41インドネシア語の同音異義語の例

click fraud protection

に言語インドネシアもちろん、この言葉の意味は私たちにとって異質ではありません。なので同音異義語, 同形異義語, 多義性, 反意語、同義語、下位語の例, 上位概念と同音異義語の文の例, 含意の意味そして表示の意味. 今回お話しする単語の意味の一つは、同音異義語の例です。文. 同音異義語ギリシャ語から取られた用語です。同音異義語は、意味は異なりますが、書き方と発音は同じであると解釈できます。

の同音異義語の例を見てください文の種類以下：

レイ太陽朝はとても暖かかった。（太陽=太陽を意味する）
カード太陽ラトナの有効期限が切れました。（太陽=セルラーカードの1つの名前を意味します）
「彼に名前を付けます太陽フアンダは妻に言った。（太陽=誰かの名前を意味する）
花画像持続可能な彼のキャリアはメロドラマを演奏することから始まりました。（花=誰かの名前を意味する）
アンディとララの結婚式はさまざまなタイプで飾られています花. （花を意味する=植物の一部の名前）
そうですか花銀行では高すぎます。（利息=報酬を意味します）
アセプ氏は取った ボックス 説教壇の下の慈善団体。（ワードボックス=お金を保管する場所を意味します）
バンドボーカリスト ボックス タントリがパレになる前に。（ワードボックス=インドネシアのバンドの名前を意味します）
鹿放牧動物を含む。（鹿=動物の名前を意味する）
ワヒュはパクトミと車でジャカルタに行く鹿. （鹿=車の種類を意味する）
キーサルマンのバイクは食堂で紛失しました。（単語の意味は何ですかキー =ドア、南京錠などを固定するためのツール）
根茎工場、会議キー、スパイスの調理に使用できます。（キーワードの意味=植物名）
眼私は道路のほこりにうんざりしています。（「目」という言葉=五感の名前の1つを意味します）
先生眼インドネシア語のレッスンは読書の課題を与えます詩クラスの前で。（主題という言葉の意味=小学校、中学校、高校の教育レベルで教えられなければならない、または教えられるであろう主題）
に村今日、多くの住民が彼らの選択として製菓事業を選んでいます眼生活。（意味目=主な仕事）
あなたの声は要点まで低すぎます ドラム 耳が破裂しそうです。（ドラムという言葉を意味する=耳の膜または薄い膜の名前）

instagram viewer

「ボイスダンドゥット」 ドラム、揺れるような気分になります」と、ニタは料理をしているときにハミングしました。（ドラムという言葉を意味する=叩かれる楽器の名前）
デカイの犬、ボニ、ディ鎖通行人を攻撃することを恐れて。（単語チェーン=結ばれ、鉄を使って束縛されることを意味します）
ドロー鎖田んぼの生態系にある食べ物！ –（単語チェーン=生物学における用語を意味する）
ウディンはまた、「あなたはボス今ジャケット！」（「ボス=権力者」という言葉を意味します）
基金ボス第4四半期は11月上旬に配布されます。（ボスという言葉は学校運営支援を意味します）
ヘラは一掃しています葉ページに散らばっています。（葉という言葉の意味=部分から木）
強く打たれたため、葉ボクサーの耳が破れた。（葉という言葉=外耳を意味します）
フェリーはジャカを待っています階段、ジャカがまだクラスにいる間。（ことばの梯子=上下に移動する台座を意味します）
エヴァは結婚してから料理が上手になりました階段. （ことばのはしごの意味＝家の生活）
警察官のライフルが装填されていなかった弾丸. （弾丸という言葉=ライフルの内容を意味します）
陸上競技選手を拒否する弾丸ブロンズトロフィーを獲得しました。（単語の弾丸=スポーツの名前を意味します）
そうでなければ、ガルーはシンガポールに行きます日付 3月17日。（日付という単語の意味=暦日)
新しい姉妹の歯ジジ日付昨日2つ。（意味日付=移動）
フェンス ワイヤー マルナさんの家は泥棒に被害を受けました。（ワイヤーという言葉=金属製のロープを意味します）
「ヘビを見つけたマン・ウジャン ワイヤー ドアの近くだ」と語った。（ワイヤーという言葉=ヘビの種類の名前を意味します）
式彼が写真を見たとき、彼の顔は突然暗くなった。（意味表現=外観）
ナイフを使ったファター見て鉛筆を削ります。（意味表現=ナイフの種類）
彼女の心は硬い結石、アドバイスするのは難しい。石という言葉の意味=たとえ話）
Zakir Naik博士は、市内で金曜日の祈りに出席する時間がありました。結石、残念ながら。（意味石=地名）
お父さんはカバーを買うように頼んだ頭褐色。（頭という言葉=人体の一部を意味します）
新しい学年から、Suparman氏が頭州立高校1。（頭=リーダーを意味する）
痛風の特徴の1つはセグメントです指痛みを感じる。（指という言葉=人間の腕の一部を意味します）
はめ込まれているのでスカートが破れています指自転車。（半径という言葉=自転車のタイヤ部分を意味します）
彼 拒否する 不利な友人の招待。拒否という言葉の意味=望まない）
今週は練習レッスンがあります 拒否する 弾丸。（意味語拒否=スポーツの名前）

上記の同音異義語の例では、同じ書き方と発音であっても、単語ごとに意味に違いがあります。