インドネシア語の叙事詩の3つの例
以前、私たちはいくつかを知っていました 劇的な詩の例、 どこ 詩の種類 詩は、説明、対話、または独白の形で客観的に人の行動を説明する詩です。 今回は、叙事詩という他の種類の詩の例をいくつか紹介します。 Prihantini(2010:209)によると、叙事詩は人生の導きや教えを含む詩であり、 物語 伝説、信念、または歴史に関連する英雄。 読者が理解しやすいように、いくつかの例を示します。 詩 叙事詩 言語インドネシア さまざまなソースから取得。
例1:
ディポヌゴロ*
投稿者:Chairil Anwar
この開発期間中
主は生き返る
そして、賞賛の残り火は火になります
あなたの前で待っています
臆することなく。 百回も戦う。
右側に剣、左側に短剣
死ぬことのできない精神で。
アップ
これはハンマーレスラインです
トラストサインが侵入します。
一度は意味します
すでに死んでいます。
アップ
あなたのための国
提供する 火.
奴隷の上で絶滅
上記の滅びは苦しんでいます。
新しい死でも到達します
新しい人生を感じることができれば。
アップ。
暴行。
攻撃。
ランジ。
1943年2月
ソース: アンワー議長の詩(1922-1949)、 Kakilangit Magazine 2016年4月版、3ページ。
例2:
Krawang-Bekasi *
投稿者:Chairil Anwar
カワン・ベカシの間に嘘をつきたい私たち
「メルデカ」と叫び、再び武器を取ることはできません。
しかし、もはや私たちの咆哮を聞いていない人は、
私たちが前進し、私たちの心をつかむことを想像しますか?
寂しい夜に黙ってお話しします
鹿の胸が空で時計が刻々と過ぎている場合
私たちは若くして死ぬ。 残ったものはほこりで覆われています。
覚えておいてください。
私たちはできることを試しました
しかし、作業はまだ完了しておらず、4〜5千を数えることはできません
生活
私たちはただ散らばった骨です
しかし、それはあなたのものです
散らばった骨の価値を決めるのはあなたです
または私たちは勝利の独立のために浮かんで
望む
または何のために何も、
わからない、もう言えない
あなたは今言っている人です
寂しい夜に黙ってお話しします
空虚感と時を刻む掛け時計がある場合
キーン、覚えておいて
続けて、私たちの魂を続けてください
ブンカルノを維持する
ブンハッタの世話をする
ブンシャフリルの世話をする
私たちは今死体です
意味を教えてください
声明と夢の境界線にとどまる
キーン、覚えておいて
残っているのはほこりで覆われた骨です
何千人もの私たちがクラワン-ベカシの間に横たわっていました
*出典:Puput Mugianti、 詩とことわざのスマートブック、 プリマジャヤ、57-58ページ。 (このサンプルの記述は、参照ソースのバージョンとは区別されます)
例3:
血まみれのジャケット*
投稿者:Taufiq Ismail
血まみれのジャケット
私たちは皆あなたを見つめてきました
大きな悲しみは去りました
長年の苦痛の中で。
川は私たちを制限します
暑いジャカルタの太陽の下で
自由と抑圧の間
装甲と装甲
今すぐ元に戻しましょうか
「さようなら闘争」と言いながら
すべての専制政治を与える
そして、メイドの服を着ていますか?
そのぼろぼろのバナー、はいそのバナー
私たちは皆あなたを見つめてきました
そして建物の上に
半旗で旗をお辞儀
メッセージ それはどこにでも行きました
通過する車両を介して
ペディカブ兄弟、ポートポーター
市バスの叫び、強大な行進
墓地への死体の行列
彼らは言った
みんな言った
闘争を続けます。
*出典:Puput Mugianti、 詩とことわざのスマートブック、 プリマジャヤ、53-54ページ。 (このサンプルの記述は、参照ソースのバージョンとは区別されます)
これらはインドネシア語の叙事詩のいくつかの例です から さまざまな情報源。 読者が詩の他の例を知りたい場合は、記事を開くことができます 短い詩の例, 物語詩の例、風刺詩の例, 抒情詩の例, バラード詩の例、 及び ロマンチックな詩の例. うまくいけば、すべての読者に役立つ