12 példa kétértelmű kifejezésekre az indonéz mondatokban
Mondatok indonéz nyelven sokból áll kifejezések típusai. Az egyik kétértelmű kifejezés. A kétértelmű kifejezés egy olyan jelentés, amelynek több jelentése van tól től vagy nem világos. Hogy jobban megértsük, íme néhány példa a kifejezésekre kétértelmű egy mondatban:
- Nita azért jött a házba elmondom neked Noni. (adj hírt, adj tofu nevű ételt)
- Szülők a nappaliban gyűlt össze, hogy megnézze a gyermekműsort. (idősek, szülők)
- Nekünk van tedd fel a lábad tegnap óta. (megy, emeli a lábát)
- A testvér csak harapd az ujjakat amikor a fagyit megeszi Testvér. (megharapja az ujját, csend)
- Hol lehet bűnbak itt. (fekete kecske, vádlott)
- Olyan ember, aki makacs. (kemény fej, tagadhatatlan)
- Az a gyerek valóban az kéz hossza. (hosszú karok, szeret lopni)
- Női divattervező nagyon örült a sikerének. (női nemű divattervező, női divattervező)
- Raisha beúszik Holt tenger. (a tenger neve, ússzon a tengerben, majd haljon meg)
- A testet megugrották élő macska. (egy macska, amely még életben van, a holttest újra életre kel)
- Kövér alkalmazott felesége felénk sétál. (a munkavállaló felesége kövér, az alkalmazott felesége kövér)
- Ita gyönyörű barátja ez most beteg. (Itának gyönyörű barátja van, Ita gyönyörű)
Így a cikk a kétértelmű kifejezések példáiról mondatnyelvIndonézia. Néhány vita más kifejezésekről, nevezetesen mondatok és tagmondatok példái, kifejezés és tagmondat közötti különbség, példák indonéz előszóra, példák indonéz ige kifejezésekre, objektív exocentrikus kifejezés példa frasa, egyszerű kifejezés példa frasa, példák az endocentrikus kifejezésekre, derivált kifejezés példája, alap mondat példa frasa, példák a mellékelt attribútív kifejezésekre, példák nem direkt exocentrikus kifejezésekre, példák egyenértékű és osztályozott kifejezésekre, különbség a mondat és a mondat között, és példák a gyakori kifejezésekre. Hasznos lehet. Köszönöm.