インドネシア語の求人広告の要素

前回は、 広告テキスト 言語の特性、構造、および規則に関連しています。 この機会に、そこに含まれる要素に関連する求人広告について簡単に確認します。 ただし、インドネシア語の求人広告の要素を確認する前に、広告の意味についての記憶を更新することをお勧めします。

Big Indonesian Dictionaryによると、広告の意味するところは、提供される商品やサービスに興味を持ってもらうように一般の人々を励まし、説得するためのニュース注文です。 広告は、マスメディアに表示され、販売されている商品やサービスに関する一般の人々への通知としても定義されます（文字 新聞や雑誌）または公共の場所で。 広告のより完全な定義は、広告は広告の一形態であると述べたインドネシア広告評議会によって提唱されました コミュニケーション 広告主の目的に応じた応答を提供できるように、ターゲットオーディエンスに製品やブランドについて説明します。 この理解に基づいて、広告は潜在的な顧客または顧客にビジネス情報を伝達することを目的としています。 通常、広告は情報を提供します情報 広告会社、製品の品質、広告された製品が利用できる場所などについて。

定義

広告にはいくつかの種類があり、そのうちの1つは求人広告です。 国立教育省または教育文化省（2008、2017）による求人広告の意味するところは、行の形式の広告、または列の数行のみで構成される広告です。 求人広告を識別できます から いくつかの特徴は、最小2行、最大10行の長方形のボックスに一列に配置されています。

提示されるテキストは非常に限られています。 ある意味、この広告には写真やイラストはありません。 ただし、一般的な広告テキストと同様に、求人広告にも事実や意見の形での記述が含まれています。 事実は否定できない事実です。 意見は必ずしも真実ではなく、通常は主観的なものを指しますが。

さらに、求人広告の多くのテキストは、与えられたスペースの不足のために短縮されています。 例えば、

• 家のRMH
• 財産権のためのHM
• 土地面積または建築面積のLT / LB
• 高速道路のJlRy
• 一致するCck
• ビジネスまたはオフィス向けのu / Ush / Ktr
• 連絡する

求人広告には略語が含まれていますが、読者が提供された広告を簡単に理解できるように、提示される情報は完全である必要があります。

通常、求人広告は個人や中小企業によって使用されます。 口頭発表では、ラジオやテレビで広告を聞くことができます。 特にテレビの広告やインターネットページの広告、広告はテキストの組み合わせです

オーラル、書かれた、そして動き。 もちろん、これらの形式の広告には、表示パターンに独自の特徴があります。 通常、求人広告を通じて提供されるものには商品が含まれます。 サービス; 仕事またはキャリアの欠員; アパート、家、土地、またはビジネススペースなどの資産。 自動車; 損失; その他。

求人広告は短いオファーを提示するため、広告主は求人広告を書く能力を持っている必要があります。 この能力には、提供されるもの、提供される商品の仕様など、満たさなければならない求人広告の要素の習得が含まれます 提供された商品の状態、提供された商品の価格、商品の場所または場所、および使用できる電話番号 連絡しました。 ここに簡単なレビューがあります。

1. 何が提供されていますか

一般的な広告テキストと同様に、求人広告には、商品などの潜在的な購入者に提供されるものも含まれている必要があります。 サービス; 仕事またはキャリアの欠員; アパート、家、土地、またはビジネススペースなどの資産。 自動車; 損失など。 広告倫理について インドネシア （2014）、不動産製品は、広告主がその所有権に対する法的権利を取得し、必要なすべての公式許可を持っている場合にのみ宣伝できます。 これは自動車製品にも当てはまります。

2. 提供される商品またはサービスの仕様

求人広告には、一般に提供されるものを含めるだけでなく、提供される商品またはサービスの仕様も含める必要があります。 これは、オーディエンスが購入する商品やサービスを実際に理解して理解し、必要なものに準拠するようにすることを目的としています。 これらの仕様が記載されていない場合、詐欺につながる恐れがあります。

3. 提供される商品またはサービスの状態

求人広告を通じて提供される商品には、「新品」、「スムーズ」、「新品」、「破損」、「わずかな傷」など、提供される商品またはサービスの状態も含まれている必要があります。 販売されている商品やサービスの状態は、後で支払われる名目金額に関連しているため、将来の購入者が知ることは非常に重要です。 提示された価格が商品の状態と一致しない場合、詐欺につながる恐れがあります。

4. 価格

広告主は、特に自動車や家などの販売またはレンタルされた商品について、提供される商品またはサービスの価格も含める必要があります。 価格に関して考慮しなければならないのは、リストされているアイテムまたはサービスの価格が一般の人々を誤解させることは許されないということです。 これが行われた場合、広告主は実際に広告倫理に違反しています。

