30 frasi di esempio di omonimi, omofoni e omografi

Esempi di frasi omogave, omofoni e omonimi - In una conversazione o in uno scritto, incontriamo spesso varie parole che simili ma hanno significati diversi, a seconda della parola equivalente, della pronuncia o dell'intera frase in cui la parola è essere. Queste parole spesso hanno un significato ambiguo se non accompagnato da informazioni. Le parole che hanno somiglianze sono classificate in omonimi, omografi e omofoni. Per saperne di più sul significato dei tre tipi, parola Quella che segue è una spiegazione del significato delle parole ed esempi di frasi omonime, omofone e omografiche insieme alle loro spiegazioni.

Omofono

Il termine omofono deriva dalla parola homo che significa 'uguale' e foni che significa 'suono' o 'suono'. Quindi, quando si fa riferimento al suo significato etimologico, gli omofoni sono definiti come parole o termini che ha la stessa pronuncia, ma l'ortografia (modo di scrivere) e il significato in essa contenuto diverso. Il KBBI definisce anche i termini omofoni come simili, vale a dire come parole che hanno la stessa pronuncia di altre parole, ma hanno grafie e significati diversi.

Esempi di omofoni

1. Banche (la pronuncia di 'bang') – significato: un istituto finanziario che fornisce credito o un luogo in cui depositare denaro. Bang – significato: richiamo profondo cultura Betawi è rivolto a fratelli e uomini più grandi di noi.

1. Massa (pronuncia di 'time') – significato: unità fisica che esprime il peso di un oggetto o si riferisce a un gruppo di persone. Periodo - una parola che si riferisce a un certo periodo di tempo o una certa epoca o un numero di persone che si riuniscono.

1. Sanzione – significato: un'espressione che mostra dubbio o incredulità in qualcosa. Pena (la pronuncia di 'sanction') – significato: una punizione o una conseguenza di un reato.

1. Gonna – significato: un tipo di abbigliamento indossato da donne o ragazze. Roccia (pronuncia di 'skirt') – significato: tipo di genere musicale.

1. Ago – significato: un tipo di strumento medico o uno strumento per cucire. Djarum (Pronuncia di 'ago') – significato: uno dei marchi di sigarette in Indonesia provenienti da Kudus.

Esempi di utilizzo degli omofoni nelle frasi

1. Banca (istituto finanziario) – Bang (chiama fratello maggiore)

• Mio padre risparmia in banca.
• Stamattina sono andata a farmi scortare da mio padre perché la banca dove lavora mio padre è in linea con la mia scuola.
• Uno dei fattori che causa l'agricoltura in fattoria  difficile da sviluppare a causa della difficoltà degli agricoltori a ottenere prestiti in conto capitale da istituzioni finanziarie come le banche.
• "Bang, voglio due polpette", Andre gridò ordini da dove eravamo seduti.
• Bang Dwiky è stato provocato dalle sue emozioni durante la finale del torneo di basket interclassista di ieri.
• Arya con Bang Rijal è andata a scalare il monte Gede Pangrango.

1. Massa (unità fisica di peso o gruppo di persone) – Massa (tempo)

• La massa di un oggetto in vari luoghi è la stessa, mentre ciò che è diverso è la gravità perché è influenzata da stile gravità.
• La massa di un chilogrammo di mele sulla terra e sulla luna è la stessa, ma il peso di un chilogrammo di mele sulla terra sembrerà più leggero se portato sulla luna.
• La massa di protesta pacifica era centrata intorno alla rotonda dell'Hotel Indonesia.
• Nel suo periodo di massimo splendore, i Beatles, un gruppo musicale britannico, dovettero interrompere i loro concerti perché le urla della folla impedivano loro di ascoltare la musica che stavano suonando.
• Durante il regno del secondo presidente Indonesia, Suharto, Indonesia è riuscita a raggiungere l'autosufficienza nel riso e ha ricevuto l'apprezzamento dell'agenzia responsabile dell'alimentazione mondiale, la FAO.
• Il periodo di fuga è stato un periodo difficile per Siti Bandriah.

