解釈: 専門家、目的、原則、プログラム、段階に応じた理解

August 15, 2023
にリンクポリシーコンタクト

click fraud protection

解釈: 専門家、目的、原則、プログラム、段階に応じた理解 – 解釈とはどういうことですか? この機会に ナレッジ.co.idについて それについて、そしてもちろんそれをカバーする他のことについても説明します。理解を深めるために、以下の記事でその議論を一緒に見てみましょう。

解釈: 専門家、目的、原則、プログラム、段階に応じた理解

解釈とは、対象や思考の理論的観点における意味や観点を含む説明です。それらは慎重に検討した結果であり、説明する人の背景に大きく影響されます。の。

したがって、口頭コミュニケーションの説明とも言えますし、対話の中で同じ意味や記号を含む行為とも言えます。

したがって、通訳の意味は、優れた通訳スキルを持ってコミュニケーションを分かりやすくすることの意味の一つと言えます。

インドネシア語大辞典 (KBBI) では、解釈とは、何かについての印象、意見、説明、または理論的な見解を与えることと定義されています。

定義上、解釈は必要な場合にのみ手段として使用されます。オブジェクト (芸術作品、スピーチなど) の意味が十分に明らかであれば、そのオブジェクトには解釈の要素は含まれません。

「解釈」という用語は、進行中の解釈プロセスまたはそのプロセスの結果を指す場合があります。解釈は、特定の記号セットに準拠するために、情報変更の表示または説明の一部となる場合があります。

この情報は、文章、絵、数学、話し言葉、その他さまざまな形式をとることができます。

専門家による解釈の定義

Kaelan (1998) によれば、解釈の意味はコミュニケーションを間接的に記述する技術ですが、コミュニケーションは理解しやすいものです。

解釈は主題がカバーしなければならない範囲と非常に密接に関係しており、同時に、人生の中に存在するアイデンティティの構造、客観性、歴史。

より明確で深い理解と知識を獲得するための通訳機能。たとえば、抽象画の意味を理解することさえ困難です。このような絵は解釈の対象となり、一般の人でも絵に込められた意味を容易に知ることができる。

解釈は、性別や平均社会所得ごとに分類された人口統計データなどの統計データにも適用できます。データを解釈して、コミュニティ内の情報を理解できる。

上で述べたように、説明の意味は、その人がどちらの立場で説明しているかによって異なります。したがって、同じオブジェクトに対して複数の解釈が存在しますが、結果は異なります。

instagram viewer

通訳における重要な要素の 1 つは通訳者のバックグラウンドです。通訳者の中には、解釈の結果を解釈できるように、成熟した知識ベースと経験を持っているの。

コーランを解釈する人として、もちろん、最初に次のようないくつかの条件を満たさなければなりません。アラビア語のルールを理解し、知識とマナー、自信、誠実さなどを理解する等

法律の解釈

ソエジョノ・ディルジョシスウォロ氏によると、法的解釈は文章の意味、記事の意味、響き、およびそれに関連する事項を決定することです。

データの解釈

Mudji の定義 (2005) によると、データは質的研究における記述と表現であり、より深い思考を通じてデータやイベントに関する知識を得ようとします。

歴史の解釈

ギルバート J 氏によると、ガラガン解釈は次の 5 つのタイプに分類されます。

口頭解釈。
心理学的解釈。
論理的な解釈。
技術的な解釈。
事実の解釈。

歴史解釈は、歴史家が歴史を調和のとれた意味のある物語の統一として解釈する形式です。歴史の解釈は主観的であり、解釈者に大きく依存します。

歴史家は、背景、考え方、動機、影響を受ける事柄の違いにより、異なる解釈をすることがよくあります。

音楽の解釈

Hermeren (2001) の解釈の枠組みには、音楽の歴史、リズム、ハーモニー、構造、リズム、形式、ダイナミクス、音色が含まれます。

音楽における解釈は、作り手が望むもの、形を見つけるプロセスです作品の社会的、歴史的、心理的状況を説明する表現と感情の組み合わせ音楽。

地図の解釈

地図解釈は、説明を提供したり、記号を使用したりして地図を読み取る活動です。コンテンツを説明するために存在するもの (地理的オブジェクト、湖、高速道路、海、川、山など) 地図。

