4 példa a hivatalos közleményekre indonéz nyelven

A hír továbbításán kívül a információ bejelentéssel is továbbítható. Maga a közlemény szövege általában a falon és a faliújságokon látható. Valójában a korszak ami most kifinomultabb, a hirdetményeket a honlapra is fel lehet tenni média társadalmi van. Maga a bejelentés lehet hivatalos vagy sem. Különösen erről a cikkről fogjuk megtudni, hogy néz ki egy hivatalos bejelentés. Néhány példa ezekre a hivatalos bejelentésekre a következő!

1. példa:

Állami Junior Középiskola 97
Jl. Fiatal kókuszdió 123 Jakarta

Az SMP Negeri 97 igazgatója bejelentette, hogy az október 28-án esedékes Hősnap emlékére az iskola szertartás zászlófelvonás:

Nap / dátum: 2018. október 28., hétfő
Időpont: 07.00-ig befejezésig
Hely: SMP Negeri 97 Jakarta

Tekintettel e tevékenységek fontosságára, minden hallgatónak részt kell vennie ezekben a tevékenységekben.

Aláírva.

Abdul Rozak, M. Pd

2. példa:

Szervezet Iskolán belüli diákok
Állami Junior Középiskola 97
Jl. Fiatal kókuszdió 123 Jakarta

Iskolai környezetünk megőrzése érdekében mi, mint az SMPN 97 Jakarta OSIS-rendszergazdái "Diákszolgálati munkát" tartunk.

Tevékenység Ezt az eseményt holnap, 2017. április 29-én tartják. A holnap elvégzendő tevékenységek a következők:

1. Tiszta osztály.
2. Tanulói és tanári WC-k takarítása.
3. Tisztítsa meg a könyvtárat.
4. A kert takarítása az iskola hátsó udvarában.

Mi, mint OSIS-adminisztrátorok, elvárjuk a diáktársak részvételét, az V. osztálytól a IX.

Így tesszük ezt a bejelentést. Köszönöm mindenkinek a figyelmet és a részvételt.

Aláírva.
A hallgatói testület elnöke

Arie Lesmana

3. példa:

Al-Liqo mecset Ifjúsági Egyesület
Jl. Manokwaari sz. 9, Dago
Bandung 40418

Közlemény

Az 1439 Hijriah Ramadan hónapjának üdvözlése és kitöltése érdekében mi, az Al-Liqo mecset ifjúsági szövetsége számos tevékenységet fogunk tartani, amelyek a következőket tartalmazzák:

1. Iszlám bentlakásos iskola a Jami Al-Liqo mecsetben.
2. A hit éjszakája és Taqwa (Mabit).
3. Előadóművészeti Fesztivál tól től Iszlám bentlakásos diákok és diákok.
4. Rihlah

Reméljük, hogy a Jami Al-Liqo gyülekezet hajlandó bevonni gyermekeit az általunk végrehajtott programokba.

Így tesszük ezt a bejelentést. Köszönöm a figyelmet.

Bandung, 2018. május 1

Aláírva
Ketia IRMA Masjid Al-Liqo

Fatchurachman

4. példa:

Közlemény

A XII. Osztályú SMK Jaya minden hallgatójának és hallgatójának értesítést kell küldeni, akik részt vesznek kirándulási tevékenységekben:

szerda
Időpont: 2017. június 22
Órák: 05.00
Hely: SMK Jaya Always Hall

Kérjük, hogy minden hallgató ne jöjjön későn. Azt is kérjük, hogy minden hallgató és hallgató hozza magával az összes felszerelést, amelyet korábban tájékoztattunk.

Így tesszük ezt a bejelentést. Köszönöm a figyelmet.

Hallgatói Iroda

Heri Soesanto

Ez néhány példa a hivatalos indonéz nyelvű bejelentésekre. Remélhetőleg hasznos és képes betekintést nyújtani minden olvasóba, legyen szó különösen a bejelentésről, vagy nyelvIndonézia általánosságban. Kérjük, bocsásson meg, ha vannak hibák az ezúttal megjelenő cikkben.

Ha az olvasó hozzá akarja tenni referencia hírszöveges kérdések és levél, akkor az olvasó a következő cikkeket tudja megnyitni: rövid hírszöveg példája; hírkiállítás bekezdési példa; különféle hírmondatok; álláspályázati levél minta; példa lemondó levélre; nyilatkozat minta; és betegszabadság-levél minta.