Idiomatikus jelentés és példák a mondatokban
Idiomatikus jelentés és példák a mondatokban - Korábban megbeszéltük lexikai jelentés és példák, nyelvtani értelem és példák, a megértés és a példák jelentésének szűkítése, jelentés és példák bővítése, és kontextus szerinti jelentés és példák. Ezúttal ismét megvitatjuk az egyiket a szó jelentése típusai, azaz idiomatikus jelentése. E szó jelentése a kialakult jelentés tól től két olyan szó kombinációja, amelynek jelentése eltér a két szó eredeti jelentésétől. Ez a jelentés hasonló a ábrás jelentéspélda, metaforikus jelentése, még idiomatikus mondatok és példák. Ami ezt a jelentést illeti, a cikk alján kerül bemutatásra.
Íme néhány jelentéspélda szó idiomatikus, mind a szavak, mind a jelentésük példái, valamint a szó jelentése példája mondat formájában idiomatikus.
-
Lépés lépés: tettek.
- Minden mozgás lépés amit csinálsz, a továbbiakban számon kérik.
-
Tettenérés: úgy néz ki, mintha csinálna valamit.
- A rendőrség letartóztatta azt az elkövetőt, aki elkapta nedves kábítószer-kereskedelem.
-
Nyitott hang: beszél.
- Hosszú hallgatás után Danu végül nyitott hangon az OSIS-alapok folyósításával kapcsolatban.
-
Közeli életkor: meghalt.
- A nagypapának van öreg kor múlt vasárnap.
-
Keresztirány: ellenállás.
- Annak ellenére keresztben minél nagyobb a blokkolás, tovább fogok haladni ezen az úton.
-
Felejtsd el a földet: önmegsemmisítő / arrogáns.
- A most megszerzett vagyon még nagyobbá tette felejtsd el a földet.
-
Jobb kéz: jobbkezes ember.
- Murad úr az jobb kéz társaságunkban tíz évvel ezelőtt.
-
Harapd meg az ujjaidat: csalódott.
- Csak tudunk harapd az ujjakat az idei futsal tornán tapasztalt kudarcért.
-
Üzleten kívül: csődbe jutott.
- A vállalkozásnak, amelyet 10 évvel ezelőtt épített, biztosnak kell lennie üzleten kívül mert nagyon adós volt.
-
Emeld fel a kezeidet: felad.
- Az élet nehézségei, amiket az utóbbi időben átéltem, majdnem engem tettek meg Emeld fel a kezeidet.
-
Időbe telik: sokáig tart.
- A híd építése időigényes elég hosszú.
-
egyél szelet: Tegyen egy sétát a tiszta és friss levegőért.
- Ma délután megteszem egyél szelet Edo bácsi teaültetvényéhez.
-
Hallomás: valótlan hírek vagy pletykák.
- Hallomás róla most mindenhol elterjedt.
-
térdhírek: hamis vagy valótlan hírek.
- Halálának híre igazságos térdhír puszta.
-
Tárt karok: szívesen segít vagy elfogad örömmel.
- Val vel tárt karok, Segíteni fogok neked.
- -Val elfogadom az ajándékát tárt karok.
-
Piros szál: olyasmi, ami több dolgot vagy tényezőt összekapcsol, így egésszé válik.
- Végül megtaláltam Piros cérna a tegnapi rejtélyes események mögött.
-
Tegnap született: gyermekek, akiket tapasztalatlannak tartanak.
- Ebben az irodában tartozom tegnap született
-
kocsis vita: viták, amelyeket nem alapos indokok támasztanak alá.
- Elkerül kocsis vita amikor vitatkozni akarsz más emberekkel.
-
Szemgyümölcs: szeretett.
- Az a nő az gyümölcs Juszuf bácsi.
Ilyenek az idiomatikus jelentések és példák a mondat. Ha más idiomatikus jelentéseket szeretne látni, az olvasók megnyithatják a cikket mondatban mondjon példát az idiomatikus jelentésre. Vagy ha meg akarja ismerni a szó általános jelentését, az olvasó megnyithatja a cikket szavak jelentése kifejezések és kifejezések jelentése. Remélhetőleg ez a cikk hasznos és betekintést nyújt minden olvasóhoz a nyelvIndonézia. Köszönöm.