16 Példák egyenértékű idegen kifejezésekre indonéz mondatokban

Az indonéz nyelv nyitott. Látható tól től az indonéz nyelven elfogadott, adaptált, lefordított és új szókincsre létrehozott egyenértékű idegen kifejezések száma. Most számos idegen kifejezést elkezdtek nyelvre váltani Indonézia. Ami az egyenértékű külföldi kifejezéseket illeti, ebben a cikkben formátumban jelenik meg mondat. Ezek a példák a következőkben láthatók!

1. Cynthia az egyik blogger híres Indonéziában.
   • Példák egyenértékű külföldi kifejezésekre: blogger.
   • Eredetileg azt mondta: bloggerek.
2. Az étterem szolgáltatást nyújt egyél kedvedre ami arra készteti a látogatókat, hogy ott vacsorázzanak.
   • Példák egyenértékű idegen kifejezésekre: egyél meg mindent, amit csak tudsz.
   • Eredetileg azt mondta: minden, amit megeszel.
3. Amellett, hogy zenész, Ario zenészként is dolgozik hangmérnök.
   • Példák egyenértékű idegen kifejezésekre: hangmérnök.
   • Eredetileg azt mondta: hangmérnök.
4. Az iskola használja technológia Segítség a tanítási és tanulási folyamatban.
   • Példák egyenértékű külföldi kifejezésekre: segítő technológia.
   • Eredetileg azt mondta: kisegítő technológia.
instagram viewer
5. A Harapan Bangsa University Campus szemináriumot tart művészeti vállalkozói szellem.
   • Példák külföldi egyenértékű kifejezésekre: zenei vállalkozás.
   • Eredetileg azt mondta: művészeti vállalkozás.
6. Mondhatni, hogy Deninek van tehetsége a szóló vígjáték.
   • Példák egyenértékű idegen kifejezésekre: egyes vígjáték.
   • Eredetileg azt mondta: stand up comedy.
7. Minden adat én voltam másolás beillesztés a cég számítógépéhez.
   • Példa idegen kifejezés egyenértékűre: copy-paste.
   • Eredetileg azt mondta: másolás beillesztés.
8. Vállalati számítógépeink összes alkalmazásának feldolgozása folyamatban van frissítéseket.
   • Példa idegen kifejezés egyenértékűre: frissítés.
   • Eredetileg azt mondta: frissítéseket.
9. Yudha tíz évig dolgozott cserkészek társaságunkban.
   • Példák egyenértékű idegen kifejezésekre: igazgató.
   • Eredetileg azt mondta: irodasegéd.
10. Gyermekének nevelésében Nanát segíti a légiutas kísérő.
    • Példák egyenértékű idegen kifejezésekre: pramuswi.
    • Eredet: bébiszitter.
11. A gyönyörű természeti látványosságok mellett ez a turisztikai helyszín számos túrát is kínál mancakrida amit érdemes kipróbálni.
    • Példák külföldi ekvivalensekre: makrakridok.
    • Eredetileg azt mondta: kimenő.
12. Amikor főiskolára járt, Bara általában a útmutató külföldi turisták számára, akik Yogyakartában nyaralnak.
    • Példák egyenértékű külföldi kifejezésekre: idegenvezető.
    • Eredetileg azt mondta: útmutatók.
13. Számítógépes rendszerünk sérült törvény bekezdéstől hacker.
    • Példák egyenértékű idegen kifejezésekre: hacker.
    • Eredetileg azt mondta: hackerek.
14. Lesz néhány kiegészítés szoftver cégünk számítógépein.
    • Példák egyenértékű külföldi kifejezésekre: szoftver.
    • Eredetileg azt mondta: szoftver.
15. Mr. Denis javít néhányat hardver törött számítógép.
    • Példák egyenértékű külföldi kifejezésekre: szoftver.
    • Eredetileg azt mondta: hardver.
16. További információért kérjük, forduljon a számhoz kapcsolattartó ez alatt.
    • Példák egyenértékű külföldi kifejezésekre: kapcsolattartó.
    • Eredetileg azt mondta: hívóközpont.
17. Anita az egyik házigazdája beszédfokozat amelyet gyakran közvetít a privát televízió.
    • Példák egyenértékű idegen kifejezésekre: beszédcímek.
    • Eredetileg azt mondta: beszélgetős műsorok.

Néhány példa az ekvivalens idegen kifejezésekre a mondatokban nyelv Indonézia. Remélem, hasznos és képes új betekintést nyújtani minden olvasó számára, legyen szó akár a külföldi kifejezések egyenértékéről, akár indonéz nyelvű tananyagokról.

Ha az olvasó hozzá akarja tenni referencia kérdés szó, akkor az olvasó a következő cikkeket tudja megnyitni: példák a kérdéses szavak típusaira, példák konkrét főnevekre indonéz nyelven, példák absztrakt főnevekre indonéz nyelvena, példák főnevekre és származékokra, példák a hasznos igékre, az alapvető melléknév példája, és többes számú cikk példája.

Referencia:

http://badanbahasa.kemdikbud.go.id/lamanbahasa/selingan

https://kbbi.belajarbahasa.id/artikel/dokumen/356-padanan-istilah-asing-terbaru-dalam-bahasa-indonesia-2017-05-15-23-03