140 A közmondások és jelentésük teljes gyűjteménye

Nyelvtan szempontjából a Nyugatnak van Közmondás, Japán kotowaza, Kínának van Yanyu, Míg Indonéziának van közmondása. Jó Közmondás, Yanyu, Kotozawa a közmondásokban pedig van valami közös, nevezetesen a használt szórend mindig ugyanaz.

A Példabeszéd meghatározása

A közmondások olyan kifejezések vagy szavak csoportja, amelyek elrendezése rögzített, így a csoport egy bizonyos jelentést, közmondást, gyűszűt alkot, összehasonlítások, példabeszédek, életelvek, tanácsok és hozzáállási szabályok, amelyek jelentése tág, kellemes hallani, igazságot tartalmaz, bölcs szavai.

Példák a Példabeszédekre

Az alábbiakban közöljük a szerzők által a KBBI-től gyűjtött közmondásokat és jelentésüket, amelyek betűrendben vannak rendezve:

A

1. Van pénz, van áru (vagyis ha sokat akarsz fizetni, jobb árut kapsz)
2. Syarak-alapú adat, szokásos alapú syarak (a munkáknak / cselekedeteknek mindig emlékezniük kell a szokásos és vallási szabályokra, nem ütköznek egymással);
3. Az Adat kitöltése, az intézmények leadása (az, hogy valamit szokás szerint tegyenek)
instagram viewer
4. A kérges hagyomány hagyománya, a habarcs szokása a ropogással (vagyis ha profitot akarsz elérni, akkor képesnek kell lenned rá)
5. elviselni a nehézségeket egy munkában)
6. Adat az út mentén, cupak a betung mentén (vagyis mindennek van eljárása)
7. A hullámzó víz nem mély (ez általában beszédes vagy arrogáns embereket jelent
8. ismeretek hiánya)
9. A nagy kővíz hasad (ami azt jelenti, hogy a családi testvériség szétszóródik, ha vita van)
10. A vizet tövis ízével itatják, a rizst a héj ízével fogyasztják (vagyis nem jó enni és inni, mert túl szomorú)
11. A nyugodt (közönséges) víz lemossa (vagyis a csendben lévő emberek általában sok tudással rendelkeznek)
12. Az értelem nem jön egyszer (vagyis nincs olyan erőfeszítés, amely mindig kész és tökéletes;
13. Az achát tévesen kőnek számít (jelentése sértő)
14. A józan ész nincs megtörve (vagyis az okos emberek nem veszítenek könnyen a vitában)
15. Az utazás útvonala, az egymást követő utak (vagyis a szokásos szokások szerint történik)
16. Ampang a túloldalra, a fal az ég felé (jelentése: megszakadt barátság
17. és nem lesz jobb)
18. Amrát tévesen kedondongnak (vagyis valami jónak gondolják, hogy rossz)
19. Az ölemben lévő gyermeket elengedik, a dzsungelben lévő majmot etetik (szoptatják) (vagyis mindig más ügyeivel foglalkoznak, anélkül, hogy törődnének a sajátjukkal)
20. Az emberek gyermekei, az emberek gyermekei is (vagyis aki idegen tőlünk, az idegen is marad; a saját gyerekeket szeretik, a mostohagyerekeket bántalmazzák (vagyis bármennyire is igazságos valaki, a saját érdekeik is elsőbbséget élveznek)
21. Az álmok ekkor megértik, hogy rögös (vagyis az elme szerint (állítások stb.) Lehetséges, de meg is lehet valósítani)
22. Álmodni arról, hogy felnéz az égre (vagyis minden magasra törekszik)
23. Vágy a test követésére (jelentése: gondtalan ostobaság miatt zavart)
24. Csomópont nem, rázd meg (ez azt jelenti, hogy más a másik szájban)

