接辞-diとその使用例
書き込み 言語 EYD（Enhanced Spelling）によると、インドネシアには、規則やその他の前提条件の要素を含む、いくつかの書き方のバリエーションがあります。 たとえば書記言語で インドネシア 意味を与えるために接辞を使用する動詞の場合。 接辞は、各文の形成で分離できない書き込み変数の1つです。
インドネシア語の接辞は、接頭辞/接頭辞、挿入、接尾辞/接尾辞、または接頭辞/接頭辞と接尾辞として機能できます。 使用できる接辞の種類も異なります。 この記事では、-diサフィックスの例とその使用法について説明します。 接辞-diには、動詞の接頭辞、語根、および他の接辞を伴う接辞としての3つの機能があります。
動詞の接頭辞-
接尾辞-diは、受動態動詞として機能する接頭辞です。 -diと書くと、その後の単語と組み合わされます。 例：食べられた、追いかけられた、持ち込まれた、捨てられた、調理された、求められた、支払われた、開かれた、その他。
例：
- あのパパイヤフルーツ 食べた コウモリによって。
- 猫 追われる きしむ犬。
- ギフトパッケージ 持ってきた リナは町の外から来ました。
- 家庭ごみがたくさん 捨てる 時代への社会。
- それらの緑の野菜 調理済み 母によって。
- に 物語 おとぎ話のカエルの王子 呪われた 邪悪な魔女によって。
- 赤と白の旗 尊敬される すべてのインドネシア人によって。
- 父はRTから明日の午後のハラールバイハラールイベントに参加するように頼まれました。
- 発熱薬 ドリンク 病気の父。
- あのバラ 水をまく 毎日おばさん。
- キャッサバチップスを祝福する 製 衛生のための特別な機械で。
- あのファンタジー本 読む ファニによる。
- すでにeチケットを購入 有料 クレジットカードを使う
前置詞としての接頭辞-di
前置詞としての接尾辞-diは、2つに分けることができます。つまり、場所の副詞を示す前置詞と時間の副詞を示す前置詞です。 この前置詞に-diを書くと、それが場所の副詞であろうと時間の副詞であろうと、次のように区切られます。 語 その後。 例：自宅、オフィス、午後、下、横、上、バンドンなど。
-
接頭辞-diは、場所を説明する前置詞として使用されます. 例：
- パパは彼の携帯電話を残しました に テーブル。
- ママは電車の切符を買った に 電車カウンター 火.
- サイクリング姉妹 に 学校の近くの公園。
- 待っているおじさん に ネームプレート付きの空港到着ゲート。
- ファンは座りたい に ルリの隣。
- サッカーをしている兄弟 に 学校の近くの緑の野原。
- トニがトロフィーを獲得 に 昨年の数学オリンピック。
- シンタはバティックの服を買う に ジョグジャカルタ。
- 彼は滞在することを選びました に ツアーガイドになってからのバリ島。
- 雨が降ったとき、私たちは避難しました 停留所で 郵便局の向かいのバス。
-
時間の副詞を表す前置詞としての接頭辞-di. 例：
- 今シーズンは、 雨 降り続ける に 午後。
- リアはコオロギの音を聞く に イブニング。
- ブロモ山に登って日の出を見ました に 夜明け。
- に 夕暮れが落ちたとき、私たちはまだ交通渋滞に巻き込まれていました。
- 韓国に行きます に 次の春。
接頭辞-diと他の接尾辞の組み合わせ
接尾辞-diは、per-i、per-kan、di-kanなどの他の接辞と組み合わせることもできます。 接頭辞-diには、それに続く単語に受動的な機能があります。 各単語の後に異なる接尾辞が続くと、その単語に異なる意味を与えることができます。
- 接辞が修正されました
接辞per-kanは、接辞per-kanの受動態です。 この接尾辞は、使用されるルートワードに応じて異なる意味を持つことができます。 例：
- あの人は幸せです 会った 彼の失われた息子と一緒に戻った。 （プロセスを引き起こす）
- その芸術作品 示されている 一般の方へ。 （注文するか、そうするために）
- ティナは感じる でおもちゃに 彼女の恋人の気持ち。
- この独立 のために戦った 勇敢な英雄によって。
- 愛する 誠実な人はそれだけの価値があるようです 維持.
- 意見の違い 討論 会議で。
- との差 部族 国家 まとめる Bhineka TunggalEkaによる。
- あの美女 手に入れるために 彼女を愛する二人の男によって。
- 健康教育に入る 必須 150cm以上の高さ。
- ルナの研究成果 比較 以前の研究の結果と。
- iごとに接辞
接辞per-iは、接辞mem-iの受動態です。 例：
- インドネシア共和国独立記念日 記念 8月17日。
- パパの車 修理済み ワークショップサブスクリプションで。
- 今漏れた瓦屋根 更新しました.
- 兵隊 装備 高度な特殊兵器を使用します。
- 統計コースが必要です 勉強した 熱心に。
- 接辞は正しい
接辞di-kanは、接辞me-kanの受動態です。 例：
- 式 国旗 開催 毎週月曜日の朝。
- 本当に重要ではない問題 訴えられた 当事者の1人によって十分に遠い。
- おじさんd割当 東部の国防線を維持する。
- 犯罪の加害者は 投獄された.
- この問題 接続済み 過去の問題で。
- 人々がそうするように特定の場所で書くことに注意してください 回避 危険から。
- その古代の王の名前 書かれた ゴールドインクで。
- 有名な製品プレゼンテーション 表示 非常に驚くほど。
- 大晦日 活気づけた 花火の音で。
- ローマの宝物 隠された どこかで。
3種類の接尾辞-diを区別する方法：
- 受動態動詞接頭辞としての接辞-diと、他の接辞と組み合わせた接辞には、共通点があります。つまり、両方とも受動態動詞を形成します。 そうすれば、文をアクティブな文に変更できる場合、その文は最初または3番目のタイプの接頭辞になります。 例：猫に追いかけられているマウスを、マウスを追いかけている猫に変えることができます。
- 前置詞としての接辞-diは、場所または時間の副詞であるため、能動態に変更することはできません。 例：学校では、me-schoolに変更することはできません。
上記の-di接尾辞の説明は、語根によって意味が異なります。 異なるサフィックスが使用されている場合、意味が変わる可能性があります。 接尾辞-diの使用は受動的な形式です から -meサフィックス。 受動態または能動態の文を区別する方法は、接辞のある動詞から見ることができます。
一般に、接尾辞-diを-meに変更することで、受動態文を能動態文に変更できます。 接尾辞-diと前置詞-diを区別する方法は、文を逆にすることです。 文を能動態として使用できる場合は、接頭辞-diが接辞であることを意味します。 ただし、その文を能動態として使用できない場合は、接頭辞-diが説明を示す前置詞である可能性があります。
うまくいけば、上記の-diサフィックスの例とその使用法に関する説明が、より深い知識を提供し、作成に役立つことを願っています。 文 接尾辞-diを付けます。