√ 言語学におけるコードミキシングに関するディスカッション
言語学におけるコードミキシングに関するディスカッション - バイリンガルまたはマルチリンガルの話者は、コミュニケーションで使用される特定の言語の要素を使用する際に、現象的な問題に遭遇することがよくあります。 言語学者によって分析されるこの問題は、コードの混合に関する言語の問題です。
上記の抜粋から、コードミキシングとは、1 つの談話内で複数の言語またはコードを使用することであると定義できます。 チャール そして アウグスティヌス (1995: 114) コードミキシングとは、1 つの言語コミュニティ内で 2 つ以上の言語、または 1 つの言語の 2 つのバリエーションを使用することであると説明しています。 機能と自律性を備えたメイン コードまたは基本コードが使用されますが、音声イベントに関与する他のコードは断片にすぎません。 ただ。
言語学におけるコードミキシングに関するディスカッション
コードミキシングでは、話者が使用する 1 つの言語の断片が存在しますが、基本的に話者は特定の言語を使用します。 これらの言語断片は、フレーズ、単語、またはより大きな言語単位である場合があります。 上記の定義から、コードミキシングとは、会話の中で話者が 2 つ以上の言語を使用することであると結論付けることができます。
日常のコミュニケーションでは、コミュニケーションで使用される単語、フレーズ、文節を挿入するという形でコードミキシングが頻繁に使用されることに気づかないことがあります。 たとえば、インドネシア語に自分の地域言語の断片を大量に挿入する話者は、すでにコードミキシング活動であると言えます。 その結果、インドネシア語のジャワ語が出現します（使用されている地域言語が ジャワ語) またはスンダ語インドネシア語が表示されます (使用されている現地言語がバハサ語の場合) スンダ）。
ザランダー (Chaer と Agustina、2004:115) コード スイッチングとコード ミキシングの違いを説明しようとしています。 同氏は、スピーチイベントにおいて、ある言語節から別の言語節への移行がある場合、発生するイベントはコードスイッチングであると述べた。 ただし、スピーチイベントの場合、使用される文節は混合文節となります（ハイブリッド条項 そして ハイブリッドフレーズ) そして、各節またはフレーズが独自の機能をサポートしなくなると、コードの混合が発生します。
からの別の意見 ファソルド (Chaer and Agustina、2004:115) は、コード混合とコードスイッチングを区別するための文法基準を提供しています。 誰かが 1 つの言語の 1 つの単語またはフレーズを使用した場合、その人はコード ミキシングを行ったことになります。 次の言語が別の言語の文法構造に従って配置されている場合、発生するイベントは転移です。 コード。 おそらく、どの言語がコードとして分類されるかを決定する際には、言語使用の問題である言語の多様性の一形態である混合が考えられます。 このため、言語問題を議論することに重点を置いた言語研究でそれを再学習する必要があります。
上記の 3 つの意見から、コード ミキシングは、会話の中で話者が使用する言語の 1 つであることがわかります。 別の言語コードを使用することで独立した語句や節で構成されているため、話者が混合したものになります。 コード。
コードミキシングの形態
によると スウィト (1983:78-80) コードミキシングの形式は、次の 6 つの形式に分類されます。
1. 単語の形で要素を挿入する
単語は独立した最小単位です。 単語の形でコードを混合する例は、次のとおりです。マンゴー 頻繁 大げさな あたかも地域の言語が重要ではないかのような言葉があります。」
2. フレーズ形式での要素の挿入
フレーズは非述語的な単語の組み合わせの形式の文法単位であり、その構成要素は自由形態素でなければなりません。 フレーズ挿入の形式でコードを混合する例は、次のとおりです。 素敵なカドゥン 彼と一緒に、はい 署名されていません。」
3. バスター形式の要素の挿入
Baster は 2 つの異なる言語要素の組み合わせの結果であり、1 つの意味を形成します。 バスター形式での挿入形式でのコード混合の例は、次のとおりです。 夜の拍手 それは閉じなければなりません。」
4. 単語の繰り返しの形で要素を挿入する
単語の繰り返しとは、母音変化の有無にかかわらず、文法単位の全体または一部を繰り返すことです。 単語の繰り返しの形でコードを混合する例としては、次のようなものがあります。 多分 もちろん、彼がそうしない限り、 周りに尋ねる また"。
5. イディオムの形式での要素の挿入
イディオムは、互いに選択し合う要素の構築であり、それぞれの要素は、他の要素と一緒にあるからこそ存在する意味を持ちます。 慣用的な挿入の形式でコードを混合する例としては、「現時点では、作業を回避する必要があります。」 冗談からゆっくりと“.