B

1. Mint egy csaj, aki elveszíti az anyját (jelentése zajos és szétszórt, mert elveszíti talapzatát)
2. Meleg hamu (ami azt jelenti, hogy semmit sem kapunk az urától, testvérétől, házától stb.)
3. Hosszan tartó, mint a vallás (elhúzódó, változatos cselekedetek vagy szavak)
4. elhúzódó, végtelen)
5. A tanulás abszurd, mint a nem működő virágok (vagyis a tökéletlenül szükséges ismeretek nem lesznek hasznosak)
6. Számolás egyből, szavalás tól től alif (jelentése: a kezdetektől fogva valamit tenni a szabályok szerint)
7. Mint a mozsártörő, hogy tüskét válasszon (ez azt jelenti, hogy lehetetlen dolgot csinál)
8. Mintha egy mozsárrúgás rúgta volna (vagyis gyenge, ostoba ember győzte le)
9. Mint a mozsarat dörömbölés után, kidobják (vagyis szükség esetén értékelik, miután már nem hasznos, kidobják)
10. Még nem szültem, ringattak (vagyis szórakozás a cél elérése előtt)
11. Babi megkóstolja a curry-t (ez azt jelenti, hogy megfeleljen a nagy gazdag embereknek)
12. Az orrszarvú megeszi a gyereket (vagyis az apa kidobja a gyereket, mert fél, hogy nagysága elpusztul
13. (az ókori királyokban))
14. A nagy fa anyaga nagy, a kis fa anyaga kicsi (vagyis ha nagy a jövedelem, akkor a kiadások is nagyok)
15. Nyelv megmutatja a nemzetet (jelentése: modor vagy temperamentum és beszéd) szó az ember természetét és jellegét mutatja)
16. Sétáljon a határig, hajózzon a szigetre (vagyis minden erőfeszítésnek el kell érnie a lényeget
17. Páratlan fekete kő (vagyis szelídnek, de kemény szívűnek tűnik)
18. Mint az areca dió felére csökkent (vagyis ugyanolyan igaz, hasonlóan igaz)
19. Rossz arctükör megosztása (vagyis szégyen / hibája miatt mást hibáztatnak)

C - D

1. A férgek sárkányokká akarnak válni (vagyis az alantas emberek nagy emberekkel akarnak megfelelni)
2. Hajlamosak bekövetkezni (kárt okozó cselekedetek)
3. Szénfolt az arcon (homlok) (azt jelenti, hogy nagy szégyent érez)
4. Cencaru estét eszik (ez lassú munkát jelent, de jó eredményeket jelent)
5. Jelöljön két rohanást (egyirányú, két elvégzett munka)
6. Az összetört oszlop megütése és megtörése (ez kötelező érvényű döntést jelent)
7. Cekur jerangau, van egy másik az umbun-umbunban (jelentése: nagyon fiatal, tapasztalatlan)
8. Paraziták által felhalmozott (vagyis azokat, akik általában bűnösöket is bűncselekményekkel vádolnak az emberek)
9. A talapzaton, mint a memmem (vagyis ha azt mondod, hogy nem csak mondanod kell)
10. A tengerben megkérdezheted azt a szívet, aki tudja (vagyis ami rejtőzik valakinek a szívében, azt nem tudjuk meg)
11. A sekély keresztezte, a mély benyújtotta (vagyis pontosan ismert, hogy milyen a tartalma)
12. a szíve)
13. Bokorról bokorra (vagyis rosszat hagyni, rosszat is szerezni)

PÉLDÁUL

1. A tó a másik oldalra ér, a fal az égig ér (vagyis már nem lehet kibékíteni)
2. Enau sigai-t keres (mászni) (vagyis férfiakat kereső nők)
3. Üzem egyetlen gyom mögött (vagyis valami elrejtése vagy elrejtése olyan helyen, amelyet az emberek könnyen megismerhetnek)
4. Nem szívesen rendelkezik ezer hatalommal, szeretne egy szót (vagyis ha nem tetszik (nem akarja), általában sok válasz és ok van)
5. Az egyik elvesztette a két számot (vagyis próbálkozzon keményen, amíg a célt el nem érik)
6. Őrült a szürke (vagyis valami lehetetlent vár)
7. A döglött elefántok agyarakat, a döglöttek neveket hagynak (vagyis a jó emberek mindig jó nevet, míg a rosszak rosszat)
8. A szenvedély Kínába tolódik (vagyis valami, ami már megtörtént, nem vehető vissza)
9. Gamak-gamak, mint a javítás (vagyis csak próbálkozással vagy találgatással)
10. A cinege a tatnak, a válasz válasz (jelentése: az emberek támadásainak elhárítása, az emberek által elmondottak megválaszolása (kiszolgálása))
11. Mennydörgő nád (vagyis nagy képes, nincs benne)
12. Geleng, mint a szobor tele (vagyis arrogánsan, arrogánsan jár)
13. A zsír megszabadul a zsírtól, okosan eldobja a barátokat (vagyis nem akar segíteni vagy társasági életet élni a családdal, miután a dolgok jobbak, meggazdagodnak stb.)
14. A halálhoz szorosan ragaszkodó markolat (azaz szövetség megtartása)

