Kettőshangzók és mássalhangzók indonéz nyelven
A nyelvben Indonézia, a levél írását az Enhanced Spelling (EyD) vagy a ma már jobban ismert General Spelling Guidelines szabályozza. Nyelv Indonézia (PUEBI). A PUEBI-ben szabályozott betűtípusok közül kettő a kettőshangzók és mássalhangzók. Ezt a két levelet konkrétan tárgyaljuk ebben a cikkben. A megbeszélések a következők!
1. Diftongusok
A diftongusok olyan betűk, amelyek kialakulnak tól től két magánhangzó kombinálásának eredményeként új magánhangzót kapunk. A puebi.readthedocs.io oldal szerint a diftongusok négy betűből állnak, mégpedig ai, au, ei, és oi. Ez a négy betű elhelyezhető a szó elején, közepén vagy végén. Ezenkívül ezek a betűk nem választhatók szét, amikor lefejezik őket. További részletekért lásd az alábbi táblázatot!
Nem | Diftongusok | Korai helyzetben szó | A szó közepén | A szó végén |
---|---|---|---|---|
1 | ai | – | labdaailétrafok | pandaai |
2 | au | autodadak | taufic | napakar |
3 | ei | eigendom | geiser | felmérései |
4 | oi | – | boikot | konvoi |
2. Mássalhangzó kombinációk
A következő típusú betű, amelynek írását a PUEBI szabályozza, egy mássalhangzó kombinációs levél. Ahogy a neve is sugallja, ez a betű egy olyan betű, amely több mássalhangzó kombinációjából jön létre, hogy új mássalhangzó hangot képezzen. A puebi.readthedocs.io oldal szerint az e levélben szereplő betűk tartalmazzák
kh, ng, ny, és vki Akárcsak a diftongusoknál, a mássalhangzó-kombinációk is használhatók a szó elején, közepén és végén. Ezenkívül az ebben a mássalhangzóban lévő két betű két betűjét sem lehet levágni vagy lefejezni, ha egy szó lefejez. A levél jobb megértése érdekében az alábbi táblázat látható!Nem | Mássalhangzó kombinációk | Szó kezdetek | A szó középső része | A szavak vége |
---|---|---|---|---|
1 | kh | khazanah | akhir | tánckh |
2 | ng | ngarai | bangsa | buang |
3 | ny | nyonya | sunya | – |
4 | vki | vkiarikat | mavkiArakat | ábravki |
Így a diftongusok és mássalhangzók kombinációinak tárgyalása a PUEBI-ben. Ha az olvasó tudni akar a betűk használatáról és példáiról, az olvasó megnyithatja a cikket használjon dőlt betűt, nagybetűk használata, félkövér betűk példái, példák nagybetűk használatára a mondatok elején, példák nagybetűk közvetlen idézőjelben történő használatára, példák nagybetűk használatára az emberek nevében, és példák nagybetűk használatára a könyvnevekben. Remélhetőleg hasznos és betekintést nyújthat minden olvasó számára. Köszönöm.