7 esempi di sintassi e pragmatica in indonesiano
In termini semplici, la sintassi è definita come una branca della scienza linguaggio che discute i componenti in una frase. Nel frattempo, la pragmatica è il significato di a parola o frasi basate su determinati contesti. Di solito si dice che questi due rami della scienza siano correlati tra loro e anche legati alla semantica.
In questo articolo scopriremo come appare un esempio a partire dal i due rami della linguistica, i cui esempi possono essere visti come segue!
UN. Esempi di sintassi in indonesiano
1. La mamma ha comprato il tonno al mercato.
Sintatticamente, la frase sopra è composta dal sostantivo madre che fa da soggetto, verbo acquistare come predicato, frase tonno sgombro come oggetti e frasi al mercato come elemento di informazione.
2, Questa mattina la polizia è riuscita a catturare la banda di criminali.
Sintatticamente, la frase sopra è composta dal sostantivo Polizia che fa da soggetto, frase catturato che funge da predicato, frase la banda dei criminali che funge da oggetto, e le frasi questa mattina che funge da elemento di informazione.
3, Ieri, lo zio ha offerto a Budi un lavoro interessante.
Sintatticamente, la frase sopra consiste in un avverbio di tempo ieri che funge da avverbio, sostantivo zio che fa da soggetto, verbo offrire che funge da verbo, sostantivo Budi che funge da oggetto, oltre che da frasi un lavoro interessante che funge da complemento.
4. Il pesce pindang era stato rubato da un gatto questa mattina.
La frase sopra è una frase passiva. Vista sintatticamente, la frase sopra è composta dalla frase quel pesce pindang che fa da oggetto, frase è stato rubato che funge da predicato, frase un gatto che fa da soggetto, e la frase questa mattina che funge da elemento di informazione.
B. Esempi di pragmatica in indonesiano
1. Signora, c'è una polpetta.
Pragmaticamente, la frase sopra ha un significato mamma, io Messaggio un piatto di polpette. In realtà, quel significato è la forma originale della frase sopra. Tuttavia, poiché la frase era troppo lunga quando è stata pronunciata orale, poi frase è anche riassunto senza ridurre il significato in esso.
2. Signora, posso tornare indietro.
Pragmaticamente, la frase sopra ha la forma originale Mamma, fammi andare in bagno. Tuttavia, poiché la parola gabinetto ritenuto scortese da dire, poi la parola è stata cambiata in parola indietro.
3. Ristorante del signor Usman
Semanticamente, la frase sopra potrebbe essere interpretata come la casa che ha mangiato il signor Usman. In effetti, pragmaticamente, la frase sopra ha un significato un ristorante che serve le specialità di Pak Usman, o potrebbe anche significare Il ristorante del signor Usman. La frase sopra avrebbe potuto essere scritta come i due significati sopra in modo che il significato non sia distorto. Tuttavia, poiché era considerato troppo lungo, alla fine questa frase è stata scritta con Il ristorante del signor Usman corso.
Questi sono alcuni esempi di sintassi e pragmatica in indonesiano. Se il lettore vuole sapere riferimento sugli elementi del linguaggio nella lingua Indonesia, quindi il lettore può aprire l'articolo tipi di parole, frasi in indonesiano, clausola in indonesiano, tipi di frasi, e elementi di frase in indonesiano. Speriamo utile e in grado di fornire nuovi spunti a tutti i lettori. Per favore perdona anche se ci sono errori in questo articolo. Questo è tutto e grazie.