5. ロケーション

求人広告で提示しなければならないもう1つの要素は、不動産や自動車などの商品やサービスの場所、または他の製品が販売されている場所に関する情報の形式です。 通常、これは土地、オフィス、家、アパートなどの物件を提供する求人広告でよく見られます。 提供される商品の場所は、通常、提供される価格に関連しています。 プロパティの場所がエリートまたは戦略的であると見なされるほど、価格は高くなります。

6. 必要な位置

求人広告には、必要な役職やパーティーも含まれている必要があります。 求人では、これは通常述べられています。 例えば、

Bth Mrktg IceCream P / W min D3、max 35 yrs、pny mtr、call at foodco。 Lmr：MinimeltsJl。 アウターリングロード、Tmnパーム 持続可能な Rk Pelangi D5 Cngkareng 55958131

7. 教育要件

求人広告の種類には、必要な職位に加えて、SMAまたはSMK、D3、S1などの教育要件に関する情報も含まれています。 この要件は、特定のSARAが必要な理由が具体的に含まれていない限り、SARAの差別を示すことなく作成されています。

8. その他の用語

求人広告によく表示されるその他の情報は、満たす必要のあるその他の要件です。 一般的に、将来の探求者がディミリキを持っていなければならない性格、能力またはスキルを指します 作業。 たとえば、正直、徹底的、一生懸命働くのが好き、SIM A / C、マスターMs Office、マスター 言語 外国人など。

9. 連絡可能な住所または電話番号

商品やサービスの提供の広告、および要求（求人）の広告の種類では、通常、連絡可能な住所または電話番号、あるいはアプリケーションの住所がアドレス指定されます。 これは、潜在的な購入者が入札者に連絡しやすくしたり、求職者がアプリケーションを送信しやすくしたりするために非常に重要です。

10. エディターからの広告コード

この広告コードは通常、編集者が編集管理の目的で使用します。 上の彼のプレゼンテーションで メディア 大量の場合、この広告コードは読み込まれないことがよくあります。

例

2019年4月13日にコンパス新聞に掲載された求人広告の例を次に示します。

a。 求人バリス

• Bth Mrktg IceCream P / W min D3、max 35 yrs、pny mtr、call at foodco。 Lmr：MinimeltsJl。 アウターリングロード、Tmn Palem Lestari Rk Pelangi D5 Cngkareng 55958131
• STM電気の卒業生を募集し、電気を理解し、履歴書を送信します。 Eメール：[email protected]

b。 自動車の求人広告

• ポルシェケイマン2.7AT'15 / 14ブラックIntレッドStnkPjg F / opt Sport（クロノ、エキゾースト、ステアリング）081517232123 – 08158119900
• イノーバ '2005、G /ガソリン。 マティック、ブラックメタリック。 フルボディキット+サウンドシステム、スムーズ。 9900万交渉可能、ハブ。 0816768337. 西ジャカルタ。
• IVAN'S MOTOR New 2019 Mercy G63 AMG 4.0L Bi Turbo V8 577HP、Ready Stock、電話：021-6506666

c。 プロパティの分類

• クイックセール（BU）RmhJl。 Pondok Kelapa BaratKav。 DKI Blok H No.6-7 Jaktim Lt / lb 180（12×15）4K、4KMガレージ2両フロントロード6Mハブ。 0821 1063 0563
• BUジョンゴル氏10ヘクタール。 まさに戦略的なSblhCitraIndah。 Jln。 ハウジングのBs幅。 08122227576
• 賃貸R.オフィス、独占、275 M2、メナラバタビアLt. 17Jl。 KH Mas Mansyur、ハブ：08161375891

d。 等

• Hlg STNK H-1962-GWan。 クスミジャン。 アボニアパークIRt7 / 2トゥグスマラン
• 現金ローン– SHM、Take Over、SPPKBankローンの利息が1.6％から始まるBridgingExpress。 WA：0811997121
• Duri Tanjung＆BalikpapanでのRig Mobile Accessories＆Portacampオークションを通じて販売されました。 バリインド081315317467/081389228084
• 観賞用植物–庭、乾燥した庭、滝、池、天然石、望楼を作成/改修します。 携帯電話：081584658965
• その他– AmplySpeakerターンテーブルLPを購入します。 081808334260、08988919900（WA）、5491589
• コーススクール–STIS学生Brpnglmnによって教えられたSTISPTSに入るための安いプログラム。 082274990113（ピーター）

したがって、インドネシア語の求人広告の要素の簡単なレビュー。 読むことができる他の記事が含まれます 模範的なテキスト, レビューテキスト, インドネシア語の手順テキスト, ニューステキスト, 食品広告の例, 飲み物の広告の例, サンプル求人広告, 広告の意見文の例を挙げてください, 短いニューステキストの例, 新聞のニューステキストの例, 学校に関するニューステキストの例、インターネット上の広告の例, 広告における内心的フレーズの例、および 悲しいニュースの例. 役に立つかもしれません。 ありがとうございました。