Mondjon példákat a mondatok idiomatikus jelentéseire

Az idiomatikus jelentés olyan kifejezés, amely figuratív jelentést tartalmaz, a szó a másik nem az az igazi jelentés, amelyet ki akarnak fejezni. Példa:

1. A vitatott kérdés végül 2005-ben megoldódott zöld asztal.
2. Az esemény miatt Roni lett téma a faluban.
3. Reméljük, hogy minden fél képes kezelni ezt a problémát hűvös fej.
4. Hosszú házasság után a pár végre megáldásra kerül baba.
5. A probléma onnan indult érv triviális dolgok miatt.
6. Az áldozatok elkezdődtek kezdj el beszélni az esetről.
7. Dirman úr dolgozik keményen dolgozni hogy eltartsa a családját.
8. A rendőrség elkezdte megtalálni Piros cérnatól től azok az esetek.
9. Val vel nem hajlandó, Anya elvitte a húgomat, aki külföldre ment.
10. Miután megunta a munkát, elmennek a bevásárlóközpontba, hogy csak szemmosás.
11. Ez a két ember csak megtette kocsis vita csak a társadalmi média.
12. Minden látogatónak meg kell harapd az ujjakat amikor tudják, hogy a kívánt áruk nincsenek raktáron.
13. Mivel az eladások tovább csökkentek, a Társaság végül üzleten kívül.
14. Ez a munka meglesz időigényes ami nem egy pillanat.
instagram viewer
15. Mr. Wildan az jobb kéz a főnöke.
16. Amellett, hogy okos, Anna mosolygós és könnyed gyerek hasznos.
17. Vannak, akik azt mondják, hogy a munkanélküli fiatalok kéz hossza.
18. A vastag szemüveget viselő gyermek nem a Könyvmoly amit a barátaim gyakran mondanak.
19. A könyvvásár belépőjegyei átválthatók ajándéktárgy könyvjelző matrica formájában.
20. Egész falu már hallotta hallomás fiáról, aki illegális munkás lett Szingapúrban.

Ez néhány példa az idiomatikus jelentésekre mondat. Hasznos lehet.