Tipi di relazioni di significato in indonesiano ed esempi

Tipi di relazioni di significato in indonesiano con esempi - Nel linguaggio In Indonesia, ogni parola o combinazione di più parole ha un significato diverso. Questo significato dipende dalla pronuncia, dall'arrangiamento parola, o l'uso di parole in una frase. I vari significati delle parole che ne derivano vengono poi suddivisi in più gruppi secondo le rispettive relazioni. I tipi di significati relazionali di queste parole sono sinonimi, contrari, polisemia, omonimi, iponimi e iperonimi, omografi, omofoni e metonimia. Al fine di comprendere meglio ogni relazione nel significato di queste parole, di seguito viene fornita una spiegazione accompagnata da esempi di ciascun tipo.

Sinonimo

I sinonimi sono spesso indicati come sinonimi o equivalenti di parole. La definizione di sinonimo è una parola che ha una forma diversa ma ha lo stesso significato. Le parole sinonimi possono sostituirsi a vicenda. Esempio:

1. Obiettivo = Obiettivo
2. Difficile = Difficile
3. Avere = Avere
4. Esperto = Esperto
5. Garanzia = Garanzia
6. Speranza = Speranza
7. Can = Can
8. Ciclo = Ciclo
9. Economico = Risparmia
10. Endemico = Peste

antonimo

Gli antonimi sono spesso indicati come opposti. Questa relazione di significato viene utilizzata per esprimere la relazione di significato opposta a una parola. Esempio:

1. Eterno >< Mortale
2. Attuale >< Di base
3. Anomalia >< Normale
4. Detrazione >< Induzione
5. Fallimento >< Successo
6. Pulito >< Sporco
7. Grande >< Piccolo
8. Marmellata >< Liscia
9. Maggiore >< Minore
10. Pro >< Contro

polisemia

Polisemia è un termine usato per descrivere parole che hanno più significati. Questo significato dipende dal contesto della frase o del modello di frase. Esempio:

No.	parola	Frase	Significare
1.	Testa	La testa di papà fa male da stamattina.	Parti del corpo
I residenti chiedono la responsabilità del capo del villaggio per la sua corruzione.	Capo villaggio
Budi è un bambino testardo.	Come figura retorica
2.	Radice	Il cocco ha radici fibrose.	Parti della pianta
La radice di questo trambusto era semplicemente un malinteso.	L'inizio, causa
I miei piedi sono radicati dall'aspettarti stamattina.	Rigido, difficile da spostare
3.	Sangue	Mio fratello ha bisogno di una trasfusione di sangue AB il prima possibile.	vero significato
Mio padre ha detto che siamo ancora discendenti di sangue blu.	Come espressione o figura retorica
4.	Coda	Il fratello segue sempre dove va la mamma	Seguendo, trascinando
Ho accidentalmente pestato la coda del gatto.	vero significato
La coda del mio occhio non si è mai contratta finora.	Come espressione o figura retorica
5.	Frutta	Detto questo, alle donne incinte non è permesso mangiare ananas.	vero significato
Aspetto sempre un regalo da mio padre dopo essere tornato a casa dal lavoro.	Come espressione o figura retorica
Ora stanno raccogliendo i frutti della loro crudeltà verso gli orfani.	Risultati

Omonimo

Gli omonimi sono parole che hanno la stessa scrittura e pronuncia ma hanno significati diversi. La differenza nelle parole omonime si vedrà chiaramente se applicata in una frase. Esempio:

No.	parola	Frase	Significare
1.	Può	Tutti possono avere successo.	Poteva
Il veleno di cobra è molto letale.	Veleno
2.	Orso	L'orso affamato ha preso d'assalto il campo.	Animale
Andi ora è un orso.	Ricco
3.	Giusto	L'istruzione è un diritto di ogni bambino.	Di proprietà
Rani cammina zoppicando mentre il suo tallone è rotto.	Parte delle scarpe da donna
4.	critico	Gito ripara un tetto che perde.	Tetto
La mamma non si fa mai prendere dal panico nemmeno in caso di emergenza.	Situazione di emergenza
5.	tubo	Dovrebbe esserci un intervallo tra mangiare e dormire.	Pausa
Papà sta cercando un tubo per innaffiare le piante.	Strumenti per canalizzare l'acqua

Iponimi e iperonimi

Iponimi e iperonimi sono correlati tra loro. Il significato di un iponimo è una parola specifica, mentre un iperonimo è una parola generale. Le parole classificate come iponimi sono contenute in un determinato gruppo. Esempio:

No.	iperonimo	iponimo
1.	Mammiferi	mucca, capra, cavallo, coniglio
2.	Rettile	lucertola, komodo, lucertola, camaleonte
3.	Frutta	durian, jackfruit, mango, uva
4.	Gruppo musicale	viola, slank, sheila su 7, guardiano
5.	Equipaggiamento elettronico	TV, frigorifero, radio, computer

Omografo

Omografo significa la stessa scrittura. Questo deriva dalla parola "homo" che significa lo stesso e "graph" che significa scrittura. Gli omografi sono tutte parole scritte allo stesso modo ma diverse nella pronuncia. Anche i significati delle parole negli omografi sono diversi l'uno dall'altro. Esempio:

No.	parola	Significato 1	Significato 2
1.	Mela	tipo di frutta	Cerimonia
2.	tofu	Tipo di cibo	Capire
3.	Mentale	Condizione mentale	gettato
4.	arrossire	Verbo	Aggettivo per essere rosso
5.	terrazza	terrazza	Nucleo

Omofono

Gli omofoni sono parole che hanno la stessa pronuncia ma differiscono nell'ortografia e nel significato. Calza a partire dal l'origine della parola è "homo" che significa stesso, e “foni” che significa suono. Esempio:

No.	Pronuncia	parola	Significare
1.	scoppio	Banca	istituzioni finanziarie
scoppio	Chiama per il grande fratello
2.	sanzione	sanzione	dubbioso
Pena	Punizione
3.	Ago	Ago	Strumenti di cucito
Djarum	Marca di sigarette
4.	Codolo	Codolo	strumento di bloccaggio
Carro armato	Veicolo da guerra
5.	tempo	tempo	Tempo
Massa	Peso dell'oggetto

metonimia

La metonimia è in realtà un tipo di figura retorica comparativa. Questa figura retorica esprime un oggetto o un oggetto solo con un marchio o un'etichetta che è già noto nella comunità. L'uso della metonimia si trova spesso nelle frasi. Esempio:

No.	Frase	Significare
1.	Papà è andato in ufficio su Honda ogni mattina.	motociclo
2.	La mamma lava i panni con Rinso.	detergente
3.	Mia sorella è diligente nel raccogliere fondi per poter comprare Apple.	il computer portatile
4.	Mia sorella beve sempre la bandiera ogni mattina.	latte
5.	Garuda è sempre stato considerato affidabile di anno in anno.	compagnia aerea

Questa è una discussione sulle varie relazioni di significato nel linguaggio Indonesia insieme ad esempi. Si spera che il materiale presentato in questo articolo sia di facile comprensione e possa essere utile per i lettori. Grazie.