11 tipi di articoli ed esempi in indonesiano

Gli articoli sono un tipo di diversità di parole in indonesiano che sentiamo abbastanza spesso ma non hanno un significato speciale. In termini di comprensione non esiste una definizione concreta del significato dell'articolo. Nel dizionario KBBI (2016) il significato di articolo è descritto solo come "articolo". La parola articolo a cui si fa riferimento qui è una parola che funziona come un accompagnamento che segue determinate parole, in modo che il significato dell'articolo sia in armonia con il nome che segue. Si può dire che l'articolo è una parola che determina e limita un sostantivo.

In indonesiano, ci sono diversi tipi di articoli che si trovano spesso nel processo di scrittura comunicazione. Artikula o meglio conosciuto come articolo (un altro nome per articolo) è una parola che fondamentalmente non ha significato ma è in grado di spiegare un sostantivo. La specialità dell'articolo è che può essere usato come compagno di nomi di base, nomi formati da verbi, pronomi o verbi passivi.

Articolo Funzione Sabbia

Gli articoli il cui significato segue le parole che sono accompagnate hanno diverse funzioni in indonesiano, tra cui le seguenti,

• Dare una differenza o un limite di una parola o di una frase
• Formare un sostantivo o può essere un pronome personale
• A volte cambiando aggettivi in ​​sostantivi (negli articoli neutri)

Tipi di articoli

Gli articoli sono classificati in base alla loro funzione se sono posti accanto ad altri nomi o pronomi. Diversi tipi di articoli in lingua indonesiana sono ancora utilizzati dal popolo indonesiano nel processo linguistico. Un piccolo numero di articoli può essere utilizzato solo per fare riferimento a cose specifiche e alcuni sono ora usati raramente nel processo linguistico. I seguenti tipi di articoli si distinguono in base alla loro funzione, tra cui:

UN. Articolo per numero singolo

L'articolo singolare è usato per dare significato a qualcuno o qualcosa di singolare alla parola dopo di esso. Alcuni tipi di articoli di questo tipo includono Sang; Sri; si blocca; Dannazione; Hyang. Le cinque parole devono sostituire un unico significato. Le parole Hang e Dang si trovano raramente nella comunicazione indonesiana. Secondo parola Questo si trova nel vocabolario del periodo reale prima che l'indonesiano diventasse linguaggio unità.

1. Il

L'articolo Sang viene utilizzato per accompagnare il richiamo dell'uomo, di altri esseri viventi, o di oggetti inanimati che hanno lo scopo di esaltare la dignità. A volte l'articolo Sang è usato anche in un'allusione a qualcosa di più alto. Esempio:

• La regina è stata costretta a sostenere la decisione di suo figlio di andare all'estero
• Così saggio quando tutti i partecipanti cerimonia omaggia il biancorosso Saka
• Il re sembra non voler perdonare il suo infido servitore
• Tutti i bambini lo sanno già, ma la madre nasconde ancora la sua malattia
• La Rana è saltata fuori dal nulla perché è stata sorpresa a rubare a casa del Re della Giungla
• Il presidente ha dato un nuovo ultimatum sui prezzi ingrediente albero che inizia stasera
• Il boss non sembra approvare la richiesta dei suoi subordinati di andare in vacanza a Hong Kong
• Sarebbe bello dire alla principessa di questa partita, Kanda, disse l'imperatrice
• Il cuore del proprietario della casa è dispiaciuto di vedere che Ibn e la sua famiglia non sono stati in grado di pagare l'affitto
• La regina ha concesso clemenza per il tradimento del suo servo

2. Sri

L'articolo Sri è solitamente usato per persone che hanno un alto titolo o discendenti di un re. Il soprannome di Sri per i discendenti reali che detengono già il potere o sono diventati eredi al trono è ancora usato in Indonesia. Questo articolo ha lo scopo di rivolgersi a qualcuno di una posizione più elevata. Esempio:

• Sri Sultan Ahmed dovrebbe visitare Jakarta questo pomeriggio dopo essere partito dal Brunei
• Sri Sultan Hamengkubuwono X ha partecipato al raid di Suro nell'area della piazza del palazzo
• Sri Sua Maestà il Re ordinò a tutti i giovani di prendere parte a una gara di tiro con l'arco nel palazzo
• Sri Vostra Maestà sta dando consigli a suo figlio che sta crescendo
• Anche quest'anno Sri Shri Ravi Shankar discuterà con Zakir Naik

3. Appendere

Attualmente, l'articolo Hang non si trova quasi mai nel vocabolario indonesiano. Questo articolo è usato solo nelle vecchie opere letterarie per riferirsi a qualcuno che è glorificato/rispettato. Esempio:

