A részecskék írásának 8 módja a helyes EYD szerint
A részecskék vagy a gyakrabban nevezett feladatszavak kiegészítik vagy megerősítik a következő szavakat. Ennek a részecskének nincs jelentése, ha el van választva az azt követő szótól. Ban ben nyelv Indonéziában többféle részecskét ismerünk, amelyeket ezúttal megvitatunk. Itt van a magyarázat.
Részecskék -lah
A -lah részecskét általában deklaratív vagy imperatív mondatokban használják. Az EYD szerint a részecskeírás kötőjel használata nélkül kapcsolódik az azt megelőző szóhoz vagy az előtte lévő szóhoz.
Példa:
- A könyv átadásakor az ajándékozó azonnal kiáltott,lah!”
- Nem adhatom meg, amit akarsz, de próbáld meglah kérje meg, amire szüksége van.
- Nyisd kilah nedves ruhád akkor viseljlah száraz ruhákat, hogy melegen tartsa a testét.
- Nem akarunk keményebbek lenni, ezért add meglah a bizonyíték arra, hogy elrejti, hogy semmi véletlen ne történjen.
- Idő és papír megtakarításához használjalah okostelefon az összes tanfolyam mentéséhez és elvégzéséhez.
- A vállalat termelékenységének javítása érdekében meg kell adnialah az alkalmazottak motiváltak, hogy magas legyen a moráljuk.
- Az összes jelölt közül úgy tűnik, mint telah amelyek megfelelnek a vállalat által keresett kritériumoknak.
- Gondollah nos, akkor kezdd ellah lépés, mert minden vállalkozás az első lépéssel kezdődik.
-pun részecskék
1. Részecskék - még az EYD szerint is, az írást az azt követő szó választja el. Általában a -even részecskét gyakran használják a hírmondatokban.
Példa:
- Ki még akik a vezetők, mindannyian polgárok vagyunk falu a szeretet földje továbbra is teljes szívvel támogat.
- Ne hallgass rá, mi még amit mond, az csak a türelmed próbája.
- Ha valaki halálsal néz szembe, függetlenül az értékétől, fizetne érte.
- Nem kell drága dolog, hogy ezt a kézműves feladatot, használt dolgokat megtehesse még váratlan mesterség lehet.
- Különböző piacokra léptünk be, de nem egyre még az általunk vásárolt áruk, mert nem feleltek meg a keresett kritériumoknak.
2. A "szójáték" részecske, amelynek írása kombinálva, megtalálható néhány szabványosított szóban. Néhány szó ez az egyik, bár, nem, és nem is, annak ellenére sem, hogy még akkor sem, bár, bár mégis.
Példa:
- Annak ellenére az épületbe kényszerülnek, a biztonsági szolgálat továbbra is elzárja őket.
- Akkor is iskolába járok habár erősen esett.
- jó gazdag sem szegény, nem akadályozhatja a jogi tisztviselőket abban, hogy tisztességesen döntsenek.
- Még akkor is, ha igen, még mindig meg kell felelnie a követelményeknek, és el kell végeznie az interjút.
- azonban ő a családod tagja, ezért vigyáznod kell rá.
- finom kicsi vagy nagy, mindegyik ugyanazt a csomagot kapja.
- A döntés egyhangú, habár könyörögsz, akkor is elmegy.
- Nagyon sajnálom, még akkor is, ha az idő visszafordítható, nem fogom pazarolni.
-tah. részecske
-tah részecske, hogy hírmondatokat és kérdő mondatokat mutasson, de a kérdező nem számít rá a feltett kérdésre a válasz, mintha saját magát kérdezné a kifejezve.
Példa:
- Mittudod Mi értelme van 1000 évig élni, de soha nem imádkozni, amely a vallás oszlopa?
- Mittudod Milyen eredményeket ér el, ha a családja nem támogat?
- Holtudod a nyulat, amit nekem ajándékoztál?
