11 Esempi di prestiti linguistici portoghesi in frasi indonesiane
In indonesiano ci sono diverse parole che derivano dall'assorbimento da altre lingue. Una delle lingue le cui parole sono state assorbite dall'indonesiano è il portoghese. La lingua usata da diversi paesi come Portogallo e Brasile ha contribuito con alcune delle parole che sono state assorbite e ne sono entrate a far parte a partire dal Indonesiano. In questo articolo, esamineremo alcuni esempi di prestiti linguistici dal portoghese che vengono visualizzati nel formato. frase. Alcuni esempi di questi sono i seguenti!
- I laureati si sono riuniti a sala l'albergo dove si è svolta la cerimonia di laurea.
- Parola di prestito portoghese: hall.
- L'origine della parola: sala.
- Significato: una grande stanza di un edificio che viene utilizzata come luogo per organizzare feste o altri eventi di grandi dimensioni.
- Papà sta leggendo un libro a Casa casa.
- Prestito portoghese: veranda.
- L'origine della parola: varanda.
- Significato: una stanza coperta senza pareti che si trova sul lato o al centro della casa e viene spesso utilizzata per attività di svago (leggere, sedersi e simili).
- partecipanti cerimonia sta rendendo omaggio al Saka Bandiera Rosso e bianco.
- Prestito portoghese: bandiera.
- L'origine della parola: bandeira.
- Significato: un pezzo di stoffa che viene utilizzato come simbolo di un paese.
- Jasmine è così brava a far scorrere le corde violino quella.
- Prestito portoghese: violino.
- L'origine della parola: viola.
- Significato: uno strumento musicale che si suona scorrendo.
- La zia sta preparando una torta spugna pandano.
- parola di prestito linguaggio Portoghese: spugna.
- L'origine della parola: bolo.
- Significato: merendine a base di un impasto di farina, uova, zucchero, ecc. che vengono poi cotte al forno.
- Il fratello sta giocando Bambola insieme ai suoi amici.
- Prestito portoghese: bambola.
- L'origine della parola: Bambola.
- Significato: un oggetto a forma di imitazione di un essere umano o animale realizzato come giocattolo per bambini.
- Il signor Kasman ne sta raccogliendo un po' bottiglia ex.
- Parola di prestito portoghese: bottiglia.
- L'origine della parola: botelha.
- Significato: un contenitore per liquidi in vetro e plastica, e ha un collo stretto.
- Marito e moglie si divertonodanza accompagnato da canzoni romantiche.
- Prestito portoghese: danza.
- L'origine della parola: danza.
- Significato: una tipica danza occidentale eseguita da una coppia di uomini e donne abbracciandosi o tenendosi, accompagnata da musica.
- Quegli oggetti usati sono stati conservati all'interno magazzino.
- Prestito portoghese: magazzino.
- L'origine della parola: gudao.
- Significato: una casa o un reparto che funge da luogo di deposito delle merci.
- Durante le celebrazioni natalizie, una serie di Chiesa sarà strettamente sorvegliato dalle forze dell'ordine per anticipare imprevisti.
- Prestito portoghese: chiesa.
- L'origine della parola: igreja.
- Significato: luogo di culto per i cristiani.
- I signori della pattuglia si divertono a giocare carambola.
- parola Assorbimento portoghese: carambola.
- L'origine della parola: carambola.
- Significato: gioco giocato colpendo un piatto rotondo di legno o plastica.
Questi sono alcuni esempi di prestiti linguistici dal portoghese in inglese Indonesia. Aggiungere riferimento in merito all'assorbimento, i lettori possono aprire i seguenti articoli, ovvero: tipi di prestiti, esempi di parole in prestito nelle frasi, esempi dell'uso di prestiti linguistici, esempi di parole in prestito dall'arabo, esempi di parole standard e prestiti linguistici, esempi di prestiti dal sanscrito, così come esempi di parole in prestito in inglese. Spero utile per tutti i lettori.