12 esempi di parole assorbite dall'olandese nelle frasi indonesiane
In precedenza, abbiamo visto alcuni esempi parola assorbimento da varie lingue discusse in articoli precedenti. Questi articoli includono: esempi di parole in prestito dall'arabo, esempi di prestiti dal sanscrito, esempi di parole in prestito in inglese, così come esempi di prestiti dal portoghese from. Questo articolo mostrerà anche alcuni esempi di prestiti linguistici da altre lingue, ovvero l'olandese. Gli esempi sono i seguenti!
- Il signor Musworo lavora come assistente avvocato.
- Parola di prestito olandese: advokad
- L'origine della parola: avvocato.
- Significato: esperti legali che sono autorizzati come consulenti o difensori delle cause in tribunale.
- Mr. Dedik è stato scelto da acclamazione come nuovo rettore dell'Università Harapan Bangsa.
- Una parola in prestito dall'olandese: acclamazione.
- L'origine della parola: acclamazione.
- Significa: una dichiarazione di completo accordo orale da tutti i partecipanti alla riunione e così via a un elemento senza passare per una votazione.
- A causa della crisi finanziaria, l'azienda è ora in pericolo
bancarotta.
- Una parola in prestito dall'olandese: bancarotta.
- L'origine della parola: bancarotta.
- Significato: subire una grande perdita affinché cada.
-
notizia Il loro secondo matrimonio si è diffuso ovunque villaggio.
- Una parola in prestito dall'olandese: notizie.
- L'origine della parola: berichteen.
- Senso: storia o informazioni su un evento.
- La mamma ha comprato un mazzo fagiolo dal fruttivendolo.
- Una parola in prestito dall'olandese: ceci.
- L'origine della parola: buoni.
- Significato: piante del tipo di noci i cui frutti e foglie giovani sono spesso usati come ortaggi.
- I frutti che ha distribuito a tutti gratuito.
- Prestito olandese: gratuito.
- L'origine della parola: gratuito.
- Significato: non pagato.
- Una carcassa di topo è stata trovata in a fogna.
- Parole di assorbimento da linguaggio Paesi Bassi: ottenuto.
- L'origine della parola: buono.
- Significato: grondaia.
- L'aereo è ancora riposto all'interno hangar.
- Una parola in prestito dall'olandese: hangar.
- L'origine della parola: hangar.
- Significato: un edificio chiuso che viene utilizzato come luogo per mettere gli aeroplani.
- Dopo il pensionamento, il signor Gumilar ha iniziato la sua attività nel leasing pensione.
- Una parola in prestito dall'olandese: indekos.
- L'origine della parola: in de kost.
- Significato: una stanza che viene affittata per un certo periodo di tempo.
- A giugno, tutti i residenti di West Java sceglieranno chi sarà il governatore sono nuovi.
- Una parola in prestito dall'olandese: governatore.
- L'origine della parola: governatore.
- Significato: capi regionali a livello provinciale.
- Papà ne ha comprato uno Jerry può cherosene dal petroliere.
- Una parola in prestito dall'olandese: tanica.
- L'origine della parola: tanica.
- Significato: un posto dove immagazzinare cherosene, acqua, benzina e così via.
-
Maglietta Il colore bianco non è adatto per essere indossato da Agus.
- Una parola in prestito dall'olandese: Kaos.
- L'origine della parola: kous.
- Significato: vestiti fatti a partire dal tessuto di nylon sottile.
- Il padre di Adi lavora come assistente operaio edificio.
- Una parola in prestito dall'olandese: coolie.
- L'origine della parola: koelie.
- Significato: persone che lavorano affidandosi alla forza fisica.
Questi sono alcuni esempi di parole in prestito dall'olandese in frase linguaggio Indonesia. Se il lettore vuole aggiungere riferimento A proposito di prestiti linguistici, i lettori possono aprire l'articolo tipi di prestiti, esempi di parole in prestito nelle frasi, così come esempi di parole standard e prestiti linguistici. Spero utile e in grado di aggiungere informazioni per tutti i lettori, sia per quanto riguarda i prestiti che per l'indonesiano. Grazie.