1. Sanzione (dubbio) – Sanzione (punizione)

• La procura ha sancito ieri la dichiarazione resa dalla teste presentata da Jessica al processo.
• Il tasso di astensione è aumentato poiché il pubblico è diventato sempre più scettico se i candidati per i rappresentanti del popolo avrebbero mantenuto le promesse durante la campagna.
• Gli scienziati sono ancora scettici sull'acqua di Ponari, che secondo molti è in grado di curare varie malattie.
• Il giudice ha condannato Jessica a vent'anni di carcere perché ritenuta colpevole al processo per l'omicidio premeditato di Wayan Mirna.
• I due partner traditori potrebbero non ricevere sanzioni legali significative, ma prima o poi riceveranno gravi sanzioni sociali.
• Le sanzioni sociali sono spesso più un effetto deterrente delle sanzioni legali.

1. Gonna (tipo di abbigliamento femminile) – Rock (tipo di musica)

• Ho comprato una nuova gonna a Matahari Negozio per IDR 150.000,00
• La gonna che mi ha regalato mia zia è nell'armadio.
• Ieri Ani è venuta a casa mia per farsi prestare una gonna.
• Ani anche se è una ragazza ma le piace molto la musica rock.
• I Simple Plan sono una delle famose rock band degli anni 2000.
• La rock band sarà in tournée in cinque continenti entro un anno.

1. Ago (piccolo metallo affilato e appuntito) – Djarum (marca di sigarette)

• Riana non vuole assolutamente essere portata in ospedale perché si scopre che ha la fobia degli aghi.
• L'immunizzazione del morbillo per i bambini viene somministrata mediante iniezione attraverso una siringa.
• Diana aveva un ago infilato in mano mentre cuceva i vestiti a casa sua.
• Franky ha chiesto a sua sorella di comprare le sigarette Djarum al negozio.
• L'azienda produttrice di sigarette Djarum è lo sponsor principale di borse di studio in varie rinomate università in Indonesia.
• Le sigarette Djarum controllano quasi il 50 percento della quota di mercato totale delle sigarette in Indonesia.

Omografo

Il termine omografo deriva dalla parola homo che significa 'uguale' e grafico o grafico che significa "scrittura". Quindi etimologicamente, il termine omografo può essere interpretato come una parola o un termine che ha lo stesso modo di scrivere o ortografia ma pronuncia o pronuncia diversa. Proprio come i termini omofoni, i termini o le parole omografi non hanno lo stesso significato tra loro. Il KBBI fornisce anche una comprensione del termine omografo come una parola che ha la stessa ortografia di altre parole, ma ha una pronuncia e un significato diversi (ad es. terrazzo 'core wood' con terrazzo 'parte della casa'). Tuttavia, contrariamente agli omonimi e agli omofoni che tendono ad essere difficili da identificare, gli omografi sono più facili da identificare anche se non sono combinati in un frase intatto.

Esempi di omografi

1. Mela - ¹⁾ Un tipo di frutta ²⁾ Attività di raccolta come andare a svolgere cerimonia.
2. Attacco - ¹⁾ Un movimento improvviso con l'obiettivo di abbattere l'avversario, ²⁾ Il nome della zona nella provincia di Banten.
3. Zerbino – ¹⁾ Panno o pelucchi usati per pulire le calzature prima di entrare nella stanza, ²⁾ Lo stato in cui un oggetto non è scivoloso dopo la pulizia.
4. Rendang – ¹⁾ Tipi di cibo a base di carne di manzo, ²⁾ Albero denso.
5. per – ¹⁾ oggetto primaverile, ²⁾ Parole che mostrano divisione.
6. Tofu - ¹⁾ capire o sapere qualcosa ²⁾ Un tipo di cibo a base di soia bollita.
7. Mentalmente – ¹⁾ lo stato mentale di una persona, ²⁾ Rimbalzare o essere scagliato a causa della collisione con altri oggetti.
8. rauco – ¹⁾ voce rauca, ²⁾ Situazione irregolare.
9. arrossire - ¹⁾ cambia colore in rosso, ²⁾ Spremi il latte.
10. salsa di soia - ¹⁾ Movimenti della bocca durante la masticazione che producono suoni ²⁾ Un tipo di spezia da cucina a base di soia nera e dal sapore dolce.

