Hirdetésszöveg indonéz nyelven

Korábban megbeszéltük a hírszöveget, exemplum szöveg, áttekintő szöveg, és az eljárás szövege indonéz nyelven. Ebből az alkalomból áttekintjük a hirdetés szövegét annak jellemzőivel, felépítésével és szabályaival kapcsolatban. De előtte először megértettük, mit jelent a reklám.

Reklám a Big Language Dictionary segítségével Indonézia hírrendelések, amelyek ösztönzik, meggyőzik a nagyközönséget, hogy érdeklődjenek a kínált áruk és szolgáltatások iránt. A reklámot úgy is értelmezik, mint a tömegtájékoztatásban megjelenített, az eladott árukról vagy szolgáltatásokról a nyilvánosság felé történő értesítést (levél újságok és magazinok) vagy nyilvános helyeken. Eközben az Indonéz Reklámtanács szerint a reklám alatt a reklám egyik formája szerepel kommunikáció a termékről és / vagy márkáról a célközönség számára, hogy a hirdető célkitűzéseinek megfelelő válaszokat adjanak. Ezen megértés alapján a reklám célja a kommunikáció információ potenciális ügyfeleknek vagy ügyfeleknek. Általában a reklámok információt nyújtanak a reklámcégekről, a termékek minőségéről, a reklámozott termékek elérhetőségéről stb.

Akkor mi a hirdetés szövege?

Az Oktatási és Kulturális Minisztérium (2015) szerint a reklámszöveg alatt az a szöveg értendő, amely meggyőzést tartalmaz arról, hogy tegyen vagy ne tegyen valamit. A hirdetési szöveget az egyik legfontosabb médiumként is értelmezik hatékony az áruk vagy szolgáltatások népszerűsítése a nyilvánosság számára. A reklámszöveget általában a lehető legvonzóbbá teszik, hogy felhívja a figyelmet és befolyásolja a közönséget a kínált áruk vagy szolgáltatások használatában.

a. Hirdetésszöveg funkció

A hirdetésszövegnek több funkciója van, beleértve a következőket.

• Adjon információt a legújabb termékekről, mind az árukról, mind a szolgáltatásokról.
• Rábeszélni, abban az értelemben, hogy a közönséget rá kell venni a termék, akár a kínált áruk, akár szolgáltatások használatára.
• emlékeztető, abban az értelemben, hogy egy vonzó hirdetési szöveg emlékezhet a közönségre.

b. Hirdetési szöveg szakasz

A hirdetés szövege általában több részből áll, például címből, illusztrációból, fotóból, hirdetés törzséből és logóból. Itt egy rövid áttekintés.

• Cím a hirdetés címére utal, ill
• Ábra a hirdetett termékkel kapcsolatos képekre utal.
• Fénykép olyan termékfotókra utal, amelyek a reklámozott termékmárkát jelenítik meg.
• Reklámügynökség a hirdetett termékkel kapcsolatos információkra utal.
• Logó szlogenre vagy cégnévre utal.

c. Hirdetésszöveg nyelve

Az Indonéz Reklámtanács (2014) szerint a reklámszövegekben használt nyelvet a nagyközönség számára könnyen meg kell érteni. Abban az értelemben, hogy ne használjon felsőbb szavakat, hacsak nem kíséri őket adat és megbízható tények. Ebből kifolyólag, nyelv a hirdetés szövegében használt véleményeknek és tényeknek tartalmazniuk kell.

A Nagy Indonéz Szótár szerint a tények olyan dolgok (feltételek, események), amelyek valóság. A tényt úgy is definiálják, mint ami valóban létezik vagy történt. Eközben vélemény alatt vélemény, gondolat vagy álláspont értendő. Elmondható, hogy a reklámszövegben hirdetett termékekkel kapcsolatos véleményekhez igazoló tényeket kell csatolni.

d. Hirdetésszöveg űrlap

A reklámszövegnek különféle formái léteznek, nevezetesen a hirdetésszöveg szócsoportok formájában, a hirdetési szöveg záradékok formájában, a hirdetésszöveg mondatok formájában, hirdetési szöveg szavak és mondatok csoportjai, hirdetési szöveg audiovizuális formában és hirdetési szöveg formájában hang,

