3インドネシア語における協会の意味の変化の例
の意味を変えるいくつかの例 意味シフトの種類 すでにいくつかの記事で取り上げられています。 これらの記事は次のとおりです。 改善の意味を変える例, peyorationの意味の変化の例、および 共感覚の意味の変化の例. この記事では、あるタイプの意味の変化、つまり関連の意味からの意味の変化の例も示します。
連想の意味は、別の表現のたとえ話として使用される表現です。これは、その表現が、たとえ話する表現と同様の特性を持っているためです。 問題の協会の意味の変化のいくつかの例については、次のとおりです!
1. 封筒
私たちが知っているように、この言葉は物を保管するためのツールとして解釈されます 文字 または送金するお金。 しかし、この言葉の意味が変化した後、この言葉はまた新しい意味、すなわち賄賂のお金を持っていました。 賄賂の関連付けとして封筒を作成する理由は、賄賂が封筒で与えられることが多いためです。 この関連付けの意味の変更をよりよく理解するために、関連付けを変更するプロセスを示す2つの文の例を次に示します。
- 彼が入れた手紙 封筒。 (語 封筒 この文では、関連付けの意味に変更はありません)
- 当局者は、彼が受け取ったことが証明されたため、警察に逮捕されました 封筒 から 別の役人。 (語 封筒 この文では、関連付けの意味が変更されています)
2. 椅子
関連付けの意味を変えることができる次の単語は単語です 椅子。 ご存知のように、この言葉には本来の意味があります 座る場所。 ただし、関連付けられた後、単語 椅子 また、新しい意味があります。 ポジション。 連想の原因は 椅子 と ポジション なぜなら ポジション 椅子と同じ特徴があり、誰でも同じように占有できます。
最初の例と同様に、この例ではさらにいくつかの例を次の形式で示します。 文 含まれています 語椅子、 関連付け前と関連付け後の両方。 例は次のとおりです。
- 兄はに座っています 椅子 リビングルーム。 (関連付けの意味を変更する前に)
- 当局はまだ戦っている 椅子 政府で。 (協会の意味の変化を経験した後)
3. 寄生虫
最後の関連付けプロセスを実行できる単語の例は、単語です。 寄生虫。 この言葉の本来の意味は 宿主植物に付着し、その本質を吸い込む植物の名前。 関連付けられた後、この単語は新しい意味も持ちます。 いじめっ子。 言葉を作る要因
寄生虫 関連する いじめっ子 これらの2つの単語はどちらも同じ性質を持っているため、周囲の環境に等しく悪影響を及ぼします。 前の例と同様に、この例でも、単語を含む2つの文の形式で別の例を示します。 寄生虫、 関連付けの前後の両方。 これらの例は次のとおりです。- 寄生虫 それはそれが座っていた木の本質を吸い込んでいた。 (関連付けの意味を変更する前に)
- この間ずっと彼が 寄生虫 私と私の友達の間。 (協会の意味の変化を経験した後)
これらは、の関連付けの意味の変更のいくつかの例です。 言語 インドネシア。 読者が知りたい場合 単語の意味の例 他の協会、読者は記事を開くことができます 関連付けの意味の例、および記事 共感覚と連想の意味の例. 関連付けの意味であろうと言語であろうと、すべての読者に有用で洞察を追加できることを願っています インドネシア. ありがとうございました。