აბსორბული აფიქსების ტიპები და მაგალითები წინადადებებში

ენაზე ინდონეზია, იმდენი აფიქსია, რომელთაგან თითოეულს განსხვავებული ფუნქცია და პოზიცია აქვს. ერთ-ერთი მათგანია შთანთქმის აფიქსები. აბსორბციული აფიქსები არის აფიქსები, რომლებიც მომდინარეობს უცხო სიტყვებიდან და ფუნქციონირებს როგორც არსებითი სახელი ან ზედსართავი სახელი. უბრალოდ, ზოგადად, მნიშვნელობა მხოლოდ მარკირებას გულისხმობს სიტყვა მხოლოდ ბუნება.

ამ აბსორბციის აფიქსისთვის მიღებული ენა ასევე მოდის სხვადასხვა ქვეყნებიდან, დაწყებული ინგლისურიდან, არაბულიდან, ფრანგულიდან, ჰოლანდიურიდან და სხვა. და ამ წარმოშობიდან, შთანთქმის აფიქსები იყოფა 3 ტიპად, კერძოდ:

1. სანსკრიტიდან მომდინარეობს

შემდეგ სანკერტადან მიღებული აფიქსები ადაპტირდება სტანდარტულ ინდონეზიურ სიტყვებზე, როგორიცაა: -man, -wati, -wan. მაგალითი:

• აფანდი კოესოემა და ბასუკი აბდულა, ერის ერთ-ერთი შვილია მხატვარი რომელიც მუშაობს და ცნობილია საზღვარგარეთ.
• ბატიკის ტანსაცმელი ნახმარი მოდელი ეს სტუმრებს შიშის ზარს სცემს.
• კვლევის თანახმად მეცნიერი, გლობალური დათბობის გავლენა პოლარული ყინულის დნობის შედეგად, ინდონეზიის კუნძულების უმეტესი ნაწილი ჩაძირული იქნება.

2. არაბულიდან მომდინარეობს

არაბულიდან აღებული და შემდეგ ინდონეზიურად ადაპტირებული აფიქსების რამდენიმე მაგალითია: -wi, -iah, -i. მაგალითი:

• შიგნით ეპოქატექნოლოგია ამ სულ უფრო დახვეწილ პირობებში, ბევრი ადამიანი იბრძვის ცხოვრების მისაღწევად ამქვეყნიური ისინი
• ურთიერთქმედება, ჯგუფებში ცხოვრება, ერთად მუშაობა რამდენიმე რამეა დან ადამიანის ბუნება რომ ბუნებრივი.
• ავტორი ბუნებაადამიანები არიან ინდივიდუალური არსებები და როგორც სოციალური არსებები.

3. ინგლისურიდან მომდინარეობს

დანართების მაგალითები ინგლისურიდან აღებული და გამოყენებული ენა ინდონეზია ნედლეული, არის: -is, -ization, -istis. მაგალითი:

• ყველა ინდივიდს აქვს მახასიათებლები ეგოისტი თავისთავად, დამოკიდებულია იმაზე, თუ როგორ აკონტროლებს მას თითოეული ჩვენგანი.
• თავისუფალი ვაჭრობის ფონზე კომპანიამ დაადგინა სტანდარტიზაცია მათი პროდუქციის ხარისხის.
• ღირსეულად რომ ვიცხოვროთ, უნდა რეალისტური და მატერიალისტური სიტუაციის მოგვარებაში.

გარდა იმისა, რომ აფიქსირებს უცხო ენების შეწოვას, ჩვენ მიერ გამოყენებული სიტყვები ასევე მიიღება უცხო ენებისგან. აი განმარტება.

1. აბსორბული სიტყვები ინგლისურიდან

როგორც საერთაშორისო ენა, გასაკვირი არ არის, რომ ინგლისური ხშირად ადაპტირებულია სხვა ქვეყნების ენაზე, ინდონეზიურიც. აქ მოცემულია სესხის სიტყვების რამდენიმე მაგალითი ინგლისურიდან.

