Menziona i tipi di idiomi in indonesiano
Risposta:
Gli idiomi sono spesso indicati come espressioni. In indonesiano ci sono diversi tipi di idiomi. Ecco i vari modi di dire in indonesiano:
- Idiomi completi, esempio:
- stare a guardare = non fare nulla
- fallito = in bancarotta
- sbarazzarsi della stanchezza = sbarazzarsi della stanchezza
- Modi di dire parziali, ad esempio:
- voci = pettegolezzi
- prezzo morto = prezzo non negoziabile
- Modi di dire delle parti del corpo, ad esempio:
- litigare = litigare
- testardo = testardo
- sanguinare = emozione
- Idioma parola I sensi, ad esempio:
- guerra fredda = guerra con bluff disarmato
- testa fredda = nessuna emozione o mente calma
- colto in flagrante = colto mentre compie l'azione
- Tipo di idioma Colore, esempio:
- tavolo verde = corte
- gallo rosso = fuoco Fuoco
- Idiomi di oggetti naturali, ad esempio:
- sentito dire = notizia non certa
- stella del campo = miglior giocatore in campo
- prendere il vento = un lavoro sprecato
- Idiomi di nomi di animali, ad esempio:
- capro espiatorio = persona che viene incolpata per qualcosa che non ha fatto
- senso del cervo = intelligente
- cavallo scuro = qualcosa di inaspettato
- Idiomi delle parti vegetali, ad esempio:
- sorgere = famoso
- fiore addormentato = sogno
- fiore villaggio = la donna più bella di una zona
- solo = vivere da solo senza un fratello
- Idiomi numerici, ad esempio:
- un voto = d'accordo
- muto mille lingue = non dire una parola
- sette circonferenza = molto vertiginoso
- mezz'asta = segno di una situazione triste
Questi sono i vari modi di dire in linguaggioIndonesia accompagnato da esempi. Può essere utile.