死体の祈り：位置、手順、祈りの読み、見えない祈り

أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ كان يُؤتى بالرجلِ الميتِ ، عليه الدين. فيسأل ( هل ترك لدَينه من قضاءٍ ؟ ) فإن حدث أنه ترك وفاءً صلَّى عليه. وإلا قال ( صلُّوا على صاحبِكم)

意味：

「アッラーの使徒（SAW）は彼に男性の死体を持ってきました。 その男はまだ借金をしている。 それから彼は尋ねました：「彼は彼の借金を返済することができる遺産を持っていますか？」。 誰かがその人が彼の借金を返済することができる相続を持っていると言うならば、預言者は彼のためにも祈るでしょう。 そうでなければ、彼は言った：「あなたの兄弟のために祈ってください」（HRムスリムno。 1619).

مَا مِنْ مَيِّتٍ تُصَلِّي عَلَيْهِ أُمَّةٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ يَبْلُغُونَ مِائَةً كُلُّهُمْ يَشْفَعُونَ لَهُ إِلَّا شُفِّعُوا فِيهِ

「死ぬのはイスラム教徒ではない。そして彼はイスラム教徒から多くの人に祈られている。 百人に手を差し伸べ、全員が彼のために祈っています、確かに彼らは死者のために執り成しをすることができます それ」（HR。 イスラム教徒 947).

مَا مِنْ رَجُلٍ مُسْلِمٍ يَمُوتُ فَيَقُومُ عَلَى جَنَازَتِهِ أرْبَعُونَ رَجُلا، لا يُشْرِكُونَ بِالله شَيْئاً إِلا شَفَّعَهُمُ اللهُ فِيهِ

「死ぬイスラム教徒はいない、そして彼はムシュリクを犯さない40人の人々によって祈られている」 アッラーが彼らのために死体のために執り成しをすることを除いて、少しでもアッラーに対して。」 （HR。 イスラム教徒 948).

مَا مِنْ مَيِّتٍ يُصَلِّى عَلَيْهِ أُمَّةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَبْلُغُونَ مِائَةً كُلُّهُمْ يَشْفَعُونَ لَهُ إِلاَّ شُفِّعُوا فِيهِ

意味：

「100人に達するイスラム教徒のグループによって（葬式の祈りで）祈られる死体はありません。 人々、それから彼ら全員が執り成し（彼のために善のために祈る）、そして執り成し（彼らの祈り）が与えられるでしょう。」 （HR。 イスラム教徒 947)

مَنْ شَهِدَ الْجَنَازَةَ حَتَّى يُصَلِّىَ عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ ، وَمَنْ شَهِدَ حَتَّى تُدْفَنَ كَانَ لَهُ قِيرَاطَانِ. قِيلَ وَمَا الْقِيرَاطَانِ قَالَ مِثْلُ الْجَبَلَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ

「彼がそれを祈るまで死体を見る人は誰でも、それから彼のために1つのqiroth。 それから彼が埋葬されるまで彼を見た人は誰でも、そして彼のために2キロス。」 それから誰かが「何？ 2つのキロスとはどういう意味ですか？」 Rasulullah SAWは、「2つのキロスは2つの大きな山のようです」と答えました。 （HR。 ブハリ号 1325年とイスラム教徒の番号。 945)

« مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ وَلَمْ يَتْبَعْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ فَإِنْ تَبِعَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ ». قِيلَ وَمَا الْقِيرَاطَانِ قَالَ « أَصْغَرُهُمَا مِثْلُ أُحُدٍ ».

「死体を祈って体に同行しない人は誰でも、それから彼のために（報酬）1キロス。 もし彼が彼の体に従うようになれば、彼のために（報酬）2キロス。」 それから、「何？」と尋ねる人がいます。 2つのキロスとはどういう意味ですか？」 「2つのキロスの最小サイズはウフド山です」と彼は答えました。 鋸。 （HR。 イスラム教徒 945).

مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَمُوتُ فَيُصَلِّى عَلَيْهِ ثَلاَثَةُ صُفُوفٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ إِلاَّ أَوْجَبَ

意味：

「彼らの祈りがすぐに答えられることを除いて、死んで3列のイスラム教徒によって祈られるイスラム教徒はいない。」 （HR。 ティルミディ号 1028およびアブダウド号 3166. イマームナワウィは、アルマジムの5/212で、このハディースはハディースであると述べています。 Shaykh Al Albaniは、友人が言うとき、このハディースハサンに言及します）。

اُصَلِّى عَلَى هَذِهِ الْمَيِّتَةِ اَرْبَعَ تَكْبِرَاتٍ فَرْضَ الْكِفَايَةِ مَأْمُوْمًا ِللهِ تَعَالَى

"Ushollii'alaa haadzihill mayyitati arba'a takbirootin fardhol kifaayati ma'muuman lillaahita'aalaa"