• მსახიობი = მსახიობი.
  • როგორც ლამაზი მსახიობი, გასაკვირი არ არის, რომ ჰერცოგი დოლკენს ბევრი თაყვანისმცემელი ჰყავს.
  • ინდონეზიელი ერთ-ერთი მსახიობი, რომელმაც წარმატებით მიიღო მონაწილეობა ჰოლივუდურ კინოპროდუქციებში, არის ჯო ტასლიმი.
  • კინოს სამყაროში წარმატების მიღწევის შემდეგ, ახლა ლამაზი ამერიკელი მსახიობი ცდილობს შეაღწიოს სიმღერის სამყაროში.
• განცხადება = განცხადება.
  • დღესდღეობით სმარტფონებზე აპლიკაციების მიღება ძალიან მარტივია.
  • გაჩნდა სასტუმროს დაჯავშნის სხვადასხვა პროგრამები, რომლებიც გვთავაზობენ თითოეული მათგანის სხვადასხვა უპირატესობას.
  • ჩემი დის მობილური ტელეფონი მხოლოდ ოფლაინ თამაშების პროგრამებით არის შევსებული.
• ავტობუსი = ავტობუსი.
  • ყოველდღე ფიტრი მიდის და მოდის სამსახურიდან ავტობუსით.
  • ზუსტად 10 საათზე ანანგის ავტობუსი მოვიდა მის ასაღებად.
  • აღმოჩნდა, რომ ავტობუსის მძღოლი, რომელსაც ფასიანი გზაზე უბედური შემთხვევა მოჰყვა, ალკოჰოლის ზემოქმედების ქვეშ იმყოფებოდა.
• ბუშტები = ბურთები.
  • ბავშვები იმდენად ბედნიერები არიან, რომ თამაშობენ ბურთებს, რომლებიც შექმნილია საყვარელი ფორმებით.
  • რიტას დაბადების დღეს, მისი სახლი სავსეა ფერადი ბუშტებით.
  • ვონოსობოში ხშირად ტარდება საჰაერო ბურთების ფესტივალი.
  • გუშინ პარკში თამაშის დროს ირმას ბურთით გაფრინდა და ხეში ჩარჩა.
• აკვარიუმი = აკვარიუმი.
  • გუშინ მამაჩემმა იყიდა აკვარიუმი, რომელიც პატარა ქანებით და წყლის ფილტრით იყო აღჭურვილი.
  • ადი ბაბუის სახლში წასვლისას მან თევზი საჩუქრად მიიღო და შემდეგ იგი აკვარიუმში ჩადო.
  • ყოველ კვირას სატრიას აკვარიუმის დასუფთავება ევალება.

2. დანართები ჰოლანდიურიდან

იმის გამო, რომ ინდონეზიელი ხალხი დაახლოებით 3.5 საუკუნის განმავლობაში კოლონიზებული იყო ჰოლანდიელების მიერ, გასაკვირი არ არის, რომ ნიდერლანდური ენა ასევე ფართოდ შეიწოვა ინდონეზიურ ენაში, მაგალითად

• სპორტსმენი: სპორტსმენი.
  • სუსი სუზანტი ინდონეზიის ერთ – ერთი ამაყი ბადმინტონის სპორტსმენია.
  • როდესაც ის იზრდება, არიფი ოცნებობს გახდეს ცურვის სპორტსმენი.
  • მიუხედავად იმისა, რომ მას გრძელი მოგზაურობის გავლა უწევს, ბაგასი დარწმუნებულია, რომ ის გახდება კალათბურთის საერთაშორისო სპორტსმენი.
  • არავის ეგონა, რომ მოხდენილი ქალი იყო შავი ქამრის სილატის სპორტსმენი.
• საქმე = საქციელი.
  • როგორც ბავშვის დაბადების დამადასტურებელი საბუთი, მშობლებმა უნდა გააკეთონ მოწმობა.
  • SKCK– ს დასამზადებლად ერთ – ერთი მოთხოვნაა დაბადების მოწმობა.
  • რამდენიმე კვირის წინ, მთავრობამ დაურიგა მიწის სიგელები აღმოსავლეთ ჯავის ზოგიერთ ხალხს.
  • ავთენტური სიგელი არის წერილი ოფიციალური განცხადება, რომელსაც ხელი უნდა მოაწეროს ნოტარიუსმა.
• ბერიხტენ = ახალი ამბები.
  • ასრი არის ახალი ამბების წამყვანი კერძო ტელევიზიაში.
  • ყოველ დილით მამა ყოველთვის დროს უთმობს ახალი ამბების წაკითხვას გაზეთი.
  • დღეს იდას სახელთან დაკავშირებით სიახლე არ არის.
  • უკვე დიდი ხანია რაც ახალი ამბები საზღვარგარეთ ისმის.
• შოკოლადი = შოკოლადი.
  • ნაყინის გარდა, ანის საყვარელი საკვები შოკოლადია.
  • დედას ტარტების დასამზადებლად შოკოლადის ზოლები სჭირდება.
  • ჩემი და ჭამს შოკოლადის ბანანს, რომელიც მან იყიდა სკოლის წინ მდებარე მაღაზიიდან.
  • წიგნმა ჩემმა დამ ყავისფერი ყდით გადაფარა.

