9 esempi di parole idiomatiche e loro spiegazioni

Esempi di modi di dire e le loro spiegazioni - Come spiegato nell'articolo idioma, espressione o idioma è una combinazione di esempio di parola base il cui significato è molto diverso dal significato delle parole di base che lo compongono. Gli idiomi stessi hanno diversi tipi, dove tipi di modi di dire in indonesiano Esso consiste in esempi di espressioni idiomatiche complete nelle frasi, idiomi parziali e così via. Questo articolo discuterà anche gli idiomi, dove l'obiettivo principale di questo articolo sono gli esempi di parole idiomatiche e le loro spiegazioni.

Ecco alcuni esempi di modi di dire e le loro spiegazioni.

1. Fuori dal mercato

L'idioma sopra consiste in parolarotolo e stuoia ognuno dei quali ha un significato diverso. Nel grande dizionario indonesiano, rotolo interpretato come classificatore di parole per fogli o oggetti filettati che sono modellati in tondi. Nel frattempo, ha detto stuoia interpretati come foglie di pandan intrecciate, mendong e così via che vengono utilizzate per sedersi, preghiere e così via. Se i due sono combinati, le due parole diventano un idioma il cui significato è diverso dal significato delle due parole. Per quanto riguarda il significato

fuori dal mercato stesso è in bancarotta.

2. Nato ieri

L'idioma è composto dalle parole bambino, ieri, e pomeriggio che ha un suo significato fondamentale. Dopo essere stati combinati, i tre formano un nuovo significato, dove il significato di nato ieri Questo è un bambino inesperto.

3. Umile

formato a partire dal due parole che hanno significati di base diversi. Quando combinati, i due formano un nuovo significato, che non è arrogante.

4. Utile

Questo idioma è formato dalla parola leggero che significa luce, e mano che significa gli arti dai gomiti alle punte delle dita. Quando combinati, i due diventano un idioma unificato che significa come aiutare le persone.

5. Mangia sale acido

Formata dalla parola mangiare, acido, e sale che hanno il significato di ciascuna parola e i significati non sono correlati tra loro. Quando i tre sono combinati, formano un nuovo significato, cioè sperimentato.

6. Donnola tra i capelli di pecora

Idiom che è uno di esempi di proverbi ed espressioni e loro significati è composto dalle parole donnola, peloso, e pecora. Quando combinati, i tre significati formeranno un nuovo significato, vale a dire un avversario che finge di essere o si traveste da amico.

7. Mille silenziosi linguaggio

È uno degli idiomi formati da tre parole di base e dai due esempi precedenti. Il significato dei tre dopo che sono stati combinati è tacere e non dire una parola.

8. Vedere con i tuoi occhi

Uno degli idiomi formati da quattro parole, vale a dire vedere, con, occhi, e testa. Tutti e quattro ovviamente hanno significati diversi e sono correlati. Quando combinati, i quattro si rivelarono per formare un nuovo significato, vale a dire vedere direttamente.

9. Lavoro a metà

Questo idioma è formato dalla parola affisso lavoro e tipi di parole ripetutea metà strada. Se vengono combinati, viene creato un nuovo significato, ovvero non lavorare in modo ottimale o essere responsabili.

Questi sono esempi di modi di dire e le loro spiegazioni. Per saperne di più su modi di dire o espressioni, qui riferimento articoli che i lettori possono visualizzare, significato idiomatico ed esempi, dare un esempio di significato idiomatico in una frase, frasi idiomatiche ed esempi, frase d'esempio, esempi di espressioni e loro significati, e fai un esempio di idioma. Spero che questo articolo sia utile e possa aggiungere informazioni a tutti i lettori nel campo della lingua Indonesia. Questo è tutto e grazie.