インドネシア語のことわざ、たとえ話、パメオの40の例

ことわざは 文 これは、人の行動の状態を説明し、それを周囲の何かと比較します。 ことわざには秩序がある 語 もちろん変更することができ、ことわざにはいくつかの形式があります。つまり、ことわざ、ことわざ、ミーム、たとえ話です。 以下は、インドネシア語のことわざ、たとえ話、ことわざの例についての議論です。 インドネシア.

ことわざ

ことわざは、教え、指示、警告または警告を含むことわざの一種です から 対話者を消音または沈黙させるために使用される親。 例：

1. そこで私は見られています、私は後ろから見られていません（つまり、あなたが誰かに直面しているときはあなたは甘いですが、あなたが後ろにいるときは何か他のことを言っています）。
2. 親愛なる兄弟よ、お金はあります。お金は浮かんでいません（つまり、愛する人が栄養を得る、愛される、甘やかされる、そして栄養がない場合、彼は無視されます）。
3. それは塩のピンチのための残念です、水牛は腐っています（つまり、小さな損失を恐れて、最終的に大きな損失を得ました）。
4. 海の塩の山の酸が1つの鍋で出会う（つまり、人のソウルメイトは遠くから来るかもしれない）。
5. 意志があるところには方法があります（つまり、目標を達成するために本当に一生懸命努力したい人のための方法が常にあるということです）。
6. 前に傘を用意してください 雨 （問題が発生する前にそれを予測することを意味します。 特に意味することは、できる限り最初に貯蓄すること、または若いうちに後で災害が発生した場合に対処しやすくなることです。 何かが起こる前に常に警戒する必要があります）。
7. 残念ながら、酔っ払って食べられた愛の果実は捨てられます（つまり、美しいが危険な女性と向き合うことに混乱し、放置されることを恐れて、ひどい状態になります）。
8. 最初に自分の太ももをつまんでから、他の人の太ももをつまんでください（つまり、他の人を傷つける前に結果を感じてください）。
9. 一度テストにいたずら、非信者の生涯（あなたが友人を裏切ったら、あなたは再び信頼されないことを意味します）。
10. 歩く、足を守る、舌を守ると言う（つまり、すべての行動を行う際には常に注意する必要があります）。
11. パドルを受け入れると、2つまたは3つの島も交差しました（つまり、1回の作業で、一度に複数の結果または利点が得られます）。
12. ある日、一本の糸が、久しぶりに布になります（つまり、少しずつ作業してみてください。時々、それも機能します）。

たとえ話

たとえ話は、「like」、「as」、「like」、「like」、または「bak」の形式の単語を使用する比較意味を持つことわざの一種です。 たとえ話の特徴は、短い節の形で形の側面から見ることができ、意味の比較を明確に/明確に述べています。 例：

1. サトイモの葉の水のように（安定していない、混乱していない、状況に応じて簡単に揺れる人を意味します）。
2. 死んだトラは縞模様を残し、象は牙を残して死にます（彼らが死ぬと大きな/有名な人々を意味します 素晴らしいサービスを残す/覚えておいてください、それが良いならそれは良いですそれが悪いならそれは悪いです 覚えている）。
3. クドゥンのように指輪を手に入れました（喜びを感じたり、得られた安らぎを利用できない人を意味します）。
4. 乳棒のように、叩いた後は捨てられます（つまり、役に立たなくなったものは、通常は捨てられます）。
5. トレイに水をたたくと自分の顔が飛び散った（家族の秘密を守らない人は恥ずかしい）。
6. 貝殻の中のカエルのように（彼は自分がとても大きいと思っていることを意味し、他の人と比較したくないので大きく感じます）。
7. 乳棒のように、叩いた後は捨てられます（つまり、役に立たなくなったものは、通常は捨てられます）。
8. それは、死んだ父親が食べたのではなく、死んだ母親が食べたマラカマの果実を食べるようなものです（つまり、態度や行動を判断するのは難しいです）
9. まだ子供がいませんが、彼らは幸せです（それがうまくいかなかったとしても、彼らは夢を見ているか、何も望んでいないことを意味します）。
10. 貝殻の中のカエルのように（彼は自分がとても大きいと思っていることを意味し、他の人と比較したくないので大きく感じます）。
11. 盲人が杖を失ったように（つまり、彼は非常に困難な状況にあり、サポートがありません）。
12. それは最後にハサミを食べるようなものです（つまり、何もないと思って突然犯罪を犯します）。
13. キュウリのドリアンのように（非常に不均衡な相手を意味し、一方の側は非常に強く、相手は非常に弱い）。
14. ダダップの花のように、本当に赤い、においがしません（見た目が美しく、実際には普通のことを意味します）
15. バラムのように、目は解放され、体は閉じ込められます (傍観されている人を意味し、彼の人生は常に見守られています）。

言葉で

パメオは、モットーとして使用できることわざの一種であり、通常、熱意、モチベーションの源となり、それを聞く人々の精神を活気づけます。たとえば、次のようになります。

1. 含まれているほど低くなります（つまり、知識のある人は一般的に謙虚になります）。
2. マチェーテの裏側も、継続的に研ぐと鋭くなります（つまり、真剣に勉強すれば、どんなに愚かな人でも頭が良くなる可能性があります）。
3. 油を注ぐようなものです 火 （故意に自分の悩みを求める人を意味します）。
4. 目標を星のように高くします（つまり、私たちは悲観的ではなく、それらの目標を達成しようとします）。
5. ビルダーは木を投げません（つまり、賢い人は常に他人を尊重します）。
6. フックの長さが1インチの場合、深海は予想されません（つまり、私たちがあまり賢くなく、知識がほとんどない場合は、それに熟練した人々に挑戦するべきではありません）。
7. 漂流するボートを漕ぐのは恥ずかしく、間違った方法を尋ねるのは恥ずかしい（複雑なことを試みないように知識と経験がほとんどない人々を意味する）。
8. 口で安く、規模で高価です（つまり、約束は守るよりも言いやすいです）。
9. 職人は木を投げません（つまり、賢い人は常に他人を尊重します）。
10. 壊れた翼、くちばしが付いた棒はあきらめないことを意味します（仕事を続け、簡単に諦めないことを意味します）。
11. 1つが欠落しており、2つがカウントされます（つまり、危険な仕事に心を動かし続けることを意味します）。
12. たくさん働き、話すことは少なくなります（つまり、行動を起こして仕事をし、無駄に仕事をする時間を無駄にしないことを意味します）。
13. 独立したら、独立したままにします（つまり、施設内にとどまります）。

したがって、書面で読者の知識と語彙を豊かにすることができることわざ、たとえ話、ことわざの例のレビュー 言語 インドネシア、うまくいけば便利です、ありがとう！