3. აფიქსები არაბულიდან

რატომ არის არაბული ფართო ინდონეზიური ენა? რადგან არაბული ქვეყნები ხშირად ახორციელებენ ინდონეზიასთან ყიდვა-გაყიდვის ოპერაციებს. გარდა ამისა, არაბული და ინდონეზიური ქვეყნებია, სადაც მოსახლეობის უმეტესობა მუსლიმია, ამიტომ გამოყენებული ენა და ტერმინები ხშირად ერთნაირია. აქ მოცემულია რამდენიმე სიტყვა, რომლებიც არაბული ენიდან შეიწოვება.

• საუკუნე = საუკუნე.
  • თუ ერთ საუკუნეს ითვლით, ეს ნიშნავს 100 წელს.
  • დაახლოებით 1 საუკუნის წინ მაჯაფაჰიტის სამეფომ მოახერხა თითქმის მთელი ჯავის კონტროლი.
  • ეს ტაძარი სინგოსარის სამეფოს რელიქვიაა, რომელიც საუკუნის წინ დაარსდა.
• მარადიული = მარადიული.
  • არცერთი არსება, რომელიც ამქვეყნად ცხოვრობს, არ არის უკვდავი.
  • ამ სამყაროში ერთ-ერთი მარადიული საოცრებაა დედის სიყვარული შვილის მიმართ.
  • მართლაც, სამყაროში მცხოვრები ადამიანები მხოლოდ მოგვიანებით ეძებენ მარადიულ სიცოცხლეს.
• ჰარამი = ჰარამი.
  • ისლამმა წმინდა წიგნის ყურანის საშუალებით აუხსნა თავის ყველა ხალხს იმის შესახებ, თუ რა საკვების მიღებაა აკრძალული.
  • მისი მამა დედას და დას ყოველთვის უკანონო ფულს აძლევდა, ამიტომ გასაკვირი არ არის, რომ მისი შვილი ცუდი შვილი გახდა.
  • ყველა პროდუქტი, იქნება ეს საკვები, მაკიაჟი და სხვა პროდუქტები, რომლებიც შეიცავს ღორის ზეთს, მუსულმანებისთვის ჰარამული პროდუქტია.
• ჰალალი = ჰალალი.
  • ბუნება არის ერთ – ერთი პროდუქტი კორეიდან, რომელსაც უკვე აქვს ჰალალის სერთიფიკატი MUI– სგან.
  • ტაილანდში სტუმრობისას დარწმუნდით, რომ ხართ დაკვირვებული ჰალალის ან ჰარამის საკვების არჩევაში.
• პარასკევი = პარასკევი.
  • ყოველ პარასკევს ყველა მუსლიმი მამაკაცი ვალდებულია შეასრულოს პარასკევი ლოცვა მეჩეთში.
  • პარასკევი მთელ მსოფლიოში მუსლიმთა გამარჯვების დღეა.
  • ჩვენს სკოლაში, ყოველ პარასკევს, ჩვენგან ვალდებულია ჩავიცვათ ბატიკური ტანსაცმელი.

ეს არის შთანთქმის აფიქსების ტიპები და მაგალითები სასჯელი ინდონეზიური შეიძლება სასარგებლო იყოს.