38 Példa passzív tranzitív igekondulatokra indonéz nyelven

Záradékok indonéz nyelven két vagy több olyan szó kombinációja, amelyek predikátummal rendelkeznek, és lehetnek a mondattípusok ép. Maga a záradék több típusra oszlik, ahol az egyik záradéktípusok ez egy passzív transzitív igekötés. Az a záradék, amely része verbális tagmondatok típusai Ez egy olyan záradék, amelynek tárgya cselekvés alá esik, és az állítmány az típusú igék akivel in-, ter-, és ber-an vagy lehet alapszó példa kezdve szótalálat. Ebben a cikkben a transzitív igekötés néhány példát mutatunk be, ahol a példák a következők!

1. A sózott halat egy macska lopta el (téma: sózott hal, állítmány: ellopták)
2. Pak Paijót kórházba szállították (tárgy: Pak Paijo, állítmány: bevitték)
3. A cipőket Lani viseli (tárgy: azok a cipők, állítmány: kopott)
4. Andi megvette az inget (tárgy: a ruha, állítmány: megvette)
5. Andri urat meglátogatták a szomszédai (tárgy: Andri úr, állítmány: meglátogatta)
6. A táskát Laras vásárolta (tárgy: a táska, állítmány: megvásárolta)
7. A bűnözőt a rendőrség elkapta (tárgy: a bűnöző, állítmány: elkapta)
instagram viewer
8. Megtévesztették a rúpia százmillióit (téma: ő, állítmány: becsapták)
9. A nő elpirult (alany: a nő, az állítmány elpirult)
10. A testvér elesett tól től a biciklije (tárgy: nővér, állítmány: ősz)
11. A csónak egy szigeten rekedt (téma: a hajó, állítmány: sodort)
12. A motorkerékpár szakadékba esett (tárgy: a motorkerékpár, állítmány: elmerült)
13. Eltévedtünk az erdőben (téma: mi, állítmány: elveszett)
14. A forgalomban elakadt járművezetők (téma: autósok, állítmány: elakadt)
15. A levelet a szél vitte (tárgy: levél, állítmány: elhordott)
16. Lába megbotlott egy sziklán (téma: a lába, állítmány: megbotlott)
17. A padlón fekvő áldozat (téma: áldozat, állítmány: fekvő)
18. A lábát én rúgtam (tárgy: a lába, állítmány: rúgott)
19. Az autó ütközött egy másik autóval (tárgy: az az autó, állítmány: ütközés)
20. A levelek úgy repülnek (tárgy: ezek a levelek, állítmány: légy)
21. A kertben szétszórt virágok (téma: virágok, állítmány: szétszórt)
22. Galihot elütötte egy autó (tárgy: Galih, állítmány: eltalált)
23. Az autó beleesett a szakadékba (tárgy: az autó, állítmány: visszapattant)
24. Pak Kamil kezet fog Pak Budival (tárgy: Pak Kamil, állítmány: kezet fog)
25. Oda-vissza futó gyermekek (téma: gyermekek, állítmány: futás)
26.  Több százmillió rúpiát csaltak hozzá (téma: ő, állítmány: átverték)
27. Gengszterek csapata érte őket (téma: ő, állítmány: megüt)
28. A bűnözőt a fejére ütötték (tárgy: a bűnöző, állítmány: megüt)
29. A bűnöző lábát a rendőrök lelőtték (tárgy: a bűnöző lába, állítmány: lövés)
30. Andi haragszik a tanárra (tantárgy: Andi, állítmány: mérges)
31. Novi rám mosolygott (téma: Novi, állítmány: mosoly)
32. A bűnözőt életfogytiglanra ítélték (tárgy: a bűnöző, állítmány: elítélték)
33. A bűnözőt szabadságvesztés fenyegeti (alany: a bűnöző, állítmány: megbüntetik)
34. Szülei bántalmazták (téma: ő, állítmány: megkínozták)
35. A szülei megkínozták (téma: ő, állítmány: megkínozták)
36. Felébredt álmából (téma: ő, állítmány: felébredt)
37. A fát villámcsapás érte (téma: a fa, állítmány: eltalált)
38. A fát villámcsapás érte (tárgy: a fa, állítmány: eltalált)

Néhány példa a passzív tranzitív igekötésekre nyelvIndonézia. Remélhetőleg hasznos és betekintést nyerhet minden olvasóba, mind a záradékok, mind az indonéz nyelv tekintetében. Köszönöm.