意味：

「私は、アッラー・ターラのために会衆として、4つのタクビール・ファルドル・キラヤを行うことによって、この死体について祈るつもりです。」

اُصَلِّى عَلَى هَذَاالْمَيِّتِ اَرْبَعَ تَكْبِرَاتٍ فَرْضَ الْكِفَايَةِ مَأْمُوْمًا ِللهِ تَعَالَى

「Ushalli'alaahadzalmayyitiarba'a takbiraatin fardlal kifaayati ma'muuman lillahitta'aala」

意味：

「私は、アッラー・ターラのために会衆として、4つのタクビール・ファルドル・キラヤを行うことによって、この死体について祈るつもりです。」

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلىَ مُحَمَّدٍ وَعَلىَ آلِ مُحَمَّدٍ كَماَ صَلَّيْتَ عَلىَ إِبْرَاهِيْمَ وَعَلىَ آلِ إِبْرَاهِيْمَ إِنـَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ اَللَّهُمَّ باَرِكْ عَلىَ مُحَمَّدٍ وَعَلىَ آلِ مُحَمَّدٍ كَماَ باَرَكْتَ عَلىَ إِبْرَاهِيْمَ وَعَلىَ آلِ إِبْرَاهِيْمَ إِنـَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ

"Allahumma sholli alaa muhammad wa ala aalimuhammad。 Kamaa sholaita ala ibroohim wa ala aaliibroohim。 インナカハミドゥンマジイド」

"Allahumma baarik ala muhammad wa ala aalimuhammad。 Kamaa baarokta ala ibroohim wa ala aaliibroohim。 インナカハミドゥンマジイド」

意味：

「アッラーよ、あなたが預言者イブラヒムに祝福を与えたように、預言者ムハンマドと預言者ムハンマドの家族に祝福を授けてください。 あなたが預言者イブラヒムの家族と彼の家族を祝福したように、預言者ムハンマドと預言者ムハンマドの家族を祝福してください。 この世界では、あなたは最も称賛され、最も崇高な神です。」

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلىَ مُحَمَّدٍ وَعَلىَ آلِ مُحَمَّدٍ كَماَ صَلَّيْتَ عَلىَ إِبْرَاهِيْمَ وَعَلىَ آلِ إِبْرَاهِيْمَ إِنـَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ اَللَّهُمَّ باَرِكْ عَلىَ مُحَمَّدٍ وَعَلىَ آلِ مُحَمَّدٍ كَماَ باَرَكْتَ عَلىَ إِبْرَاهِيْمَ وَعَلىَ آلِ إِبْرَاهِيْمَ إِنـَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ

"Allahumma sholli alaa muhammad wa ala aalimuhammad。 Kamaa sholaita ala ibroohim wa ala aaliibroohim。 インナカハミドゥンマジイド」

"Allahumma baarik ala muhammad wa ala aalimuhammad。 Kamaa baarokta ala ibroohim wa ala aaliibroohim。 インナカハミドゥンマジイド」

意味：

「アッラーよ、あなたが預言者イブラヒムに祝福を与えたように、預言者ムハンマドと預言者ムハンマドの家族に祝福を授けてください。 あなたが預言者イブラヒムの家族と彼の家族を祝福したように、預言者ムハンマドと預言者ムハンマドの家族を祝福してください。 この世界では、あなたは最も称賛され、最も崇高な神です。」

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الْأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ وَأَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ عَذَابِ النَّارِ

"Allahummaghfirlahu wahamhu wa'aafihi wa'fu anhu、wa akrim nuzulahu wawassi'madkhalahu wa aghsilhu minal khathaayaa kamaa yunaqqats tsaubulabyadlu minaddanas。 Wa abdilhu daaraan khairam mind daarihi wa ahlan khairam min Experthi wa ad khilhul jannata waaidzhu min'adsaabil qabri wa min 'adsaabinnaar。 "

意味：

「アッラーよ、彼を許し、彼を憐れんでください。 彼を救って許してください。 彼に名誉を与え、彼の入り口を広げ、水、氷、雪で彼を浸します。 あなたが白い衣服を汚れからきれいにしたので、彼を彼の不義から清めなさい。 彼のために彼の家よりも良い家、彼の元の家族よりも良い家族、彼の元の妻よりも良い妻を置き換えてください。 彼を天国に入れ、墓の罰と地獄の罰から彼を守ってください」（HRムスリムNo. 963).

