5 példa 3 versversre a barátokról indonéz nyelven
Korábban ismertünk néhány példát a költészetre, mint pl a régi költészet példái, a régi költészet szeloka példái, példák a régi mantraversekre, a kortárs költészet példái, rövid költészet példája, a tipográfiai kortárs költészet példái, a kortárs költészet példái supra kata, a többnyelvű kortárs költészet példái, és 3. minta strófaköltemény az anyáról. Ezúttal más, külön témájú és 3 strófás formátumban írt versekre is ismerünk példákat. A minta versben felvetett téma a barátság.
További részletekért íme néhány példa költészet 3 versszak a barátokról indonéz nyelven.
1. példa:
Az utolsó móka
Élvezzük ezt a szórakozást, barátok
Élvezzük
Szüntessük meg az egész eufóriát
tréfa
És mindannyian nevetünk
A vége előtt
A vége előtt
Örökké külön leszünk
Külön leszünk, hogy egymás új életét éljük
üldözve azt, amit most üldöznünk kell
majd később elkapja a nap folyamán
Amíg újra nem találkozunk barátokkal
Később találkozunk
Ha a határidő megengedi
2. példa:
Emlékezés a barátokra
Még mindig emlékszem arra az időre
Amikor összeállítottunk legót
Amikor mindketten csörgetjük egymás golyóit és sárkányait
És amikor mi nyers ütött, mert félreértették egymást
Még mindig emlékszem arra az időre
Még mindig emlékszel rá,
Kedves barátaim a másik végén?
Ah, nem hiszem el, hogy elmúlt néhány év
Az óceán elválasztott bennünket
Kicsim, soha nem tudtam, milyen vagy most
Mert az óceán elválasztott bennünket
Mielőtt volt egy okostelefonunk és telefonszámunk
És végül csak azokat az imákat küldhetem el neked
hogy remélem behatolhat a minket elválasztó óceánba
3. példa:
Ilyenek legyünk?
Ilyenek legyünk, barátom?
Nem küldenek szavakat egymásnak
és nézzenek el egymástól
Ilyenek legyünk, barátom?
Gyűlöletet tartani a mellkasában
Amíg ki nem éget egy bosszút
Ilyenek legyünk, barátom?
Hát nincs rés köztünk
Hogy elolvadjon a gyűlölet a szívedben?
Meddig akarsz, barátom, meddig akarsz?
4. példa:
Elégia a barátoknak
most lehullott levél vagy
tól től magasodó fák
olyan lassú
olyan békés
leesel arról a fáról
most hazudsz
örökre a földön
nyugodj békében barátom
amíg az ébredés napja később megérkezik
nyugodj békében barátom
az elszántság napjáig
aki a mennyében van
és ki lesz hozzávaló ég a pokol
Remélem, hogy mindketten
találkozhat újra a mennyben
5. példa:
Szatíra barátoknak
Hé srácok, rossz gyógyszert szedtek ma?
Úgy látom, az utóbbi időben szokatlanul viselkedsz.
Nem szoktam látni
úgy viselkedsz, mint egy óriás, amely bármire kész;
bármit megverni.
Szia, barátom, most egy gonosz szellem szállt meg?
Olyan hanyagul láttam a viselkedését
zaklat és zaklat bárkit a szemedben.
És milyen csodás,
A falod azon arcával csináltad!
Ah, barátom, mitől lettél ilyen?
Gyerünk, barátom, gyere,
Térjen vissza arra, ami korábban volt!
Ez néhány példa 3 strófakölteményre a belső barátokról nyelv Indonézia. Remélhetőleg hasznos és betekintést nyerhet minden olvasóba, különösen a költészet és a nyelv területén Indonézia általánosságban. Ez minden, és köszönöm.