Esempi di utilizzo di omografi nelle frasi

1. Mela

• La mamma ha comprato due chilogrammi di mele come regalo quando ha visitato la casa di mia zia. (frutta)
• La mela per i bambini del dormitorio PPKU, Bogor Agricultural University, inizia alle 06:00 WIB. (cerimonia)
• Al bambino piacciono molto le mele, da ieri non smette di mangiare la frutta. (frutta)
• Il comandante Aryanto è il capo dell'assemblea questa mattina. (cerimonia)

1. attacco

• Il viaggio da Serang a Bogor può durare fino a dieci ore se c'è un ingorgo intenso. (nome regione)
• Il contropiede della squadra del Manchester United ha portato a un gol contro il Manchester City. (movimento)
• La città di Serang commemora il suo nono anniversario il 10 agosto 2016. (nome regione)
• “Attaccali, sfonda e distruggi la formazione difensiva! Dobbiamo salvare tutti gli ostaggi lì!” gridò il comandante della polizia. (movimento)

1. Stuoia

• Ad ogni porta della nuova casa di Ane viene assegnato uno zerbino. (tessuto)
• Dopo essere stati lavati con quella marca di sapone, i piatti si sono rivelati degli zerbini. (pulito)
• Al supermercato vicino a casa mia c'è uno sconto sugli zerbini fino al 75%. (tessuto)
• Il pavimento della casa è una stuoia dopo essere stato lavato. (pulito)

1. Rendang

• Ad Ayu piace molto il rendang. (cibo)
• Si rifugia sotto un albero rendang, (un albero denso)
• Il ristorante vende il miglior rendang della città. (cibo)
• Alcuni degli alberi di rendang lungo la strada vengono abbattuti per evitare che cadano durante la stagione pioggia. (albero pesante)

1. Per

• La bici emette sempre un segnale acustico quando supera i dossi perché le molle sono arrugginite. (primavera)
• Il tessuto di velluto viene venduto al metro per 30 mila rupie. (divisione)
• È andato in officina per comprare nuove molle per la sua vecchia bicicletta. (primavera)
• A partire da ottobre 2016, ogni cittadino indonesiano è tenuto ad avere un E-KTP. (divisione)

1. tofu

• Il tofu rotondo sta diventando una tendenza in questo momento, per essere un'ispirazione per uno dei bambini della nazione per fare una versione Giochi androide. (cibo)
• So abbastanza di tutte le cattive tattiche per far crollare il mio dipartimento. (capire)
• Ogni giorno la nonna mangia solo tofu bollito senza sale a causa del suo diabete. (cibo)
• Sappiamo che è sempre gentile ed educato con tutti anche se cerca di non dirlo alla gente. (capire)

1. Mentale

• La sua mentalità dovrebbe davvero essere applaudita. (condizione psicologica)
• La palla è rimbalzata sul palo. (rimbalzando)
• La performance aerobica di Agribusiness 50 mostra davvero la loro mentalità vincente. (stato mentale)
• Il criminale era ritardato mentale dopo essere stato colpito da Hanif. (rimbalzando)

1. rauco

• La voce di Ana era rauca perché non si sentiva bene. (rauca)
• Carte sparse nel suo ufficio. (disordinato)
• Il cantante ha una buona voce ed è caratteristicamente rauco. (rauca)
• La spazzatura è dispersa perché il gatto entra in casa. (disordinato)

1. arrossire

• Il suo viso arrossì al complimento a partire dal l'uomo di fronte a lui. (cambia colore)
• Gli allevatori mungono ogni giorno le loro mucche per portarle alla cooperativa. (spremere)
• A causa dell'esposizione al sole tutto il giorno, la pelle diventa rossa. (cambia colore)
• Alla fattoria, ci viene insegnato come mungere correttamente una mucca. (spremere)

1. Salsa di soia

• Nel tradizione Java, non mangiamo salsa di soia ogni volta che mangiamo. (suono della bocca)
• Per insaporire, lo chef ha aggiunto al piatto la salsa di soia. (stagionatura)
• Il suono della salsa di soia mi dava fastidio. (suono della bocca)
• La produzione di salsa di soia e spezie in Indonesia ha raggiunto un valore di 14,3 trilioni di rupie nel 2014. (stagionatura)

