიროდა, როდესაც ნაბიჯის ამბავი შეიტყო. დავბრუნდეთ სოფელში! სახეზე სოფლის სიმშვიდის ღიმილი იყო.
”ჩვენ მშვიდად ვიცხოვრებთ”, - თქვა მან.
”მართლაც, სოფელში მაინც გეყოლება უფრო მეტი მეგობარი, უფრო ინტიმური. და ბრინჯის მინდვრების მახლობლად, რომლებიც უზრუნველყოფენ საკვებს. ” ამასთან, მე არ ვკითხე ჩემს ცოლს, ნახა თუ არა მან მშვიდობა. იმიტომ, რომ ჩემთვის ეს იგივეა, დილიდან შუადღემდე მუშაობს და მაინც აკლია.
ამასთან, იმ სოფელში ბევრი ნაცნობი გვყავდა. მთელმა სოფელმა გვიცნო და ჩვენც მთელი სოფელი ვიცანით, გზის ბოლოს მოხუცი კაცის გარდა. კიდევ ვიმეორებ, რომ არა ჩემი შვილი, შესავალი არ მოხდებოდა. გავრცელებული ინფორმაციით, მოხუცი ამჯობინებდა თავის ურმასა და ძროხებთან ცხოვრებას ვიდრე ადამიანებთან. მისთვის უფრო მნიშვნელოვანი იყო მდინარეში ძროხის დაბანა, ვიდრე სტუმრობა და გვამის დაბანა. ძროხებთან საუბარი სჯობს ხალხთან საუბარს. პლუს, მისი განმარტოებული საცხოვრებელი ადგილი გზის ბოლოს. გაცნობის წინ ბევრი არაფერი ვიცოდი მის შესახებ. და კარგი არ არის მეზობლებზე ძალიან ბევრი იკითხო, თუ სოფელში ახალი ხარ.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
ეს არის მოთხრობის მაგალითი ენა ინდონეზია. თუ მკითხველს სურს დაამატოს მითითება მოთხრობის შესახებ მკითხველს შეუძლია გახსნას შემდეგი სტატიები, კერძოდ: მითების ან მითების მაგალითები, იგავური ზღაპრების მაგალითები, ბრძენის ზღაპრის მაგალითი, მოკლე ზღაპრების მაგალითები და მათი სტრუქტურები,სიუჟეტური ხაზი, ეტაპები სიუჟეტშიასევე სტატიები სიუჟეტების ხაზების ტიპები. იმედია სასარგებლო და შეუძლია დაამატოს ახალი ცოდნა ყველა მკითხველისთვის, იქნება ეს განსაკუთრებით მოთხრობა, თუ ენა ინდონეზია. გთხოვთ, აპატიოთ, თუ ამ სტატიაში შეიტანეთ რამდენიმე შეცდომა. ეს ყველაფერი და მადლობა.
* ადაპტირებულია კუნტოვიხოიოს მოთხრობების წიგნის კრებულიდან "ყვავილების სიყვარული აკრძალულია", გვ. 170-172. (მცირე ცვლილებებით)