インドネシア語のエピグラム詩の3つの例

詩は、線、韻、リズム、意味からなる構成であり、詩自体にはいくつかの種類があり、そのうちの1つはエピグラムです。 この詩は、すべての人のための教えや人生の導きを含む詩です。 エピグラム自体も含まれています その内容に基づいた様々な種類の詩。

読者が何についてもっと知ることができるように エピグラム、ここにエピグラム詩のいくつかの例があります 言語インドネシア.

例1:

異議申立権¹
投稿者:WSレンドラ

私はノーと言った、
もちろん、
私の良心によると。
置き換えることはできません
ルールに対する私の良心。
それはあなたの仕事ですか?
証明する
そのあなたの知恵
サポートに値する。
しかし、サポート—
あなたはそれを強制することはできません。
それはあなたの仕事です
ルールを作るために
私たちの良心によると。
あなたは耳を入れます
—常に、
私たちの良心を聞くために。
したがって、あなたは反対が必要です。
反対はあなたへの窓です。
反対は私たちにとっての窓です。
反対なし:息苦しい。
反対なしで:あなたは疎外されます から 我々
反対なし:あなたは誤ったイメージを得るでしょう
あなたについて。
………………………………………..
ジョグジャのパイオニア、1971年10月10日

WSレンドラ、 孫のための祈り (ジョグジャカルタ、図書館ベンタン:2016)p11。

例2:

人は知識の源です
投稿者:WSレンドラ

………………………………………..
したがって、人々は教師です。
知識の源です。
人々は洞窟です
クリシュナとアルジュナはどこですか
瞑想する
人々は広大な海です
ビマはどこですか
神ルシンヤに会います。

ラトゥアディルを待ちましょう。
ラトゥアディルは人ではありません。
RatuAdilは機関ではありません。
フェアクイーンは州です
バランスのとれたところ
精神と体の間。

WahyuCakraningratは存在しません。
啓示カクラニングラット、キング牧師牧師、
デクスラの夢です。

シャーダン
自然界には
一つの啓示。
みことばです。
そしてその言葉は神の像です。
人間社会では、
みことばには9つの影があります。
これらは9つの啓示と呼ばれます。
宗教的な啓示。
自然主義者の啓示。
アーティストの啓示。
その後:
医学の専門家の啓示。
教育専門家の啓示。
農業と畜産の啓示。
次:
うわー王。
啓示の牧師と司令官。
そして最後に:裁判官の啓示。
……………………………………

TIM、ジャカルタ、1975年7月12日

instagram viewer

²同上、17〜18ページ。

例3:

年齢旅行³
投稿者:チャンドラ・マリク

子供たちは成長し、
私はただ年を取りますか?
いつか彼らは誰かと話す必要があります、
その時、私は忘れられた祖父でしたか?

子供は必ずしも赤ちゃんではありません、
それらは理解される必要があるだけではありません。
彼らには目があり、心があり、
プロパティを継承するだけでは不十分です。

私の年齢が運命づけられるまで、
私が提示された範囲で。
親として、友達として、
指定された制限時間まで。

彼らがここにいるのは良くありません、
温かく抱きしめられた家と家族。
人生は魂の旅です、
そして彼らは次の旅行者です。

成長に終わりがあれば、
無駄に年をとるだけではいけません。
時代を超えた私の旅で、
少なくとも賢明なはずです。

Omah Dies、2016年3月17日

チャンドラ・マリク、 抱擁の起源、 (ジョグジャカルタ、ベンタンクスタカ:2016)p.104。

これらはインドネシア語のエピグラム詩のいくつかの例です。 読者が詩の他の例を知りたい場合は、記事を開くことができます 母親についてのサンプル3スタンザ詩, 友人についての3スタンザの詩の例, 短い詩の例, 古い詩のセロカの例, 古い詩の例, 現代詩の例、および 現代詩の例スープラカタ. この議論については、ここで十分です。 それがすべての読者に役立つことを願っています。 ありがとうございました。