インドネシア語における婉曲表現と偽悪語法の24の例

の2つ あらゆる種類の比喩 比喩的な婉曲表現と比喩的な偽悪語法があります。 婉曲表現の比喩は、失礼な発言を滑らかにするのに役立つ比喩です。 これは、気分を害しない人々のために行われます。 一方、偽悪語法は、微妙な発言を粗くするのに役立つ比喩です。

この記事では、これら2つの比喩的な表現の例がどのように見えるかを調べます。 これらの2つの比喩の例は、次のように見ることができます。

A。 例 婉曲表現

1. 会社は持っています 家 破産による従業員数。
   • 家は婉曲表現または言葉の洗練です 火。
2. ウェイトレス それはすべての顧客に非常に友好的です。
   • ウェイトレス の婉曲表現です ウェイトレス。
3. 彼の両親は両方とも持っています 亡くなりました 10年前から。
   • 亡くなりました 言葉の婉曲表現です 死亡しました。
4. 彼の両親は両方とも持っています 分ける 一ヶ月前から。
   • 分割する 言葉の婉曲表現です 離婚した。
5. イネム夫人は正式になりました メイド ナンシー夫人の家で。
   • メイド の婉曲表現です メイド。
6. それ以来、彼は前後に歩調を合わせています バスルーム。
   • バスルーム の婉曲表現です トイレ。
7. 過去3年間、Yudhaは 失業中.
   • 失業 婉曲表現です から失業。
8. 過去1年間、Agusは ホームレス。
   • ホームレス トランプの婉曲表現です。
9. 堕落者はついに 無料のホテル。
   • ホテルプロデオ の婉曲表現です 刑務所。
10. 子供の頃から、彼は 音声障害。
    • 音声障害 の婉曲表現です ミュート。
11. 犯罪者は入れられました 鉄の棒 警察によって。
    • 鉄の棒 の婉曲表現です 刑務所。
12. 彼の友人と比較して、Shahnazは持っている子供です 異なる性格。
    • 異なる性格 言葉の偽悪語です 奇妙な。

B。 偽悪語法の例

1. バーハンは 男の子 アリニから。
   • 男の子 言葉の偽悪語です 夫。
2. Ariniはもうありません 妻それはバーハンです。
   • 妻 言葉の偽悪語です 妻。
3. ジョンは持っています キック 2週間前にこの会社から。
   • キック dipceatという単語の偽悪語法です。
4. あの狂人 排便 不注意に。
   • 排便 の偽悪語法です 排便します。
5. あの小さな男の子 おしっこ 不注意に。
   • おしっこ の偽悪語法です 排尿。
6. 雌猫は真ん中です 切り株。
   • 妊娠中 の偽悪語法です 妊娠中。
7. アンディーニとライハンは クウェイン 先週。
   • 結婚する 言葉の偽悪語です 結婚。
8. ニンシー夫人は ハイライト 彼の3番目の子供。
   • アクセントを付ける 言葉の偽悪語です 出産します。
instagram viewer
9. 子供 設定するのはとても難しいです。
   • 子供 の偽悪語法です 語子供達。
10. 糞 彼は誤って鶏肉を踏んだ。
    • 糞 言葉の偽悪語です 泥。
11. あの男は 前者 彼女のボーイフレンド。
    • 前者 言葉の偽悪語です 例
12. 昨日、ダナーさんの奥さん 出産 ジェリータ病院で。
    • 出産 言葉の偽悪語です 出産します。

これらは、インドネシア語の婉曲表現と偽悪語法の比喩の例です。 うまくいけば、それが特に比喩的なものであるかどうかにかかわらず、すべての読者に新しい洞察を提供するのに役立ち、できることを願っています。 言語インドネシア 一般に。 この記事に間違いがあったらごめんなさい。 ありがとうございました。

読者が追加したい場合 参照 比喩について、読者は次の記事を開くことができます。 アシデントンとポリシデントンの比喩的な表現の例; 照応と比喩の例; 緩叙法と誇張表現の例; だけでなく記事 誇張と擬人化の比喩の例.