インドネシア語のセプティマ詩の4つの例
新しい詩は影響を受けた後に現れる詩です 文献 西から インドネシア. それらの中の一つ 新しいタイプの詩 セプティマです。 この詩は、各スタンザに7行または7行が含まれている詩です。 この詩はに属します その形に基づいた新しい種類の詩、以外 ディスティコン詩の例, 姦淫詩の例, 四行連詩の例, クイント詩の例、そしてまた 宗派の詩の例. この詩の形が何であるかを知るために、ここにセプティマ詩のいくつかの例があります 言語 インドネシア撮影 から さまざまな情報源!
例1:
インドネシアは私の血をこぼす*
作品:M。 ヤミン
ユナイテッド私たちは立っています
離婚して転ぶ
土地のビーチに座って ゲーム
波が砕けるところ
緩い砂の上の白い泡
緑の海の島を見てください
素敵な山々
貴重な水に囲まれているようです
トゥモア私の血はインドネシアです
手を振っているココナッツを見てください
揺れる音がとてもかすかなので
離婚した浜辺で育った
土地を安全に保つことは目に見える
聴く 波 歌いに来て
地球の父と母を追いかける
インドネシアは私の故郷の名前です
私の土地は分割されています
昼も夜も水に浮く
キアンバンで飾られた湖として
夜が暗いので
月が明るくなるまで
それは私の人々が維持できる場所です
広々とした自然の中で避難しながら
インドネシアの血をこぼした
私の心の中で常に高貴
頭を高く保持します
あなたは地球で生まれたので
離婚した体と人生まで
私たちは同じ国だから
インドネシアの祖国
*出典:Dan Riris Istanti、 詩:インドネシア、私の血をこぼす, https://danririsbastind.wordpress.com/2010/03/16/puisi-indonesia-tumpah-darahku-m-yamin/ (2018年2月8日17:13にアクセス)
例2:
冷蔵庫の中の赤ちゃん*
投稿者:Joko Pinurbo
冷蔵庫の中の赤ちゃんはできます
風の衰退と流れを聞いて、
夜の沈黙とその枯れた芽
庭の花。
そして彼女の叫びを聞くすべての人
言った、「私はあなたのお母さんです。 が欲しいです
震え、あなたと一緒に凍りつく。」
「赤ちゃん、よく眠れましたか?」
「とても良い、お母さん。 私は飛ぶ
空へ、星へ、大空へ、
風と共に創造する瞬間へ
と雲と 雨 と思い出。」
「私は一緒に来ています。 私を迎えに来てください。 赤ちゃん。
私はあなたと一緒に飛んで舞い上がりたいです。」
……………………………………
(1995)
*出典:Joko Pinurbo、 幸せな詩の崇拝、12ページ
例3:
時間です*
投稿者:Joko Pinurbo
壊れた時計を直す時が来ました。
私たちは時計のワークショップと老人に行きます
専門家は私たちが求める時間を癒します、
「この老人時計を直してください。 針
多くの場合、前後に、音は取るに足らないのが好きです。」
うまくいけば、時計メーカーは彼が
タイムファンを扱っています
*
目をチェックする時が来ました。
私たちの眼科医に私たちは尋ねます、
「私の目の何が問題なのですか、どのくらいの頻度で?
逆さま:目に見えるものが見えない、
見えないものを見ても?
眼科医が理解してくれるといいですね
目を閉じるとそうなります。
………………………………….
(2003)
*出典:同上、102ページ。
例4:
患者*
投稿者:Joko Pinurbo
精神病院に出入りする患者のように、
あなたは携帯電話の内外で勤勉です、
あなたを招待する未知の声の痕跡をたどる
満月の夜の墓地でのデート:
私は赤いズボンをはいている。 はい、すぐに来てください。
私はあなたのベッドを見ます:あなたの体は凍っています
巨大な携帯電話になります。
(2006)
*出典:同上、141ページ。
これらはインドネシア語のセプティマ詩のいくつかの例です。 うまくいけば、それが約であるかどうかにかかわらず、すべての読者に洞察を追加することができます 詩 特に、そして一般的にインドネシア語。 以上でよろしくお願いします。