6. 句の形式での要素の挿入
文節とは、少なくとも主語と述語から構成され、文となる可能性を有する単語の集合の形をした文法単位です。 条項挿入の形式でコードを混合する例は、「賢明なリーダーは常に行動する」です。 ンガルサはトゥラダを歌った、マディヤ・マングン・カルサはトゥット・ウーリ・ハンダヤニだった。”
したがって、私たちの資料については、 言語学におけるコードミキシングに関するディスカッション, 上記の記事が役に立ち、知識が増えることを願っています。 ありがとうございます 🙂
おすすめ：
- 論文: 定義、特性、機能、タイプ、構造、メソッド… 論文：定義、特徴、機能、種類、構造、作り方、例 - とはどういう意味ですか? 論文とその適切かつ正確な書き方については、この機会に Seputarknowledge.co.id 意思…
- 伝統舞踊の特徴: 専門家が理解する… 伝統舞踊の特徴：専門家による定義、種類、要素、例 - 伝統舞踊とは何ですか？ 伝統舞踊とは、地域の人々が発祥となり、代々受け継がれてきた踊りです。
- √ 言語の機能とコミュニケーションとしてのその性質… 言語の機能とコミュニケーションとしてのその性質 バイリンガリズム - 言語は人間だけが持つコミュニケーションツールまたはインタラクションツールです。 言語研究に関する言語理論から見ると、次のようになります。
- √ 比較の定義: 種類、公式、問題例… 比較の定義 数学における比較は、比とも呼ばれます。 では、比較や比率とは何でしょうか？ 比較 (比率) は、2 つの量を比較する手法または方法です。 書き込み…
- 職業倫理: 定義、利点、目的、原則、および… 職業倫理: 定義、利点、目的、原則、例 - 職業倫理とは何ですか? この機会に、職業倫理の意味といくつかのことについて説明します...
- 文化芸術の問題例 10 年 (X) SMA/MA/SMK 学期 1… SMA/MA/SMK 学期 1 および 2 (2019 年および 2020 年) のクラス 10 (X) 文化芸術の質問の例 - この機会に、Septarknowledge.co.id は、多肢選択式のクラス 10 文化芸術の質問とエッセイについて説明します。
- 専門家による近代化の 20 の定義 (徹底的に議論) 20 専門家による近代化の定義（詳細な議論） – 一般に、近代化とは、伝統的社会から現代社会に至るあらゆる側面における社会の変化です。 しかし、一部の専門家は次のように述べています…
- 憲法とは: 定義、機能、目的、種類、空間… 憲法とは: 定義、機能、目的、種類、範囲、歴史 - 憲法とは何を意味しますか? この機会に、Septarknowledge.co.id は憲法とは何か、そしてそれを取り巻くものについて議論します。
- 背景: 定義、内容、作成方法、… 背景: 定義、内容、作り方、例 - とはどういう意味ですか 背景?、この機会に Seputarknowledge.co.id がそれともちろん他のことについても話し合います どれの…
- 光学機器の定義、機能、種類、部品 光学機器の定義、機能、種類、部品 - 光学デバイスとは何ですか、またその種類は何ですか? この機会に、Septarknowledge.co.id は、それについて、そしてもちろん他のことについても議論します...
- 物語テキストの構造: 定義、目的、要素、タイプなど… 物語テキストの構造: 定義、目的、要素、タイプ、例 - テキストの意味 ナレーション? この際、ナレッジ.co.idに関するセがナレーションテキストの構造などについて話し合います。 それについて。 させて…
- √ テキストのレビュー: 定義、目的、構造、例 レビューテキスト: 定義、目的、構造、例 - この機会に、Around Knowledge はレビューテキストについて説明します。 レビューテキストの意味、目的、特徴、構造、種類などを説明します。
- √ エキスパートシステムの定義、目的、完全な構造 エキスパート システムの定義、目的、完全な構造 - この説明では、エキスパート システムについて説明します。 これには、完全かつ簡単なディスカッションを備えたエキスパート システムの意味、目的、構造が含まれます...