SZIA

1. A barázdált, majd a mozsártörés után (vagyis ha járással) vita nem jön létre megállapodás, majd erőszakkal)
2. A keményítő után a hordókat kidobják (vagyis ha már nem hasznosak, akkor kidobják, már nem érdeklik őket)
3. A földben elpusztult test, a jó modorra is emlékeznek (vagyis a jó modort az emberek nem felejtik el)
4. Bíró a beuknak (vagyis a bíróság megkérése a kapzsi emberhez biztosan veszít)
5. Meleg csirke trágya (vagyis az akarat nem rögzített vagy nem erős)
6. A tigris csíkja miatt meghal (vagyis balesetet szenved, mert megmutatja felsőbbrendűségét)
7. A takarékos gazdag, a szorgalmas okos (vagyis a takarékosan élő emberek meggazdagodnak, a keményen tanuló emberek pedig okosak lesznek)
8. Az orr megcsókolta az arcát (hamis szeretetet jelent, csak úgy tesz, mintha
9. Fekete-fehér (írásban értendő, nem csak a megállapodáshoz kapcsolódó szavakkal)
10. Emlékezz, mielőtt eljön, emlékezz, mielőtt elfogy (vagyis az erőfeszítéseket el kell végezni, mielőtt túl késő lenne)
11. Ijuk not bersagar (vagyis olyan, akinek nincsenek rokonai, akiket emberek tisztelnek)
12. Halak a tengerben, sav a hegyekben, találkozzon egy üstben (ez azt jelenti, hogy még akkor is, ha messze laksz egymástól, ha pár vagy, akkor férfivá és feleséggé is válsz)
13. Kövesse a holt szívet, kövesse a vak szemet (vagyis ha mindig követi szenvedélyét, akkor végül megsérül)
14. A rizs tudománya annál szerényebb (vagyis minél több ismeret, annál szerényebb)
15. Gyönyörű hírek a megjelenéséből (vagyis általában a hírek mindig meghaladják a tényleges helyzetet)
16. A zsírtartalom emberekre mehet, a tollcsontok visszatérnek hozzánk (vagyis mások boldogok lehetnek, csak mi kapjuk a bajt)

J - K

1. Tehát szénhamu (vagyis elavult vagy elavult)
2. Tehát az alap jártas (értve az elvégzett szolgáltatásokért cserébe)
3. Ha a késnek nincs acélja, akkor minél többet reszel, annál unalmasabb lesz (vagyis hülye gyerek, minél többet tanít, annál ostobább)
4. Hamu vesztés, szén nyerés (vagyis a harc egyik félnek sem válik hasznára)
5. Paraziták által elveszett lime (vagyis az öregeket új emberek szorítják)
6. A harc elvesztése ujjongást nyer (vagyis ha veszít is, akkor is magas szintű képességei vannak)
7. Az indigó egy része miatt egy edény tej megsérül (vagyis egy kis bűncselekmény vagy tévedés miatt minden jót elveszít)
8. A régi ruhát eldobják, új ruhát is keresnek (vagyis elválnak a régi feleségtől és fiatal feleséget keresnek)
9. Láb fejjel lefelé (vagyis mindig elfoglalt munka)
10. Egy hajó kapitánya két hajó (ez azt jelenti, hogy egy ember két ember élén áll)
11. Megsajnálja a gyereket, vigyázzon a magra, sajnálja a magot, hagyja el (szeresse a gyülölendő gyereket, szeresse az elhagyott országot) (vagyis a szeretett embert nem szabad túl kényeztetni)
12. Kisgyerekek, amikor bogáncsot nőnek fel (értsd: a gyerek, amikor kicsi, szórakoztató, de ha nagy, akkor gond (a viselkedése miatt stb.)

L - M

1. mások, akikről azt gondolják, hogy érintettek (vagyis, hogy a szándékolt különbözik a kapottaktól)
2. köveket dobálni és elrejteni a kezét (vagyis valamit csinálni stb., de aztán csendben maradni, mintha nem tudnának semmit)
3. A tulajdonos mezője (jelentése: házas nő)
4. A férfiak éhesen mennek haza, kereskednek, majd szaporodnak (vagyis jobban érdeklik mások, mint a saját dolguk)
5. Langkas papaya gyümölcs (jelentése lehetetlen, lehetetlen)
6. Melyik tengeren nincs hullám, melyik földön nem hull? eső (vagyis végül is az emberek nem fognak megmenekülni a hibák vagy a hibák elől)
7. A vitorla rúdra esik (vagyis a barát ellenség lesz)
8. Az emberek területeinek öntözése (azaz mások profitja)
9. Nyakig érve, levágást kérve (vagyis bajra vagy balesetre számít)
10. A win vásárlása a loss használatával (vagyis a jó dolgok drágák, de sokáig használhatók)
11. Vigye a vállát, tartsa a fejét (vagyis a szabályoknak megfelelően tegyen valamit)
12. Kézfogás (válogatás, kopogtatás) vállak hordozása (vagyis aki hibás, annak viselnie kell a büntetést)
13. Ruhák szakadása a mellkason (vagyis mások gyalázatának elmondása)
14. Nedves szál kitartása (vagyis lehetetlen munka végzése)
15. A csibék kezelése (jelentése lehetetlen vagy hiábavaló munka)