• Hirdetésszöveg szócsoportok formájában. A szócsoport két vagy több olyan szó kombinációja, amelyek nem predikatívak. A hirdetésszöveg felépítése szócsoportok formájában csak a hirdetés törzsét tartalmazza. (Olvassa el még: Példák az endocentrikus kifejezésekre a reklámban)
• A hirdetés szövege záradék formájában van. A tagmondat olyan nyelvtani egység szavak csoportja formájában, amely legalább alanyból és állítmányból áll, és amely képes mondattá válni. A hirdetés szövege záradék formájában csak a hirdetés törzsét tartalmazza.
• Hirdetésszöveg mondatforma. A mondat a legkisebb nyelvegység, amely képes kifejezni egy teljes gondolatot vagy minden olyan megnyilatkozást, amely teljes információt képes feltárni. A hirdetési szöveg mondatszerkezete csak a mondat törzsét tartalmazza.
• A hirdetés szövege szavak és mondatok formájában olyan szövegszerkezettel rendelkezik, amely a hirdetés törzsét egyetlen mondat formájában, az indoklást pedig hiányos mondat formájában tartalmazza.
• A hirdetés szövege audiovizuális formában van. A hirdetési szöveg ilyen formája megtalálható a média televízió vagy az internet. (Olvassa el még: Példa az internetes reklámozásra)
• A hirdetés szövege hang formájában jelenik meg. Ha az audiovizuális hirdetések szövege gyakran megtalálható a televízióban és az internetes médiában megjelenő hirdetésekben, akkor hang vagy audio formában megjelenő reklámszöveg csak a rádiós médiában található meg. A reklámszöveg felépítése a rádióban általában csak a hirdetés tájolásából és törzséből áll, és ez látható az elkészített hirdetésszkriptből.

Jellegzetes

A reklámszövegnek különleges tulajdonságai vannak, amelyek megkülönböztetik más szövegektől. A szóban forgó jellemzők a következők.

• A reklámszöveg olyan szöveg, amely egyesíti a képek elemeit szavakkal, a mozgás és a hang elemeivel.
• A hirdetésszöveg makro műfaji szöveget tartalmaz, amely különböző forrásokból származó információkat tartalmaz.
• A hirdetésszöveg felépítése általában tájolásból, hirdetéstestből és indoklásból áll. Vannak olyan hirdetésszövegek is, amelyeknek nincs egyértelmű felépítése.
• A kontextusban egyes hirdetésszöveg-struktúrák elemezhetők, mások pedig nem.
• A hirdetés szövege lehet szócsoportok formájában; kikötés; mondat; szavak, tagmondatok és mondatok kombinációi; hang, valamint kép és hang.
• A reklámszöveg utal bizonyos nyelvi szabályokra, például meggyőző, felszólító, rímelő vagy költői, pozitív benyomás, tömör, szlogen mondatok, első személy alany, nonverbális prezentációk használata, és nem felsőfokú.

Szerkezet

A hirdetési szöveg lehet olvasható vagy hallható szöveg, amely nem hallható vagy olvasható. Ezért a hirdetésszöveg a makró műfajának összetett típusába tartozik. Vannak elemezhető szövegszerkezetek, és néhányat nem lehet összefüggésben elemezni. A hirdetés szövegének felépítése általában a következőkből áll: tól tőlirányultság, hirdetéstest és indoklás. Meg kell azonban érteni, hogy nem minden hirdetésszöveg szerkezete azonos.

• Irányultság általában a hirdetésszöveg tetején található címet tartalmazza. Bizonyos hirdetési szövegekben azonban nem gyakran a hirdetés címe található meg, hanem a reklámozott termék neve.
• Hirdetéstest a hirdetés magjára utal, amely tartalmazza a meghirdetett termék nevét. A hirdetéstest általában formában van törzs szavak, szavak, szavak csoportjai vagy mondatai, amelyek a szöveg felépítését alkotják.
• Indokolás a hirdetési szöveg záró részére utal, amely tartalmazza a hirdetett termék leírását, beleértve az előnyöket, specifikációkat, módszereket szerezzen be termékeket, értékesítési helyeket, telefonszámokat, amelyekkel kapcsolatba lehet lépni, és így tovább, hogy a közönség érdekelt legyen a kívánt termék megvásárlásában hirdetett.