Omonimo

Etimologicamente, il termine omonimo deriva da linguaggio Grecia, cioè gay che significa 'dello stesso' o 'uguale', così come onuma che significa "nome". In generale, il termine omonimo si riferisce a parole o termini che hanno la stessa pronuncia e ortografia ma hanno significati diversi. Gli omonimi sono diversi dalla polisemia, la polisemia è una parola che può avere più di un significato. Solitamente il significato contenuto è significato denotativo (significato reale) e significato connotativo (simile). Esempio:

• Ha perso così tanto sangue nell'incidente che non poteva essere salvato. (sangue = parte del corpo che funge da trasporto di ossigeno, cibo, ecc. - vero significato)
• Ari ed io siamo ancora legati dal sangue. (sangue = famiglia o fratellanza, – connotazione significato)

Esempi di omonimi

1. Diritti – ¹⁾ parte delle scarpe da donna, ²⁾ qualcosa di giusto, ³⁾ Posseduto o posseduto.
2. Luna - ¹⁾ Menzione del periodo nel calendario, ²⁾ Satellite naturale in orbita attorno alla terra.
3. critico – ¹⁾ situazione disastrosa, ²⁾ Tetto.
4. Incontro - ¹⁾ Incontro o discussione discutere di qualcosa, ²⁾ Non separati, vicini.
5. Tubo - ¹⁾ Pausa, ²⁾ Dispositivo di erogazione dell'acqua.
6. può - ¹⁾ Poteva, ²⁾
7. volte – ¹⁾ Fiume, ²⁾
8. Saluti - ¹⁾ Saluto, ²⁾ Tipo di foglia.
9. Distanza – ¹⁾ gamma di luoghi o regioni, ²⁾ Tipi di piante.
10. sfortunato - ¹⁾ Sfortuna o sfortunato o deplorevole, ²⁾ Il nome della città in East Java.
11. Orso - ¹⁾ Uno dei mammiferi selvatici, ²⁾ Ricco.

Esempi di utilizzo di omonimi nelle frasi

1. Giusto

• Perché non sono abituato a usare tacchi altiAnita è scivolata e si è rotta il tallone. (parte delle scarpe)
• Le persone della sua età dovrebbero essere in grado di distinguere tra giusto e sbagliato. (giusto)
• L'indipendenza è il diritto di tutte le nazioni. (di proprietà o di proprietà)

1. Mese

• Mi sposo a febbraio. (periodo in calendario)
• La forza attrattiva tra la terra e la luna provoca le maree recedere acqua di mare. (satellite naturale)

1. critico

• La situazione è diventata precaria dopo l'attacco all'albergo, la polizia ha cercato di far uscire tutti da lì. (emergenza)
• Andika è venuta a riparare le mie tegole che perdevano.

1. Incontro

• L'incontro con il cliente inizierà tra un'ora.
• Il terrorista ha tenuto la bocca ben chiusa senza voler dare alcuna informazione.

1. tubo

• A pochi minuti dal terremoto principale, si sono verificate quattro scosse di assestamento.
• Il tubo dell'acqua in casa perde.

1. Può

• Sono grato di essere riuscito a superare l'esame con facilità.
• Il veleno di cobra può uccidere le sue vittime in pochi minuti.

1. Tempo

• Il fiume Ciliwung era un fiume pulito nei tempi antichi coloniale Olanda.
• Hanno perso occasioni per pareggiare più volte nella partita di ieri.

1. Saluti

• Anggita ti saluta.
• Per insaporire il piatto, aggiungere la foglia di alloro al soffritto.

1. Distanza

• La distanza da Solo a Giacarta è più di 700 chilometri.
• Ci è voluto molto tempo per imparare un buon albero di jatropha nella regione.

1. Povero

• Il destino della madre è sfortunato.
• Ho continuato il mio viaggio verso Malang City in treno fuoco.

11. Orso

• Ci si aspetta che gli escursionisti facciano attenzione alla comparsa degli orsi sulla montagna.
• Gli orsi a volte vivono vite irragionevoli, come quell'uomo che ha speso centinaia di milioni solo per il sapone.

Si spera che la discussione di esempi di frasi omonime, omofone e omografiche possa essere utile e aggiungere informazioni al lettore