- Kitudod azok, akik csak mindennap keresünk egy falatot gyémántot és egy kanál aranyat?
- Mittudod mit aggódsz, amikor mindent megteszel?
-kah részecske
A -kah részecske írása az EYD szerint kombinálva van az azt követő szóval. Általában ez a részecske mutatja a kérdő mondatot. A -kah részecskék írásának néhány szabálya a következő:
-
Kérdő mondatok alkotása. Példa:
- Apakah aki később felvesz a repülőtéren?
- Pénzkah Mi izgatta Önt, hogy eljött az eseményre?
- Fáradtkah ha oda-vissza hajt Jakartából Bandungba?
- Fővároskah Mitől lassan növekszik vállalkozása?
- Kormánykah ki biztosítja az összes magot és műtrágyát a rizs önellátásához?
-
Tegye formálisabbá és finomabbá a mondatot mondat kérdez. Példa:
- Mitkah a szüleid eljönnek az iskolába, hogy elvegyék a teszt eredményeit?
- Hogyankah szerinted a búcsúestet az iskola épületén kívül tartják?
- Minekkah ezeket a festményeket hoztad?
- Tudkah Adsz még néhány napot, hogy kifizessem a szoba bérleti díját?
- Szükségkah beavatkozunk a problémád megoldásához?
- Még mindigkah elakad az idő, hogy teljesítse a Teremtővel szembeni kötelezettségeit?
- Régóta keresem, hol van?kah elment az iskolai portás, aki az iskolai menza mögött lakik?
-
A kérdőjelet (?) Nem használó kérdő mondatok hangsúlyozása. Néha szükséged van válaszra is. Példa:
- Hogy megtudja, mitkah ő tengerész, mi és a csapat keresünk adat ami a későbbi feldolgozásra igaz.
- Amikor küldök üzenet a szónokhoz azt kérdeztekah ezt meg akarjuk említeni.
- Nem voltam az esemény helyszínén, de tudom kitkah ki a tettes.
- Mitkah val vel eső ősszel a rizs és más növények virágozni fognak.
- Biztos benne, hogy a 25 szám gyöke 5.
Részecskék
A részecske per írása, ami mindegyiknek azt jelenti, hogy elkezdjük külön írni tól től azokat követő szavak. Példa:
- Élvezni az izgalmat, hogy társasággal töltheti az éjszakát az erdő közepén Tűz bonun, 100 000,00 IDR-t számítunk fel per személy.
- Megpróbálni bejutni a barlangba függőleges az oktató utasítást adott mindenkinek, hogy adjon meg egyet per egy.
- Ma reggel a terepért felelős minisztérium energia bejelentette, hogy az áremelkedés hozzávaló égés lesz alkalmazva per December 1-jén ez.
- Az esemény bevételeinek növelése érdekében mi, mint bizottság, úgy határoztunk, hogy díjat határozunk meg per Kényszerítés.
- Valamivel ezelőtt az elnök ellátogatott iskolánkba, hogy minket, diákokat, egyenként megvizsgáljanak per olyan, mint egy idegen a biztonsági erők részéről.
Egyéb nyelvi cikkek
- a hozzárendelési szavak típusai és példái
- példa a vakációról szóló rövid narratív bekezdésre
- példák a dwitransitív aktív mondatokra és azok mintázatára
- a mondatok és kiegyensúlyozott mondatok kiadásának jelentése a példákkal együtt
- féle egyenértékű összetett mondat
- példák intranzitív aktív mondatokra
- transzitív aktív mondatok példái
- kötőszók fajtái
- kötőjelek használata
- Említse meg a feladatok típusait indonéz nyelven
- példák hírmondatokra indonéz nyelven
- példák egyes és összetett mondatokra
- Prefix függvények és példák a mondatokban
- Az Affix Ber- jelentése és példái a mondatokban
- a természeti környezetről szóló novellák példái
Ez egy áttekintés arról, hogyan kell írni a részecskéket a helyes EYD szerint angolul Indonézia. Hasznos lehet.