Szabály

A hirdetési szöveg célja a termék felajánlása a közönség számára. Ezért a hirdetés szövegét bizonyos nyelvi szabályokra hivatkozva kell felépíteni. A szóban forgó reklámszöveg nyelvi szabályai meggyőzőek, felszólítóak, rímelőek vagy költői, pozitív benyomások, tömör, szlogen mondatok, első személy alany, nonverbális prezentációk használata, és nem felsőfokú.

Így a reklámszöveg nyelvi szabályai a következők.

• meggyőző. A Nagy Indonéz Szótár a meggyőzést olyan dologként definiálja, amely finoman meggyőzi (tehát) a meggyőződésről. A hirdetés szövegében a használt szavak vagy mondatok általában meggyőző szavakat vagy mondatokat használnak. A cél az, hogy a fogyasztók higgyenek és higgyenek a kínált termékekben. (Olvassa el még: Példa egy meggyőző bekezdésre a reklámról)
• Parancsoló. A nagy indonéz szótár szerint az imperatívus egy olyan mondat vagy ige parancsformája, amely tiltást vagy kötelezettséget fogalmaz meg egy cselekvés végrehajtására. Ilyenek például jöjjön, kövessen, vegyen részt, távozzon, nyilvánuljon meg, nyilvánítsa ki, élvezze lehetőleg jöjjön, jöjjön, segítsen és ne.
• Rímelő vagy költői. A hirdetés szövegében a használt szavak általában költői jellegűek. A cél az, hogy a reklámok vonzónak tűnjenek, és bizonyos benyomást keltsenek a fogyasztókban.
• Pozitív hatás. A hirdetés szövegében használt nyelvnek képesnek kell lennie arra, hogy pozitív benyomást keltsen a potenciális fogyasztók és a fogyasztók fejében. Ezt úgy tehetjük meg, hogy a fül számára ismerős és a közösségben gyakran használt nyelv használatos.
• Tömör. A költői és pozitív szavak mellett a hirdetésszöveg általában tömör nyelvet is használ. Abban az értelemben, hogy a használt nyelv rövid, tömör, világos nyelv, így könnyen megjegyezhető és könnyen érthető a potenciális fogyasztók és fogyasztók számára.
• Szlogen mondat. A Nagy Indonéz Szótár szerint a szlogenek olyan szavak vagy rövid mondatok, amelyek érdekesek vagy feltűnőek, és könnyen megjegyezhetők, ha valamit el akarnak mondani. A szlogeneket szavakként vagy mondat rövid, érdekes, frappáns és könnyen megjegyezhető, hogy megmagyarázza a csoportideológia céljait, szervezet, politikai pártok stb. A reklámszövegben gyakran használják a szlogen mondatokat. A cél az, hogy a közönség könnyen emlékezzen rá. A szlogenek általában 4-5 szóból állnak, amelyek egyszerűek, kreatívak és érdekesek, és könnyen megjegyezhetők az olvasók számára.
• Használja az első személyt. Ezt a nyelvi szabályt gyakran használják a hirdetés szövegében, és célja a hirdető pártjának vagy szereplőinek leváltása. Az első személy alany a többes vagy egyes szám első személy alany, nevezetesen mi, én, vagy
• Nonverbális előadás. A meggyőző mondatok, szlogenek és mondattípusok Másrészt a reklámszövegek gyakran használnak nonverbális prezentációkat is, hogy felhívják a vásárlók figyelmét és érdeklődését. A szóban forgó nonverbális prezentáció képek vagy más grafikus média formájában jelenik meg egyedi, érdekes és tartalmas a kínált termékekből. A cél az, hogy egy bizonyos benyomást keltsen és benyomást keltsen a közönség emlékére, aki látja.
• Nem szuperlatívuszok. A hirdetésszöveg nem használhat olyan felső szavakat, mint a „legtöbb”, „első számú”, „felső” vagy más szavak.szó -ter-vel kezdődik, és / vagy azonos jelentése van. Szuperlatív szavak akkor használhatók, ha megbízható adatok és tények támasztják alá őket.

Így a hirdetés szövegének rövid áttekintése a jellemzőivel, felépítésével és szabályaival kapcsolatban. Egyéb olvasható cikkek közé tartoznak élelmiszer-reklám példa, italhirdetés példája, álláshirdetés minta, adjon példát a véleményben szereplő véleményre, rövid hírszöveg példája, példa a hírszövegre az újságban, példa az iskoláról szóló hírszövegre, és szomorú hír példa. Hasznos lehet. Köszönöm.