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا

意味：

「アッラーよ、わたしたちの間に住む者と死んだ者、存在する者とある者を許しなさい。 不在、（また）小さな子供と大人、私たちの間の男性と女性」（HR At Tirmidhino。 1024、彼は言った：「ハディースSahih」）。

اَللَّهُمَّ اجْعَلْهُ فَرَطًا وَذُخْرًا لِوَالِدَيْهِ، وَشَفِيْعًا مُجَابًا. اَللَّهُمَّ ثَقِّلْ بِهِ مَوَازِيْنَهُمَا وَأَعْظِمْ بِهِ أُجُوْرَهُمَا، وَأَلْحِقْهُ بِصَالِحِ الْمُؤْمِنِيْنَ، وَاجْعَلْهُ فِيْ كَفَالَةِ إِبْرَاهِيْمَ، وَقِهِ بِرَحْمَتِكَ عَذَابَ الْجَحِيْمِ، وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلاً خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ. اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَسْلاَفِنَا، وَأَفْرَاطِنَا وَمَنْ سَبَقَنَا بِاْلإِيْمَانِ

"Allaahummaj'alhu farothon wa dzukhron liwaalidaihi、wa syafi'anmujaaban。 Allahumma tsaqqil bihi mawaaziinahumaa wa a'zhim bihi ujuurohumaa、wa alhiqhu bishoolihil mu'miniin、waj'alhu fii kafaalati ibroohiim、wa qihi birohmatika'adzaabal jahiim、wa abdilhu daaron khoiron min daarihi、wa ahlan khoiron min 専門家。 Allahummaghfir li-aslaafinaa、wa afroothinaa wa man sabaqonaa biliimaan。」

意味：

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
اَللّٰهُمَّ صَلِّى عَلٰى سَيِّدِنَامُحَمَّدٍوَعَلٰى اٰلِ سَيِّدِنَامُحَمَّدٍ. اَللّٰهُمَّ بِحَقِّ الْفَتِحَةِ.اِعْتِقْ رِقَابَنَاوَرِقَابَ هٰذَاالْمَيِّتِ (هٰذِهِ الْمَيِّتَتِ) مِنَ النَّارِ٣× اَللّٰهُمَّ اَنْزِلِ الرَّحْمَةَ وَالْمَغْفِرَةَعَلٰى هٰذَالْمَيِّتِ (هٰذِهِ الْمَيِّتَتِ) وَاجْعَلْ قَبْرَهٗ(هَا)رَوْضَةًمِنَ الْجَنَّةِ.وَلاَتَجْعَلْهُ لَهٗ (لَهَا) حُفْرَةًمِنَ النِّيْرَانِ.وَصَلَّى اللّٰهُ عَلٰى خَيْرِخَلْقِهٖ سَيِّدِنَامُحَمَّدٍوَاٰلِهٖ وَصَحْبِهٖ اَجْمَعِيْنَ وَالْحَمْدُلِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ

「Bismillaahirrahmaanirrahiim、Allahumma sholli'alaa sayyidinaa Muhammadin wa'alaa aali sayyidinaaMuhammadin。」

"Allaahumma bihaqqil fatihati i'tiq riqaa banaa wariqaaba haadzal mayyiti（haadzihil mayyitati）waj'al qabrahuu（haa）roudhotan minaljannati。 Walaa taj'alhu lahuu（lahaa）hufratanminanniiraani。 Washollallaahu'alaa khoiri kholqihi sayyidinaa Muhammadin wa aalihii wasohbihii ajma'iina walhamdulillaahi rabbil'aalamiina。 "

意味：

「Ushallialal mayyitati （体の名前を挙げてください）alghooibi arba'a takbiroti fardhol kifaayati imaaman lillahi ta'ala "

意味：

「私は、アッラー・タアラのためにイマームになるために、4つのタクビールで死体（死体の名前）にオカルトの祈りをするつもりです。」

「Ushallialal mayyiti （体の名前を挙げてください）alghooibi arba'a takbiroti fardhol kifaayati imaaman lillahi ta'ala "

意味：

「私は、アッラー・タアラのためにイマームになるために、4つのタクビールで死体（死体の名前）にオカルトの祈りをするつもりです。」

「Ushallialal mayyitati （死体の名前に言及）alghooibi arba'a takbiroti fardhol kifaayati ma'muuman lillahi ta'ala "

意味：

「私は、アッラー・タアラのおかげで、4つのタクビールで死体（死体の名前）にオカルトの祈りを捧げ、マクマムになるつもりです。」

「Ushallialal mayyiti （死体の名前に言及）alghooibi arba'a takbiroti fardhol kifaayati ma'muuman lillahi ta'ala "

意味：

「私は、アッラー・タアラのおかげで、4つのタクビールで死体（死体の名前）にオカルトの祈りを捧げ、マクマムになるつもりです。」

「Ushollialaman shola alaihi arba'a takbiroti fardhol kifayati imaaman lillahita'ala」

意味：

「私は、アッラー・タアラのためにタクビール・ファルドゥ・キファヤを4回祈る死体の上にイマームとして神秘的な祈りを捧げるつもりです。」

「Ushollialaman shola alaihi arba'a takbiroti fardhol kifayati ma'muuman lillahita'ala」

意味：

「私は、アッラー・タアラのためにタクビル・ファルドゥ・キファヤを4回祈る死体の会衆としてオカルトの祈りを行うつもりです。」