Uso corretto di trattini ed esempi secondo EYD

Nella scrittura, che sia sotto forma di testi, articoli, lavori scientifici, tesi o altro, ovviamente, non viene risparmiato l'uso dei segni di punteggiatura. Alcuni uso della punteggiatura necessario nella formazione di frasi, come uso del punto, uso delle virgole, uso dei due punti, uso di punti interrogativi e punti esclamativi, uso delle barre. uso di virgolette singole e virgolette e altri. In questa occasione, discuteremo dell'uso di trattini, funzioni ed esempi nelle frasi.

L'uso dei trattini ha diverse funzioni e regole che sono sufficienti unico rispetto ad altri segni di punteggiatura. L'uso di alcuni tipi di trattini nelle frasi potrebbe non essere molto familiare o non utilizzato spesso. Tuttavia, puoi usarlo per chiarire il significato di determinate parole o frasi. Quella che segue è una spiegazione dell'uso corretto dei trattini e degli esempi secondo EYD in indonesiano.

Definizione di trattino

Il trattino è rappresentato da un trattino come segue (-) in fretta oppure puoi anche usare due trattini (–) chiamati

em trattino. Il trattino è simile al trattino, ma è leggermente più lungo e ha una funzione diversa. Viene spiegato che la lunghezza del simbolo del trattino è lunga quanto la lettera 'n' mentre nel trattino la lunghezza del simbolo è lunga quanto la lettera 'm'.

Funzione segno di divisione

Questo trattino ha diverse funzioni in una frase, come segue:

1. Per limitare l'inserimento di parole o frasi che forniscono spiegazioni al di fuori della struttura della frase.
2. Sottolineare l'esistenza di una dichiarazione apposizione o di altre informazioni in modo che la frase diventi più chiara. Circonda la parte della frase che fornisce una spiegazione, una descrizione o un commento alla frase principale.

Utilizzo ed esempi di trattini nelle frasi

Il trattino nella frase può essere utilizzato in base alla sua funzione e viene applicato ai seguenti esempi:

1. Un trattino viene utilizzato per limitare l'inserimento di parole o frasi

L'uso dei trattini nel limitare l'inserimento di parole o frasi senza essere preceduti e terminati da uno spazio. Le parole o le frasi in trattini forniscono una spiegazione più specifica del significato e limitano la frase principale/la frase principale.

Esempio:

• L'indipendenza della nazione – credo che sarà raggiunta – è stata combattuta dalla nazione stessa.
• Questa indipendenza, il diritto di tutte le nazioni, deve essere difesa.
• Quel successo, credo, può essere raggiunto se siamo disposti a lavorare sodo.
• La cultura tipica regionale – obbligatoria – deve essere preservata.
• La voce del popolo – sono sicuro che sarà ascoltata – sosterrà le decisioni pubbliche a livello nazionale.
• Pancasila – che si crede sia la base dello Stato – deve essere attuata secondo i versi in essa contenuti.
• Il giudice ha deciso – dopo che la verità è stata scoperta – in tribunale.
• Il Trofeo Campione in gara – credo si possa ottenere – appartiene a Dodi.
• Il mio successo – credo – può essere raggiunto con il duro lavoro e non mollare mai.
• Il vincitore delle elezioni – credo – è una persona molto istruita.

1. Un trattino viene utilizzato per racchiudere parole o frasi esplicative.

La parola o la frase nel trattino fornisce una spiegazione della parola o frase precedente. Ad esempio su frase Nel primo esempio, la parola "questo" è spiegata da una frase racchiusa tra un trattino. Questa parola significa evoluzione, teoria della relatività e fissione atomica. L'uso dei trattini non è accompagnato da uno spazio prima o dopo il trattino.

Esempio:

• Questa serie di scoperte - l'evoluzione, la teoria della relatività e ora anche la fissione atomica - ha cambiato la nostra percezione dell'universo.
• Il movimento prioritario per la lingua indonesiana – il mandato del Youth Pledge – deve continuare a essere migliorato.
• L'innalzamento della bandiera biancorossa, simbolo dello Stato dell'Indonesia, è accompagnato da un atteggiamento fermo e rispettoso.
• Il 25 novembre, gli insegnanti, eroi non celebrati, commemorano la Giornata nazionale degli insegnanti.
• In un evento internazionale tenutosi a Bali, il Sig. Jokowi – il Presidente della Repubblica di Indonesia – ha aperto l'evento con un discorso.
• La struttura gerarchica contemporanea della scienza – paradigmi, filosofia, modelli contestuali, teoria della pratica – è la base per la formazione delle discipline scientifiche nel mondo.
• L'intero universo – i pianeti, la luna, il sole e tutto ciò che contiene – è stato creato da Dio Onnipotente.
• Il cibo tipico di Palembang - empek empek - è uno dei preferiti dai capi delle ambasciate straniere in visita in Indonesia.
• Gli operatori sanitari – medici, infermieri, ostetriche, farmacisti e altri – svolgono azioni umanitarie come professione.

1. Un trattino viene utilizzato tra due numeri che significa "fino a" o "fino a"

Utilizzato come intermediario per numeri, ora, numerazione e luogo. Il simbolo (–) significa fino a o fino a. Il suo uso è nel mezzo della parola o del numero previsto, non alla fine parola o frasi racchiuse come l'esempio precedente di utilizzo dei trattini. L'uso dei trattini in questo tipo è lo stesso, cioè senza uno spazio prima o dopo il trattino.

Esempio:

• Questo evento si terrà alle 08.00–09.30 WIB.
• L'inventore della teoria della cura, Jean Watson visse dal 1878 al 1958.
• Il 58° anniversario della Repubblica di Indonesia si è svolto molto vivacemente.
• Il treno per Giacarta-Surabaya ha subito ritardi nell'orario di partenza.
• La cerimonia del matrimonio di Ami si è tenuta il 9-10 gennaio 2017.
• Lee Jong Ki ha prestato servizio militare per 2 anni dal 2013 al 2015.
• Papà ha organizzato l'acquisto di un biglietto di andata e ritorno per una vacanza in famiglia a partire dal 1-4 gennaio 2017.
• Il tempo di viaggio da Jember a Giacarta varia dalle 20 alle 21 ore.
• Il regno più lungo, vale a dire l'era del Nuovo Ordine sotto la guida del presidente Soeharto, durò dal 1966 al 1998.
• Cerimonia di laurea per aspiranti laureati Indonesia in programma dal 12 al 13 febbraio 2017.

Il trattino in base alla sua funzione dà un significato specifico quando viene utilizzato in una frase. Allo stesso modo con altri segni di punteggiatura. punteggiatura in linguaggio L'indonesiano è usato per chiarire il significato di una parola o frase, in modo che il lettore capisca meglio il significato inteso.

In questo trattino, la caratteristica è che non c'è spazio prima e dopo il trattino, quindi sembra unito. Qui, il trattino sostituisce lo spazio e come descrittore. Si spera che la spiegazione dell'uso dei trattini e degli esempi sia corretta secondo EYD in inglese L'Indonesia sopra, può fornire facilità di buona comprensione nell'applicazione dei trattini quella.