55 esempi di proverbi e proverbi in indonesiano

CEsempi di proverbi e proverbi in indonesiano – Da era In passato, proverbi e proverbi sono diventati parte della società indonesiana. I genitori saggi usano entrambi per insinuare, insegnare o consigliare le persone. Con entrambi, si spera che le persone si rendano conto dei propri errori e vivano una vita più saggia. In questo articolo, entrambi saranno discussi insieme ad esempi.

proverbio

Secondo il Big Indonesian Dictionary, un proverbio è un proverbio che contiene consigli o insegnamenti dei genitori. I proverbi sono solitamente usati o pronunciati per rompere l'argomento dell'interlocutore. A prima vista, il proverbio ha una somiglianza con un ditale o un proverbio. È solo che i proverbi o i ditali hanno una struttura in rima.

Esempio di proverbio:

Ecco alcuni esempi di proverbi in linguaggio Indonesia e il suo significato.

1. Tieni il carbone fuoco lascia che sia carbone: fare qualcosa con pazienza per ottenere i massimi risultati.
2. L'acqua ha i suoi alti e bassi : la vita cambia sempre.
3. Acido in montagna, sale nel mare, si incontra nel calderone
   instagram viewer
   : uomini e donne quando sono già abbinati si incontreranno sicuramente anche se distanti.
4. Buoni occhi nel regno delle persone, non commettere errori: quando sei all'estero, mantieni sempre un buon atteggiamento e comportamento.
5. Ora prenditi la responsabilità del tuo corpo, cuore e occhi atto: te stesso che devi essere responsabile di tutto ciò che è stato fatto.
6. Fallo bene, fallo male, mai : non fare troppo bene, ma anche non fare male.
7. I buoni sono tenuti a morte, i cattivi sono gettati via : il buon atteggiamento viene mantenuto, il cattivo atteggiamento viene abbandonato.
8. Sii gentile con i tuoi simili, sii gentile con i tuoi simili : ogni essere umano non dovrebbe essere orgoglioso l'uno dell'altro, perché davanti a Dio tutto è uguale.
9. Dietro la schiena, a faccia in giù sulla schiena : una decisione che va valutata con attenzione.
10. La carcassa di un elefante, puoi coprirla? : un grande delitto non può essere insabbiato.
11. I tronchi nella foresta non sono della stessa altezza, mentre il legno nella giungla è di bassa altezza : il destino di tutti non è sempre lo stesso.
12. Anche se gli steli sono liberi, ricorda che i germogli cadranno : non dobbiamo lasciarci cullare da piaceri momentanei, ma dobbiamo anche essere consapevoli dei pericoli che possono venire in qualsiasi momento.
13. Non importa quanto bene lo avvolgi, anche quello marcio puzzerà will : non importa quanto sia tenuto stretto, alla fine qualcosa di brutto verrà sicuramente rivelato.
14. Ombre su tutto il corpo : gli ideali ei desideri dovrebbero essere assetati secondo le proprie capacità.
15. Pesante, ma fortunatamente non dimenticarlo : non importa quanto siano dure le prove, non arrenderti subito, perché dietro c'è sempre saggezza.
16. Anche il dorso del machete se affilato sarà affilato : le persone stupide, finché vogliono imparare, saranno anche intelligenti.
17. Un giorno un pezzo di filo, dopo tanto tempo diventa un pezzo di stoffa : un lavoro svolto con diligenza e pazienza darà risultati soddisfacenti.
18. Come raddrizzare un filo bagnato : sicuramente si può fare anche un lavoro impossibile.
19. I buoni semi non scelgono il suolo : una persona che è davvero buona, rimarrà buona ovunque si trovi.
20. Abbiate il coraggio di vendere il coraggio di comprare : il coraggio di fare deve osare di essere responsabile.
21. I fili spezzati possono essere uniti, spezzati amore che cosa succede : i sentimenti di tristezza a causa del romanticismo di solito sono difficili da guarire.
22. Non tagliare il filo, non spargere la farina : risolvere un problema dovrebbe essere fatto con pieno calcolo e saggezza.
23. Disegna un machete con coraggio, tira il lavoro con sforzo : se vuoi avere successo nel lavoro, fallo con pazienza e con tutto il cuore.
24. Se dai di più, dai, se non dai, aggiungi di più : la vita è aiutarsi a vicenda.
25. Per quanto duri siano gli occhi, le spalle sono troppo pesanti da portare : per quanto pesante sia la sofferenza per chi la vede, è ancora più dura per chi la sta vivendo.

Proverbio

Secondo il Grande Dizionario delle Lingue Indonesia, i proverbi sono definiti come gruppi di parole che hanno una disposizione fissa che contiene significati figurativi. Eresie, frasi e parabole sono tipi di proverbi. Bidal è un tipo di proverbio diretto, in rima e in rima. L'espressione è un composto parola che ha un significato connotativo o figurativo. Una parabola è un proverbio che di solito inizia con la parola vasca, piace, o per esempio.

Esempi di proverbi in indonesiano

Ecco alcuni esempi di proverbi: a partire dal i tipi.

1.ditale

• Come i granchi su una roccia, la vita non vuole morire.
• C'è una mente c'è taro, c'è una mente c'è una risposta.
• Pesce serpente, prima è, meglio è.
• Una volta abbracciato il remo, passarono due o tre isole.
• Viene eseguito un passaggio di mano, viene eseguito un passaggio di piede.
• Se il calcio è ancora in fiamme, non soffiarlo neanche.
• In dolce c'è amarezza, in dolce c'è amarezza.
• Lascia che il sudore ti sporchi sul viso, non esporre il panno bagnato
• Nel mare si intuisce, nel cuore chissà.
• Gli anziani di taro, più invecchia e più diventa.

2. Espressione

• Lacrime di coccodrillo: fingere di essere triste per pietà.
• scontroso: qualcuno il cui viso non è allegro.
• Ciecamente: agire senza calcoli.
• Mettere in conflitto: incitare le persone al conflitto.
• Ipotizzare: cercare di migliorare il destino lavorando.
• Riflettendo la carcassa: persone che si sentono di vivere nell'umiliazione.
• Abbiate il coraggio di volare: osa solo agire dietro.
• Macchiato la striscia: scoperto il suo cattivo carattere.
• ponte d'oro: lottando per una vita migliore.
• bile amara: sofferenza molto pesante.

3. parabola

• Come palme in un boschetto che rilasciano i loro rispettivi germogli: due persone testarde e difficili da negoziare.
• Come corna con giunture d'avorio: una coppia molto compatibile.
• Come un cane che abbaia alla coda di un elefante: le parole delle persone piccole non significheranno nulla per le persone che hanno potere.
• Come il passato dell'elefante: la situazione è allo sbando.
• Come un salice di fuoco pertica al tronco d'albero, al tronco morto, ai rami spezzati: Le persone cattive quando incontrano persone buone, cercheranno di influenzare le persone buone.
• Come una lama a doghe su un muro, può anche essere presa per fare leva sui denti: un oggetto deve essere utile.
• Come un piccone con un macinino; come un'amicizia molto stretta e inseparabile.
• Come un'anguilla allungata: allusione a un corpo molto magro.
• Grande come un cerotto, alto come un padiglione: di qualcosa che si sta sviluppando molto rapidamente.
• Come frutti maturi maturo, i cespugli cadono da soli: di una persona anziana, sarà facile ammalarsi se devi lavorare sodo.

Così la discussione di esempi di proverbi e proverbi in indonesiano. Può essere utile.