7 esempi di nuove poesie Distikon e Terzina in indonesiano
In base alla sua forma, si compone di diversi tipi, dove vari tipi di poesia in base alla sua forma è distikon e poesia adultera. In parole povere, un distikon è un poema in cui ogni strofa contiene due versi o versi. Nel frattempo, l'adulterio è una poesia in cui ogni strofa è composta da tre versi o versi. Per scoprire come appare un esempio a partire dal questi due tipi di poesia, quindi in questo articolo verranno mostrati alcuni esempi. Gli esempi possono essere visti come segue!
UN. Esempio Poesia Nuova discon
Esempio 1:
Foresta della gomma*
Di: Joko Pinurbo
-in memoriam, Sukabumi
Foglie di gomma sparse.
Sparsi nel tempo.
Il suono delle scimmie sui rami.
Il rumore dei pipistrelli scaccia la sera.
Sulle cime dell'erba saltano le locuste.
Saltando tra i cespugli del desiderio.
E un percorso circolare
ricordi ripidi.
Poco prima che il sole se ne vada
Sento ancora il rumore del tamburo.
(1990)
Esempio 2:
Voglio essere amato**
Di: Candra Malik
Quando sei solo, chi è con te?
È solo o manca?
Quando siamo insieme, come ti senti?
È felice o triste?
Chi di noi sta mentendo?
Chi tiene le stronzate?
Gli umani non dovrebbero avere aspirazioni?
Gli umani non dovrebbero voler essere amati?
Salatiga, 5 dicembre 2015
Esempio 3:
Segno dell'occhio***
Di: Candra Malik
Per me sei un segno.
Dall'incontro, reale per sempre.
Per me, tu sei la luce.
Dal tuo scintillio inizia il mio sguardo.
Per me, tu sei visione.
In ogni momento, in ogni ricordo.
Per me, tu sei la direzione in cui guardare.
Nei tuoi occhi, i miei occhi muoiono.
Denpasar, 22 dicembre 2015
B. Esempi di Nuova Poesia Adulterio****
Esempio 1:
Sul tavolo
Di: Joko Pinurbo
Su questo tavolino
annusare ancora il tuo sangue
sulle pagine del libro.
La Parola è diventata me.
mi lascerò
diventare migliaia parola e suono.
(1990)
Esempio 2
Mezzanotte
Di: Joko Pinurbo
La tempesta rimbomba nella tua camera da letto.
Pioggia ruggito, poi lampi, tuoni,
e le raffiche del tempo dal tuo petto.
Dopo di che tutto si è calmato.
La stagione si deposita nella finestra.
Solo ramoscelli e foglie secchi
sparsi sul letto.
Era mezzanotte.
Tu piangi. ma letto
ascolta la tua voce come una canzone.
(1989)
Esempio 3:
In frigo, il tuo nome
Di: Joko Pinurbo
È ancora in frigo
i tuoi grumi di tosse
si deposita nei bidoni del latte.
È ancora in frigo
ansimare il respiro
imbevuto di vino ghiacciato.
È ancora in frigo
i resti del tuo dolore
impronta sulla carne avvizzita.
È ancora in frigo
i tuoi sussurri segreti
conservati nelle bottiglie del tempo.
(1991)
Esempio 4:
Poeta Versione Cuore Immagine Gambar
Di: Joko Pinurbo
Come due virgole insieme.
Due virgole da due dizionari diversi
e senza appuntamento in una poesia.
(2007)
*Adattato dal libro di poesie "Happy Poetry Worship" di Joko Pinurbo.
**Adattato dal libro di poesie "L'origine degli abbracci" di Candra Malik.
***Idem.
****Tutti gli esempi di poesie adultere in questo articolo sono tratti dal libro "Happy Poetry Worship" di Joko Pinurbo.
Questi sono alcuni esempi di nuova poesia che è distikon e adulterio nella lingua indonesiana Indonesia. Se il lettore vuole vedere alcuni altri esempi di nuova poesia, allora il lettore può aprire i seguenti articoli, vale a dire: esempio di poesia in quartina, esempio di quinta poesia, esempio di poesia in ottava o strofa, esempio di poesia sonetto, esempi di poesia romantica, esempio di poesia elegia, e esempio di ballata poetica.
Speriamo che sia utile e in grado di aggiungere informazioni a tutti i lettori, sia che si tratti di nuova poesia in particolare, o di materiali didattici linguaggio Indonesia in generale. Scusate se ci sono errori in questo articolo. Grazie e grazie.