Példák egyenes mondatokra és figuratív mondatokra indonéz nyelven
Az egyenes mondatok valódi jelentéssel bíró mondatok, vagy gyakran hívjuk őket denotatív jelentés és példák. Míg az ábrás mondatok olyan mondatok, amelyeknek előfeltevése vagy összehasonlító jelentése van, és olyan jelentéssel bírnak, amelyet valójában nem hívnak konnotációs jelentése és példái. A következő egyenes jelentés és átvitt értelem a példákkal együtt egy mondatban.
1. Példák az egyszerű jelentésre :
- A lány arca nagyon édes. (A mondatban az "édes" szónak igazi jelentése van, ami gyönyörű)
- Ez a jeges tea ízlik édes. (A mondatban az "édes" szó valójában azt jelenti, hogy a tea nagyon édes íze van, mert túl sok cukorhoz adták)
- A kosárlabdázó gyermekek testtartással rendelkeznek magas és nagy.
- A hegyek tornyosulnak magas falunk közepén.
- A sárkány repül magas az égen.
Lényegében a fenti két példában szereplő "édes" szónak valódi jelentése van a való életben.
2. Példák figuratív mondatokra :
- a beszéded édes az ajkán, de a szívében. (szó a mondatban szereplő "édes" nem a valódi jelentése, az elmondottak a szívében különböznek)
- Rino mindig szavakat köpött édes a neki tetsző nőnek. (Ebben a mondatban az "édes" szó nem a valódi jelentése, vagyis a figyelemfelkeltő szavak elcsábítása vagy kiadása.)
- Annak ellenére, hogy egy gazdag ember fia, nem az magas szív. (A boldog szív azt jelenti, hogy arrogáns, arrogáns)
- Törekedj az álmodra olyan magas, mint ég. (Próbáld ki, és soha ne add fel)
- Ezt a dicséretet hallva a lelke már elrepült magas. (Merj vagy fantáziálj, vagy tévesszen meg)
Ezek néhány példa mondat egyenes és átvitt mondatok nyelvIndonézia. Mint referencia olvasók, néhány további érdekes cikk, példák denotatív és konnotatív mondatokra, példa mondatmeghatározás, leíró mondat példája. Hasznos lehet.