O - P

1. Az álmos embert egy párna nyomja (vagyis azt kapja, amit akar)
2. Hullámok az apró dolgokat nem szabad figyelmen kívül hagyni (vagyis a veszélyesnek tűnő apróságokat is figyelembe kell venni)
3. A gazdag emberek növelik vagyonukat, jó gyermekeiket, szép vejeiket (vagyis megduplázott nyereséget kapnak)
4. A púp az erdő fényében (vagyis elméjét elveszíti vagy nagyon ideges lesz)
5. A kancsó törött, a korsó ott van (vagyis nőkből nem lesz hiány feleségként)

R - S

1. Megsemmisítette a nemzetet viselkedéssel (még akkor is, ha az emberek magas nemzetiségűek, de ha rosszul viselkednek)
2. A veje által megsérült gyermek (vagyis szeretteink elpusztítják azt az ingatlant, amelyet neki adtunk)
3. Mint a hamvakat a töltésen (ami azt jelenti, hogy a helyzet nincs rögzítve, bármikor lőhető)
4. Annak ellenére, hogy a huzal kialakult, a tengerben lévő halak kifognak (vagyis annak is látszik, hogy nincs célja, de van célja is)
5. A halál előtt tartózkodó halál (vagyis nem fog meghalni, mielőtt eljön az ideje)
6. Termékeny, mert ápolt, nagy a nagytestvér / nagy testvér miatt, magas a dicséret (értsd: nagy ember vagy magas pozíció, mert beosztottjai vagy hívei dicsőítik)
7. Eközben a hajó nem sodródott el, ez is egy hosszú száraz évszak volt (vagyis ha a megélhetés ideje nem érte el a pontot, nem beszélve az üresjáratról)
8. Mint egy forró féreg (vagyis nem nyugodt, mindig nyugtalan, mert nehéz, zavarban van)
9. Amilyen magasan repül a gólya, visszahúzódik a tócsába (vagyis ameddig az emberek elkalandoznak, végül visszatérnek eredeti helyükre vagy szülővárosukba is)
10. Fürdés után hagyja, hogy nedves legyen (vagyis csináljon valamit, ne legyen félszeg)
11. Egy marék a hegyekben, egy csepp a tengerben (vagyis nagyon nagyra értékelik)
12. Amíg az életet a test fogantatja (vagyis mindaddig, amíg még életben van)
13. csibek rajaként (vagyis sokat raj vagy raj)

T - U - Z

1. Ragaszkodni a meleg hamuba (vagyis zavaró dolgokba keveredni vagy beleavatkozni)
2. Apróra vágott andilau lépés (vagyis ha valakit megsértenek, természetesen a családját vagy az embereit)
3. megsértődne is)
4. Egy ernyedt bikára tanítják (vagyis nincs értelme makacs embereket tanítani
5. Lépjen meleg szénre (vagyis nagyon nyugtalan, képtelen megnyugodni)
6. Nincs olyan elefántcsont, amely ne lenne repedt (vagyis nincs semmi, ami nem hibás)
7. A javaslat megmutatja az eredetet, (jelentése a viselkedésből (karakterből) megismerhetjük az eredetét
8. Arany adósság fizethető, az adósság halálra kerül (vagyis az emberek kedvességét is csak kedvességgel lehet visszafizetni)
9. Adósság minden toll (ami sok adósságot jelent)
10. Az idők megváltoztatják az évszakokat (vagyis mindent a körülményekhez kell igazítani Korszak)

Ez a nyelvi közmondások gyűjteménye Indonézia hogy a szerző bemutathatja, hasznos lehet és gazdagíthatja betekintésünket. Legyünk az a személy, akire a "A tudomány elméjének alja" közmondásban hivatkozunk, aki sok tudással és széles látókörrel rendelkezik.