インドネシア語の四行連とクイントの新しい詩の3つの例

以前、私たちはいくつかを見てきました 新しい詩の例はdistikonと姦淫terです. 今回は、他の新しい詩の例がどのようなものであるかを確認します。たとえば、表示される詩の種類は、四行連と五行連です。 Quatrainは、各スタンザが4行で構成される新しい詩です。 一方、クイントは、1つのスタンザが5つのタイプで構成される新しい詩です。

いくつかの例として から 2つの詩は次のように見ることができます！

A。 例 詩 新しいQuatrain *

例1：

韻-韻 4本のストランド
投稿者：Sapardi Djoko Damono

/1/
私はあなたにいくつかの言葉を送ります
これはまれです–
いつか彼らがあなたに届いたら、
それを秘密にしておいてください、私を理解するのは無意味です。

/2/
一言で言えば部屋
それは私たちの家のように見えます：
そこには写真、音、動きがあります—
それは私たちがそれを解釈することを禁じられているというだけです

/3/
まだ信じている人のために 語”
混乱の中心を沈黙させ、火の核を消します—
しかし、いつ海を理解するのでしょうか。
理解する 火 したくない人 後退する?

/4/
私たちは言葉を超えて何を得るのですか？
フラワーガーデン？ スペース？
庭では、多くのことが言われていません
空では、それが空の本当の意味です

/5/
他に何を保持する必要がありますか？ いくつかの言葉
現実の境界を突破することを主張する—
反対側に到達した後、それはまだ意味がありますか、
あなたのために、私が伝えたいことはすべて？

/6/
あなたが読むすべての単語には常にあります
行方不明の手紙 -
いつかまた見つかるでしょう
雑草だらけの思い出の傍観者

(1989)

例2：

レストランで
投稿者：Sapardi Djoko Damono

二人だけ、座って。 私が注文した
長い雑草と草の花—
何を注文すればいいのかわからない。 私が注文した
急流の急な川の真ん中にある岩—

何を注文すればいいのかわからない。 しかし、私たち二人は
ただ座ってください。 痛みを注文しました
途切れることのない大きな甲高い音、
その奇妙な空腹を注文する

(1989)

B。 クイントの新しい詩の例**

チークの森の露
投稿者：チャンドラ・マリク

雨 約束を待っているチーク、
一日中寂しい、
毛虫が一周するとき。
指が高い
太陽を広げます。

宇宙の中庭
彼の手のひらです。
空を見上げて、
露と涙を求める
花びらを濡らします。

暗闇の中で長すぎます。
孤独な群衆が落ち着き、
風は静かです、
そして熱は消えることを拒否します、
一緒に握りしめられたシュート。

蛇の舌が突き出て、
パンダナスは老化しました、
ダイヤモンドの束サヌール、
赤と黄色のブレンド、
先祖代々の森を通って。

私は乾燥した土地に書きます、
葉のクラスターがざわめく、
過去の枝、
ここで、私はあなたを待ちます
私の時間の終わりまで。

悪い、2016年

*この記事の四行連詩の例はすべて、Sapardi DjokoDamonoの詩集「RainBulanJuni」を基にしています。

**この記事のクイント詩のすべての例は、チャンドラ・マリクの著書「The OriginofHugs」から抜粋したものです。

四行連と五行連の新しい詩の例をいくつか示します。 言語 インドネシア。 特に新しい詩に関するものであれ、言語学習教材に関するものであれ、すべての読者に役立つことと洞察を追加できることを願っています インドネシア 一般に。 この記事に間違いがあったらごめんなさい。

読者が詩の他の例を知りたい場合は、次の記事を開くことができます。 英雄についての3スタンザの詩の例, 先生についてのサンプル3スタンザ詩, 自然についての3スタンザの詩の例, 古いマントラの詩の例, 現代詩の例、 及び 活版印刷の現代詩の例. 以上でよろしくお願いします。