A strukturális jelentés meghatározása és példák

A strukturális jelentés meghatározása és példák –Anyag vonatkozásában a szó jelentése típusai korábbi alkalmakkor már tárgyaltak. Magyarázat tól től A szójelentés minden típusát leírták, például egy cikket arról ábrás jelentéspélda, asszociációs jelentés példája, a stiláris jelentés példája, példák referenciális és nem referenciális jelentésekre, az affektív jelentés példái, és a kollokatív jelentés példája. A szójelentések példáinak tárgyalása nem áll meg itt, mert még mindig vannak másfajta jelentéstípusok, amelyekről még nem esett szó, beleértve a kollokatív jelentéseket is. Ezért ez alkalomból megvitatjuk, mi is a kollokatív jelentés, és hogyan használják azt a mondatokban. Jó tanulmányokat!

A strukturális jelentés meghatározása

A szerkezettel kapcsolatos strukturális eszközök. Eközben a Nagy Nyelvű Szótár alapján IndonéziaA struktúrát úgy definiálják, mint valami elrendezését vagy felépítését. Maga a strukturális jelentés azt az értelmet jelenti, amely a szavak használata és a nyelvtanhoz való viszonyuk miatt alakul ki

nyelv. Más szavakkal, a strukturális jelentés az egyik és egy másik nyelvi elem közötti kapcsolat eredményeként merül fel. Ez a kapcsolat lehet fatikus (szegmentális) vagy zenei (szupraszegmentális).

Fatikus elemek morfémák, szavak, kifejezések, tagmondatok és mondatok formájában. Zenei elemek ritmus, szünet, nyomás és hang formájában. Ez a két kapcsolat új jelentéseket szül, amelyek a strukturális jelentések utódai. A fatikus elemekkel kapcsolatos strukturális jelentéseket (szegmentális) grammatikai jelentéseknek nevezzük. Eközben a zenei elemhez kapcsolódó szerkezeti jelentést (szupraszegmentális) tematikus jelentésnek nevezzük.

A szerkezeti jelentés típusai

A szerkezeti jelentés nyelvtani és tematikus jelentésre oszlik.

1. Nyelvtani jelentése

A nyelvtani jelentés az a jelentés, amely a nagyobb egységekben lévő nyelvtani elemek közötti kapcsolat miatt merül fel. A szó nyelvtani folyamaton megy keresztül, mind ragasztás, mind ismétlés, mind összetétel során. Példa:

• morféma a legtöbb + szó leesik = esett (vagyis véletlenül esett)
• morféma a legtöbb + szó magas = legmagasabb (a legmagasabbat jelenti)
• morféma a legtöbb + szó hozza = leesett (jelentése véletlenül hozott)
• rögzítse to-… -an + szó anya = anyaság (anyaszerű tulajdonságokkal rendelkezik)
• rögzítse egy + szó tart = tartás (azaz egymás fogása)
• rögzítse nak nek + szó fuss = futni (jelentése: csinálni tevékenység fuss)
• rögzítse nak nek + szó szomorú = szomorú (jelentése szomorú)
• rögzítse -an + szóismétlés növényi = zöldség (különböző zöldségeket jelent)
• rögzítse -an + szóismétlés itthon = házak (jelentése: ház vagy házakkal rendelkező ingatlanok)
• szó itthon + szó beteg = kórház (azaz beteg emberek kezelésére szolgáló hely)
• szó szem + szó kosár = szemkosár (vagyis szeret a nőkre pillantani)
• szó nővér + szó megvesz + szó labda = nővér labdát vásárol (a nővér azt jelenti elkövető, értelmes vásárlás aktív, és a labda azt jelenti cél)

2. Tematikus jelentése

A tematikus jelentés az a jelentés, amely az üdvözlő által közvetített mondat egyik részének hangsúlyozása miatt merül fel. A tematikus jelentés megjelenése általában egy beszélgetés során zajlik. A mondat egyes részeinek hangsúlyozása a beszélő intonációjában jelenik meg. Például a "Tina lánya, Lukman doktor tegnap végzett“. A beszélgetés középpontjában lévő hangsúly miatt többféle lehet az alábbiak szerint.

• Tina / Lukman lányorvos tegnap végzett.
  (jelentése: Tina tájékoztatása arról, hogy fia, Lukman orvos tegnap végzett)
• Tina lánya, Dr. Lukman tegnap végzett.
  (jelentése: Lukman lánya, Tina, tegnap végzett)
• Tina / lánya, Lukman orvos / tegnap végzett.
  (vagyis: tegnap két ember végzett, nevezetesen Tina és fia, Lukman orvos)

A tematikus jelentést a típus használata is befolyásolja mondat, nevezetesen aktív mondatok és passzív mondatok. Tekintsük a következő példát:

• Mit hozott apa tegnap munka után?
  (ez a kérdés vagy mondat hangsúlyozza tárgy amit a beszélő tudni akar)
• Ki hozott ma délután egy doboz kebuli rizst?
  (ez a kérdés vagy mondat hangsúlyozza tantárgy amit a beszélő tudni akar)

Példák a szerkezeti jelentésre

Itt van egy példa a strukturális jelentés használatára egy mondatban:

1. Ranti olyan gyerek lesz, aki legszebb az iskolájában az összes barátja tülekedik vele játszani. (ter + gyönyörű)
2. Jungle Village válik falu hogy hátrahagyott mert a kormány nem figyeli sem az infrastruktúrát, sem az oktatást. (balra + marad)
3. Apa tartozik rokonokhoz, hogy minden igényt kielégítsenek. (adóssággal)
4. Anya lassan sétált, miközben megdöbbent, miután hazajött a piacról. (séta + séta)
5. Étel menekültek legsürgetőbb szükségleteivé válnak. (egyél + egy)
6. Ma nővér tanulni zöldségek. (zöldség + zöldség)
7. Tina nem bírja a létet téma a faluban végül úgy döntött, hogy elhagyja a falut. (gyümölcs + ajkak)
8. Anya szeme könnyes amikor a nővérem elbúcsúzott a vándorlástól. (ber + az üveg szó megismétlése)
9. Srimbit / iskolai őrt tegnap holtan találták. (jelentése: Pak Srimbit tájékoztatása arról, hogy az iskolai őrt csak tegnap találták holtan)
10. Srimbit urat / iskolai őrt tegnap holtan találták. (értsd: két embert találtak holtan, nevezetesen Mr. Srimbit és az iskola őre)
11. Mr. Srimbit, az iskola őrét / tegnap holtan találták. (értsd: akit holtan találtak, Mr. Srimbit volt, aki az iskola őre volt)
12. Ali az orvos, Khalid örökbefogadott fia / holnapután megnősül. (vagyis: Khalid orvos Ali nevű örökbefogadott fia holnapután feleségül veszi)
13. Ali / Khalid orvos fogadott fia / holnapután megnősül. (vagyis: két ember házasodik össze holnapután, nevezetesen Ali és Khalid orvos fogadott fia)
14. Ali / az orvos örökbe fogadott fia / Khalid / holnapután megnősül. (vagyis: három ember házasodik össze holnapután, nevezetesen Ali, az orvos örökbefogadott fia és Khalid)
15. Ali / Khalid orvos fogadott fia holnapután megnősül. (jelentése: elmondani Ali-nak, hogy holnapután Khalid orvos fogadott fia feleségül veszi)

Ez a strukturális jelentés tárgyalása mondatokban. Remélhetőleg a cikk anyagának bemutatása könnyen érthető és hasznos lehet minden olvasó számára. Köszönöm.