Példák novellákra és regényekre indonéz nyelven
A novellák és a regények a létező történetek két formája. Novellák vagy novellák sztori amely röviden elmondja egy személy vagy esemény történetét. Eközben a regény olyan történet, amely egy körülötte lévő személyről, eseményekről és egyéb dolgokról mesél, amelyeket hosszú és bonyolult módon mesélnek el. Ebben a cikkben megtudhatjuk, hogyan néznek ki e két típusú történet példái. A két példa a következő!
A. Novellapélda
Maroknyi temető *
Szerző: Kuntowijoyo
Itt vette el a földet. Megérintette a derekán lévő tasakot, a húrt a gyomra köré tekerte. A szél egy pillanatra a tisztáson fújt, megérintette laza fekete inget és nadrágot, majd távoli susogó hangot ért a nádba. A távolban kutya üvöltése hallatszott. A férfi látta, ahogy kutyája kiegyenesíti a fülét, orra a hangra mutat, farka hegye megrándul.
- Pszt, ne válaszolj. Tudta, hogy ha Kliwon válaszol, jön egy kutyacsoport, és zavart indít. Ez tönkretenné a munkáját. Természetesen, mert a kutya a nőstényt részesíti előnyben, mint a gazdát.
Négykézláb mászott, csak a fű borította a földet. A keze hébe-hóba lehúzta a füvet a gyökerekből. Ruhája megérintette a füvet, gyomrában érezhető volt a föld hidegsége. A kutya ott állt az ágyon. Ő is, kicsit később. A kutya leguggolt, aztán egyedül volt. Keresztbe tett kézzel ült, karba tett kézzel a mellkasán. A világ eltűnt az érzékeiből.
B. Mese regény
Papírhajó**
Írta: Dewi „Dee” Lerstari
Amszterdam, 1999. június…
Nincs ok arra, hogy nyáron elhagyják Amszterdamot. Ez a legjobb alkalom a Leidsplein és a Dam tér körüli kerékpározásra, miközben élvezi a napsütést, amely a városlakók éves paradicsoma. Továbbra is vászonnal és festőeszközökkel felfegyverkezve szeretne ülni a Blomendahl strandon, vagy élveznie koffie verkeerd a Straatjes 9. szám alatti egyik kávézóban reggeltől estig vázlatfüzetével.
Miközben kiürítette az utolsó könyvsorot az ágy mellett lógó polcról, egy héten ugyanaz a kérdés ez az utolsó megismételte a fejében: Még csak tizennyolc éves vagyok, de miért érzem magam túl fáradtnak mindehhez?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Jakarta, 1999. július…
A vékony lány folyamatosan mozgott, lábujjhegyen, néha ugrott, még a lába is a levegőt rúgta. Annak ellenére, hogy egyetlen tevékenysége a könyvek dobozokba csomagolása volt, úgy döntött, hogy ezeket kombinálja a tánccal.
A füle eldugult fülhallgató aki zenét énekel új hullám testvére gyűjteménye. Éppen egy hónapja érettségizett, de zenei ízlése megegyezik egy tizenöt évvel ezelőtti középiskolás gyerekkel. Mindenki mindig azt mondja, hogy a Kugy név kívülről szól éppen naprakész, de belül lejárt. Még azok is büszkék, akiket tudatlannak mondanak. Kugy továbbra is ragaszkodik a 80-as évek zenéjéhez, kivéve divat-nagyon klassz és zseniális.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Néhány példa novellákra és regényekre indonéz nyelven. Ha az olvasó hozzá akarja tenni referencia A történetről az olvasók a következő cikkeket nyithatják meg: novella példája, regény példája, mítoszok vagy mítoszok példái, példabeszédes mesék, bölcs mese példa, rövid mesék és szerkezeteik példái, továbbá típusú történeteket. Remélhetőleg hasznos és képes új betekintést nyújtani minden olvasó számára, legyen szó történetekről vagy tananyagokról nyelvIndonézia. Köszönöm és köszönöm.
* Alkalmazkodva tól től novellagyűjtemény Kuntowijoyo "Tilos a szerelem virágaihoz".
** Az oldalról adaptálva https://www.bacanovelonline.com/novel-perahu-kertas/