• Hang Jebat è davvero una figura meritoria, il suo coraggio nel difendere i malesi sarà ricordato fino a dopo
• Alcuni soldati hanno detto che Hang Bae stava negoziando con Hang Tuah quando... pioggia la notte scorsa
• Hang Hulun era a casa di sua madre quando l'incendio ha colpito la zona residenziale

4. Dang

Anche gli articoli Dang sono inclusi nel vocabolario ereditato letteratura lungo. L'uso dell'articolo Dang è riservato solo alle donne che hanno onore. Esempio:

• Dang Kiran si è assicurato di accettare la proposta di Hang Rama
• Il bel viso di Dang Nur, è naturale per tutti i giovani litigare per lei
• Quasi tutti in questo villaggio ammirano la determinazione di Dang Siti
• Dang Aisyah ha ordinato alla sua serva di aiutare le vittime delle inondazioni improvvise nel suo villaggio desa
• Se Dang Sumbi volesse sposare il principe Kartapati
• Dang Arum ha dato le condizioni per poter sposare diversi re a Giava

5. Hyang

L'articolo Hyang ha un privilegio perché è usato solo per menzionare o accompagnare le chiamate agli Dei e alla Dea. Questo tipo di articolo si trova nella designazione degli indù in Indonesia. La parola Hyang è un assorbimento a partire dal antica lingua giavanese. Esempio:

• Sang Hyang Widhi Wasa risponderà sicuramente a tutte le nostre preghiere, ha detto Mpu Pandita alla fine della preghiera con Pura Jagatnatha
• Gli indù a Bali celebrano contemporaneamente Nyepi chiedendo a Hyang Widhi sicurezza e pace
• Tutti gli indù credono che Hyang Widhi si prenda sempre cura di loro finché fanno il dharma

6. Quella

L'articolo Yang, è usato per sostituire il nome di Dio o di qualcuno che è glorificato. Esempio:

• Chiedi perdono al Figlio perdonatore e misericordioso, Messaggio Madre prima della morte
• Questo evento è stato pianificato dall'Onnipotente
• Lasciamo tutte le soluzioni ai nostri problemi al Giusto
• Vostra Maestà, concedete clemenza alla sentenza di mio marito, si lamentò la moglie quando fu emesso il verdetto
• Come umani siamo solo in grado di accettare il destino dell'Onnipotente
• Il Dio misericordioso darà sicuramente molto sostentamento finché vorremo provare
• L'onnisciente deve vedere qualunque cosa tu faccia anche se è nascosta agli occhi umani mata
• Nella vita dobbiamo perdonarci a vicenda, poiché Lui è il Misericordioso.

B. Articoli per numeri plurali

Il secondo tipo di articolo è l'articolo che viene utilizzato per indicare il numero di plurali o gruppi. Gli articoli che fanno riferimento a questo plurale includono Para; persone; Persone. Questi tre tipi di parole si trovano ancora comunemente in Indonesia. Ecco alcuni esempi dell'uso dell'articolo usato per fare riferimento al numero plurale.

1. Parà

L'articolo par viene utilizzato per sostituire o fare riferimento a un gruppo di persone che hanno somiglianze in alcuni aspetti (occupazione, genere). Spesso l'articolo para è usato in un discorso di benvenuto che serve a riferirsi al pubblico che soddisfa l'invito. Esempio:

• Gli studenti stanno manifestando davanti al palazzo presidenziale chiedendo una riduzione dei prezzi del carburante
• Le madri sono preoccupate per l'impennata del prezzo del peperoncino sul mercato che vale centinaia di migliaia di rupie
• I rifugiati sono stati registrati con successo temporaneamente per ottenere assistenza alimentare
• La solidarietà dei giornalisti è altissima quando c'è la persecuzione dei colleghi professionisti
• Il pubblico si disperde quando sa che il palco crollerà a causa del forte vento
• Signore e signori, per favore sedetevi
• I medici stanno operando pazienti con insufficienza renale in sala operatoria
• I piloti festeggiano la fine della stagione sul circuito di Catalunya
• I mendicanti catturati dal PP Satpol sono stati rimandati ai rispettivi indirizzi
• Gli invitati hanno partecipato contemporaneamente indossando uniformi con motivi batik

2. persone

Il prossimo articolo che mostra il plurale è la parola persone. La parola clan è usata per riferirsi a un gruppo di persone che hanno somiglianze nelle opinioni di un gruppo. Esempio:

• Sviluppo tecnologia in questa epoca non esisterebbe senza il ruolo degli intellettuali
• Le persone mondane affollano sempre più il Festival di Denpasar per soddisfare il loro appetito per lo shopping nafsu
• Il panorama che si vede spesso è quello del trambusto della capitale ogni volta che c'è un riflusso dovuto agli assalti dei cittadini
• Il comportamento deviante dei Soddomiti che ricevono la punizione di Allah SWT non deve essere imitato
• Nel periodo pre-indipendenza in Indonesia, le donne sono viste come prive di intelligenza
• L'alta borghesia è attualmente preoccupata per la politica fiscale sui veicoli a motore imposta sulle auto di lusso
• NU donne musulmane tengono un grande takbir intorno a Jabotabek
• Alcune delle persone transgender hanno preso parte all'elezione della regina delle donne transgender in tutto il distretto
• La scorsa settimana i bambini della scuola hanno visitato uno dei gruppi papali
• Ora i deboli hanno iniziato a parlare per incanalare le loro aspirazioni

3. persone

L'articolo ummah è usato per indicare un gruppo di persone che hanno lo stesso credo, credo. Di solito l'articolo ummah è usato per riferirsi a un gruppo di persone che provengono da una religione. Esempio:

• I musulmani celebreranno l'Eid al-Fitr a metà anno, per la precisione a giugno
• La celebrazione del Natale di dicembre dello scorso anno è stata celebrata contemporaneamente dai cristiani di tutto il mondo
• I musulmani in diverse aree stanno celebrando insieme il grande giorno del profeta Maometto SAW Isra 'Miraj
• La celebrazione del Nyepi per gli indù a Bali sta andando bene quest'anno
• Alcuni cattolici celebrano la messa per commemorare la risurrezione di Gesù Cristo
• Buddisti che pregano insieme al tempio di Borobudur
• Il compleanno del profeta Muhammad SAW è celebrato in pompa magna dai musulmani a Padang, West Sumatra
• La Pasqua di quest'anno è celebrata dai cristiani con un po' di tristezza a causa dell'alluvione nella zona di Jogja
• I musulmani della regione di Aceh ricordano la tragedia dello tsunami del 26 dicembre scorso
• Alcuni cattolici vengono sempre alla fondazione Amore Amano donare parte dei loro guadagni
• I musulmani sono i più grandi aderenti nel territorio dell'Indonesia

c. Articolo per Neutral

L'ultimo tipo di articolo è un articolo che viene utilizzato specificamente per fare riferimento o sostituire qualcosa con l'intenzione di bilanciare. Cioè, questo articolo viene utilizzato per indicare un importo neutro. Due articoli appartenenti a questo tipo includono Si; Quella.

1. si

Troviamo spesso l'articolo Si nella menzione dei personaggi delle fiabe o storia- Folklore che è ancora familiare alle orecchie del popolo indonesiano. L'uso dell'articolo Si mostra equilibrio o uguaglianza per il nome o qualcosa che segue. A volte l'articolo Si è usato anche per formare nomi da aggettivi. Esempio:

• Qualche mese fa il delinquente del villaggio è stato arrestato dalla polizia
• Quasi una settimana non ho visto Si Amir seminggu
• Si Kebo Ireng è molto bravo ad aiutare il signor Min nei campi
• È certo che questa volta Fat perderà nella competizione podistica
• A nessuno importerà del povero gatto, perché spesso defeca
• Il Mancung invita sua sorella ad andare al parco cittadino taman
• Il cervo topo è un animale molto intelligente
• Lo Zoppo è molto bravo ad andare d'accordo e ha molti amici
• Si Atik vende da molto tempo il cingur di rujak al mercato di Buleleng
• Come cittadini, siamo profondamente dispiaciuti per l'incidente accaduto a Si Budi

2. Quella

Tipo di articolo Che è quasi lo stesso dell'articolo utilizzato nei puntatori singoli. Tuttavia, nella categoria della designazione neutra, l'articolo Yang viene utilizzato solo per sostituire una singola persona, senza alcuna posizione o grado elevato da sostituire. Esempio:

• La povera donna caduta sotto la moto era mia sorella
• Quello che mi ha aiutato a portare la merce era un insegnante nel nostro villaggio
• Eka ha finalmente incontrato un fan che stava aspettando da due ore
• Non ho visto la persona che mi ha salvato da quell'incidente mortale
• Come se qualcuno mi avesse spinto giù da quelle scale la scorsa notte
• Quello seduto accanto al capo della polizia nazionale è mio padre
• Sembra che qualcuno abbia bussato alla porta
• Quello che indossa quegli occhiali da sole, i suoi movimenti sembrano sospetti

L'articolo non ha un significato speciale quando si trova da solo. Gli articoli hanno significato solo se accompagnati da altri nomi o aggettivi. Quindi l'uso degli articoli è sicuramente una forma di frase e non autonomo.

Quindi una discussione sui tipi di articoli ed esempi in indonesiano può essere utile.!