インドネシア語の姦淫詩の5つの例

その形に基づいて、新しい詩はいくつかの種類で構成されています。 問題のフォームは、各スタンザの行数です。 それらの中の一つ その形に基づいた新しい種類の詩 それは姦淫です。 この詩は、各節が3行で構成される新しい詩です。 この詩がどのように見えるかを知るために、ここにいくつかの例があります： 詩 インドネシア語で姦淫！

例1：

が欲しいです*
投稿者：Sapardi Djoko Damono

シンプルであなたを愛したい：
と 語 言えなかった
木に 火 それを灰に変える

シンプルであなたを愛したい：
伝えられなかったサインで
何もしない雨への雲

(1989)

*出典：Sapardi Djoko Damono、 雨 六月、p。105。

例2：

猫のおとぎ話*
投稿者：Sapardi Djoko Damono

その車のきしむホーンとブレーキ
排気ガス、ほこり、
そして死にかけている猫。

家の中では、小さな女の子が泣きます、
それから母親の慰めの声
死をおとぎの国に密輸した。

道路は車のために作られています
人間、そしてもちろん猫。
私たちはあなたの介入を疑うことはできませんね？

*出典：Sapardi Djoko Damono、 折りたたみ距離、29ページ。

例3：

ウッドツリー*
投稿者：Sapardi Djoko Damono

「竹林の風の音」
そして木の斧の音、
違いはありますか、兄弟？」

「気にしないで」とテンプアを叱責した
卵を孵化させているのは誰ですか
ノアの非常に古い髪のもつれの中で

*出典：同上、38ページ。

例4：

のみ*
投稿者：Sapardi Djoko Damono

あなたが聞く鳥の音だけ
そして、あなたはその鳥が燃えているのを見たことがありません
しかし、鳥がそこにいることを知っています

あなたが感じるだけのスウィッシュ
そしてあなたは風を見ることはありません
しかし、風があなたの周りにあると信じています

今夜は私の祈りだけが振動します
そして、あなたは私が誰であるかを決して見ません
しかし、私はあなたの中にいることを確認してください

*出典：同上、p.124。

例5：

まだ早い*
投稿者：Sapardi Djoko Damono

今朝どこに行くの？
昨日あなたは病気だと言った、
今は早朝です

行く準備をしなさい。
あなたの顔は青白く見えます、
鏡を見てください。

もう鏡を見るのを恐れませんよね？
鏡は決して意味しませんでした
怖い、

あなたに知らせるだけ
到着したこと
特定のセクションで。

はい、私たちの顔の溝が
より積極的に見えた。
何って言ったの？ 古い兆候？

もちろん、でも何
墓とは？
誰がやめたの？

つまり、誰があなたに言ったのですか
すぐに停止しますか？
そして今、あなたは行き​​たい

まだ朝です。 正しい、
あなたは鏡がもっと痛いと言います、
話したり教えたりするのが好きです

実物
私たちは本当に理解していません
しかし、私たちを苛立たせるもの

だから私はもう鏡を見るのが好きではありません。
しかし、取引は何ですか？
まだ早いですが、どこに行きますか？

*出典：同上、pp.133-134。

それらは不倫詩のいくつかの例です 言語インドネシア. 読者が詩の他の例を知りたい場合は、次の記事を開くことができます。 自然についての3スタンザの詩の例, 英雄についての3スタンザの詩の例, 先生についてのサンプル3スタンザ詩, ロマンチックな詩の例, エレジー詩の例, 賛美歌の例、および バラード詩の例. それが特に詩についてであろうと、インドネシア語全般についてであろうと、それが有用であり、すべての読者に洞察を加えることができることを願っています。 以上でよろしくお願いします。