画像解釈

画像判読は、物体を識別することを目的として画像または航空写真を研究する活動です。および症状を分析し、同時に検出と症状の段階を通じてこれらの物体と症状の重要性を評価します。導入。

短編小説の解釈

短編小説の解釈とは、短編小説のすべての意味を解釈することです。この場合は、物語や人生の事実に関連する著者の情報の解釈です。

解釈の目的

上記の簡単なレビューから、説明されている目的のいくつかも提供します。

以下は解釈に含まれる目的の一部です。

通訳は、訪問者に有意義なリソースの使用を促し、アイデアを強化し、特定の行動を要求することができます。
通訳は、リソースに対する人々の影響を最小限に抑えるために、さまざまな方法で使用することもできます。
機関の目標に対する国民の理解を深めます。

解釈の原則

上記のコメントに基づいて、以下を含む 6 つの原則についても説明します。

表示・説明内容と関係のない説明は無駄です
説明文に含まれる要素をもとにした情報
通訳は、さまざまな芸術をある程度組み合わせた芸術であると考えることができます。
通訳調停は逐次行われるのではなく、ニーズや説得に応じて行われます。
解釈は特定のグループの全体的な状況を示すだけではありません
子ども向けの通訳は大人を単純化するものではありません。

通訳プログラム

ある時点のシナリオやストーリーをもとに、何が得られるのかを関連づけて整理した実装パターンとしての解釈プログラム。次に、通訳はさまざまなメディアを使用して、自然や文化のリソースを訪問者と結び付けます。

したがって、通訳プログラムの目的は、価値の高い環境の理解または認識を説明することができます。

通訳プログラムの計画は次のとおりです。

に使える
効率的
美しさを明らかにできる
柔軟（フレキシブル）かつ選択的
自然コミュニティおよび文化への被害/損失を最小限に抑える
天然資源の最適利用
国民参加

特別な通訳プログラムには次のようなものがあります。

番組を作るテーマと目的を決める
サイトに含まれるリソースの目録
データ分析
融合
試行錯誤

知恵の言葉の解釈

上記のレビューのいくつかを理解した後、解釈に含まれる知恵の言葉について、次のようないくつかの表現も提供します。

自己認識の重要な自己観察、自尊心なし、寛容、傲慢ではない、信頼できる、怒らない、申し訳ありませんが、他人の注意を引かないでください。
いいえ、事実はなく、説明だけです。
私たちの多くは成長し、生涯を通じてトラウマを負います。それは美しい傷なのか、それともひどい傷なのか。
彼らは人生ごとに異なるため、そうしなければなりません。

単語解釈の段階

上記の説明を通じて、解釈を理解するためのいくつかのステップも提供します。

すべてのテキストを読む
テーマ、背景、あらすじ、登場人物を理解する
トピックは主なストーリーまたは理由です
イラストは参加者が表示されます
イベント場所の設定
タイミング。
文化的環境
間抜け、面白い、または動揺する要素をキャプチャします
風刺的なフレーズやフレーズをキャッチする

言葉の解釈の意味

これまでに述べた説明のいくつかから、この説明には一定の意味があると結論付けることができます。

解釈に含まれる次の意味は次のとおりです。

私たちの周りには裕福な人がたくさんいますが、隣人や貧しい人々のことは気にしません。
子どもが悪いことをしたとき、母親は子どもに忠告できません。
国民に警告してください。

したがって、からのレビューは、 ナレッジ.co.idについて について 解釈: 専門家、目的、原則、プログラム、段階に応じた理解、うまくいけば、あなたの洞察力と知識を増やすことができます。訪問していただきありがとうございます。他の記事もぜひお読みください。

内容一覧

解釈: 専門家、目的、原則、プログラム、段階に応じた理解