- 30 専門家が語る民主主義の理解（議論… 30 専門家による民主主義の定義 (完全なディスカッション) - このディスカッションでは、それが何についてであるかを説明します。 専門家が説明する民主主義の文字通りの意味と用語および概念。
- ネットワーク トポロジ: 定義、タイプ、および特性 ネットワーク トポロジ: 定義、タイプ、および特性 - ネットワーク トポロジとは何ですか? この機会に、Septarknowledge.co.id はこれについて、そしてもちろん他のことについても議論します それをカバーしました。 についての議論を見てみましょう...
- 地元の知恵とは: 専門家による理解、特徴、… ローカルウィズダムとは：専門家による理解、特徴、機能、範囲、形式、例 - とは何ですか Local Wisdom とその説明とはどういう意味ですか? この機会に、 Seputarknowledge.co.id は、 それについて話し合う...
- 科学的研究の例: 言語の機能と規則 科学論文の例: 言語の機能と規則 - 科学論文を書くための適切で正しい形式の例は何ですか? 以前、Knowledge.co.id の Seputar が科学的研究: 定義、特徴、利点などについて議論しました。
- √ 植物の組織、構造、特徴、機能などの定義 植物組織の定義、構造、特性、機能、種類 - この機会に、Around Knowledge では植物組織について説明します。 今回のディスカッションの資料の一つは…
- デカルト座標: 定義、システム、図および例… デカルト座標: 定義、システム、図、問題例 - デカルト座標とはどういう意味ですか? ?この機会に、Septarknowledge.co.id でデカルト座標などについて議論します。 それをカバーします。
- 説明文の目的: 定義、構造、特徴、ルールなど… 説明文の目的: 定義、構造、特徴、ルール、例 - ここでは説明文について説明します。 これには、説明文の理解、説明文の目的、文章の構造などが含まれます。
- 38 専門家が語る経営の定義と経営の基本 38 専門家によるマネジメントの定義とマネジメントの基本 - 私たちは大学に入学すると、そこでコースの 1 つ、つまりマネジメントに出会うことになります。 このコースでは…
- リボソーム: 定義、種類、機能、形態、および構造 リボソーム: 定義、種類、機能、形状、構造 - リボソームという用語を聞いたことがありますか? この機会に、リボソームとは何ですか？ 説明を見てみましょう...
- 標準偏差の式: 定義と問題例 標準偏差の式: 定義と質問例 - 標準偏差の意味とその方法 公式を使用して計算しますか? この機会に、SeputihKnowledge.co.id で標準偏差について説明します。 とともに…
- 生物学の分野: 機能、利点、および説明 生物学の分野: 機能、利点、説明 - 生物学の分野とは何ですか? この機会に、Septarknowledge.co.id で、機能はもちろんその他のことも含めて議論します。 それをカバーしました。 させて…
- ハディースには知識が必要です 知識を求めるハディース - 勉強に関するハディースとは何ですか? ハディースをより深く理解するために、以下の記事でその議論を一緒に見てみましょう...
- コンピューターハードウェア: 仕組み、種類、例など… コンピューター ハードウェア: その仕組み、種類、例、機能 - 今日のコンピューター化された時代において、私たちはコンピューターとそのデバイスについてよく知っています。 ただし、知らない人もいるかもしれません...
- 仲裁: 専門家による理解、法的根拠、… 仲裁：専門家による理解、法的根拠、条件、目的、種類、メリット、例 - 仲裁とは何ですか? この機会に、Knowledge.co.id に関する Se について説明します。 別のもの…
- クタイ王国: 建国者、血統、全盛期、そして… クタイ王国：建国者、血統、全盛期と没落、そして遺産 - 王国の歴史とは カリマンタンにあるクタイ? 今回は、Knowledge.co.id に関する Se がクタイ王国について説明します。 そして…
- √ 多文化社会の定義、特徴、特性、要因、… 多文化社会の定義、特徴、特性、要因、種類、影響 - この議論では、多文化社会について概観します。 これには、定義、特性、特性、影響要因、種類、影響が含まれます。
- インドネシアにおける社会学一般の発展（完） インドネシアにおける社会学の発展一般 - この議論を読むことで、学生は特にインドネシアにおける社会学の誕生と発展の歴史を理解できることが期待されます。 インドネシアにおける社会学一般の発展…