4 különbség az indonéz kifejezésekben és szavakban

A különbség köztük kifejezések indonéz nyelven több más nyelvi egységgel is foglalkoztunk a korábbi cikkekben. Ezek a cikkek a következőket tartalmazzák: különbség kifejezés és záradék között és különbség kifejezés és mondat között. Ez a cikk a kifejezések és más nyelvi egységek közötti különbséget is tárgyalja, ahol a szót kell megkülönböztetni a kifejezéstől. A többi nyelvi egységhez hasonlóan a kifejezések és szavak is számos olyan tulajdonsággal rendelkeznek, amelyek különböznek egymástól. Ennek a két elemnek a jellemzőit tárgyaljuk ebben a cikkben, hogy megtaláljuk a különbséget a két nyelvi egység között.

A teljesebb megbeszélés érdekében az alábbiakban az angol kifejezések és szavak közötti különbségeket tárgyaljuk: Indonézia.

Kifejezés

A kifejezések két vagy több szó kombinációi, amelyeknek nincs predikátumuk, és nem használhatók mondatként. Ennek ellenére a kifejezés lehet az egyik mondatelemek indonéz nyelven, beleértve az állítmány elemét is. Maga a kifejezés számos benne rejlő tulajdonsággal rendelkezik, ahol a kifejezés jellemzői a következők:

• Ez két vagy több szó kombinációja.
• Nem tartalmaz predikátumokat benne.
• Nem használható mondatfajták.
• A meglévő mondat egyik eleme lehet.
• Nincs benne végső intonáció.
• Tartalmaz konnotatív és denotatív jelentéseket.
• Nem változtatható meg a grammatizálási folyamat során.
• Van egy magyarázó eleme (D) és egy magyarázó eleme (M).

Mond

A kbbi.web.id oldal szerint a szavakat a nyelv beszélt vagy írott elemeiként határozzák meg, és az érzések és gondolatok egységének megtestesítői, amelyek a nyelv kontextusában használhatók. Ezenkívül maga a szó értelmezhető morfémaként vagy morfémák kombinációjaként, amelyeket a nyelvészek a legkisebb szabadon kimondható egységnek tekintenek. Csakúgy, mint a kifejezések, a szavaknak is számos jellemzője van, nevezetesen:

• Egyedül is megállja a helyét.
• Ez az egyik formáló nyelvi egység mondat.
• Ez lehet egyetlen morféma vagy morfémák kombinációja.
• Adható mindenféle toldalék.
• Megváltoztatható grammatikizálással, amely magában foglalja a szóismétlést, a toldalékolást és a szóösszetételt.
• Más szavakkal kombinálva a szó összetett szó is lehet, záradék indonéz nyelven, sőt kifejezésekké is.
• Denotatív és konnotatív jelentése van.
• Nem tartalmaz D és M elemet.

A kifejezések és szavak jelentésének, jellemzőinek megismerése után megtudhatjuk, hol van a két nyelvi egység közötti különbség, hol a különbség:

1. Mond önállóan is megállják a helyüket, míg a kifejezések nem.
2. A kifejezéseket nem lehet grammatikalizálni, míg a szavakat grammatizálni lehet.
3. A szavak egyedi morfémák vagy kombinált morfémák formájában vannak, míg a kifejezések két vagy több olyan szó összevonásából állnak, amelyek nem tartalmaznak állítmányelemeket.
4. A kifejezéseknek vannak magyarázó és magyarázó elemei (D és M), míg a szavaknak nincsenek.

Tól től A fenti magyarázatból azt a következtetést vonhatjuk le, hogy a kifejezések és a szavak közötti különbség kétféle különbségből áll, nevezetesen, hogy a nyelvi egység képes-e állni vagy sem. magát, függetlenül attól, hogy a nyelvi egység megváltozott-e a grammatizálási folyamat során, a nyelvi egység formája, valamint a D és M elemeinek jelenléte vagy hiánya a nyelvben. benne.

Így a vita az indonéz kifejezések és szavak közötti különbségről. Remélhetőleg hasznos, és képes betekintést nyújtani minden olvasó számára, mind a kifejezéseket és szavakat illetően, mind pedig a nyelv Indonézia általában. Köszönöm és köszönöm.