4 esempi di poesia fisica, platonica e metafisica in indonesiano
Secondo il citato David Daiches a partire dal pagina anneahira.com, tipi di poesia diviso in poesia fisica, platonica e metafisica. La poesia fisica è poesia che contiene una descrizione di un oggetto che può essere visto, ascoltato o sentito. Questo tipo di poesia si trova in diversi esempi di brevi poesie descrittive, esempio di ballata poetica, e esempi di poesia narrativa.
Nel frattempo, la poesia platonica è poesia di natura spirituale o di solito contiene un'espressione di sentimento of amore a Dio, agli amici, alla famiglia e agli amanti. Possiamo trovare questo tipo di poesia in esempio di poesia lirica o esempi di poesia romantica. La poesia metafisica è poesia contemplativa o poesia che invita i lettori a riflettere sull'io, la vita e la maestà del Creatore.
Affinché i lettori possano comprendere meglio i tre tipi di poesia di David Daiches, ecco alcuni esempi di poesia fisica, platonica e metafisica.
1. Esempi di poesia fisica
Madre nella polvere*
Di: WS Rendra
Vecchia stordita
ammucchiato sul terreno polveroso.
Il suo viso era come quello di un soldato.
Madre! Madre!
Perché sei seduto qui?
Perché sei stordito?
Che cosa state aspettando?
Jakartab divenne un mare di fuoco.
I cadaveri diventano carbone.
Corpi alla deriva nel fiume.
Non lo sai?
dov'è tuo figlio adesso?
Vecchia stordita
solitario solo nel tempo
perché sei seduto lì?
Madre! Madre!
Dov'è casa tua?
Dov'è casa tua?
…………………………………………..
5 giugno 1998
Mandala Aircraft
Giacarta-Fine della vista
*Fonte: WS Rendra, Preghiere per i nipoti, (Yogyakarta, Bentang: 2016), pagina 22.
2. Esempi di poesia platonica
Voglio*
Di: Sapardi Djoko Damono Dam
Voglio amarti con semplici:
con parola non si può dire
legna al fuoco che la trasforma in cenere
ti amo semplicemente:
con un segno che non poteva essere trasmesso
nuvola a pioggia che lo rende inesistente
1989
*Fonte: Sapardi Djoko Damono, Pioggia di giugno, Jakarta, Gramedia: 2015), pagina 105.
Rima-Rima Poco sull'Amore*
Di: Sapardi Djoko Damono Dam
/1/
amo il vento
deve essere pigro
amo l'acqua
deve essere ricik
amo le montagne
deve essere ripido
amore fuoco
deve essere leccato
/2/
ama l'orizzonte
devo tagliare la distanza
/3/
ti amo
devo diventare me
*Fonte: Sapardi Djoko Damono, pieghevole Distanza, (Jakarta, Gramedia: 2015), pagina 32.
3. Esempi di poesia metafisica
L'origine degli abbracci*
Di: Candra Malik
Dio ha creato l'uomo
dal suo nascondiglio
dove non c'è nessuno
Lo vide raccogliere alghe.
Da una manciata di silenzio,
Ha fatto un fascio di cuori.
Dalla folla solo un pugno,
Ha creato un pezzo di mente.
ma Dio è come di proposito
rendere il cuore imperfetto.
Dal petto che tiene il cuore.
strappato via una costola.
Dio chiama gli uomini
il ferito come uomo.
Poi dalla ferita quella è la donna
creato come un gioiello nel cuore.
Scioccato da un battito cardiaco
gli uomini non lo sopportano.
Qui inizia la preghiera:
"Dio, vogliamo essere felici".
………………………………………
*Fonte: Candra Malik, L'origine degli abbracci, (Yogyakarta, Bentang: 2016), p 8.
Questi sono alcuni esempi di poesia fisica, platonica e metafisica in inglese Indonesia tratti da varie fonti. Se il lettore vuole vedere qualche altro esempio di poesia, il lettore può vedere l'articolo esempio di poesia breve, esempio di poesia in 3 strofe sulla madre, esempio di una poesia di 3 strofe sugli amici, esempio di poesia in 3 strofe sulla natura, esempi di poesia drammatica, e esempio di poesia epica. La discussione questa volta è sufficiente fino a qui. Spero utile e in grado di aggiungere spunti a tutti i lettori, sia nel regno della poesia in particolare, sia nel linguaggio Indonesia in generale. Questo è tutto e grazie.