Példák az Affix -di-re és annak használatára

Írás nyelv Indonéziában az EYD (Enhanced Spelling) szerint az írásnak több változata van, amelyek szabályokat vagy egyéb előfeltételeket tartalmaznak. Például az írás nyelvén Indonézia igék számára, amelyek toldalékokat használnak értelem megadásához. Az toldalékok azok az írási változók, amelyek nem választhatók szét az egyes mondatok kialakításakor.

Az indonéz toldalékok előtagként / előtagként, beillesztésként, toldalékként / utótagként vagy toldalékként / előtagként és utótagként működhetnek. A használható toldalékok típusai is változnak. Ebben a cikkben a -di képző és annak használatának példáival foglalkozunk. A -di toldaléknak 3 funkciója van, nevezetesen egy ige, egy alapszó előtagjaként, és más toldalékokkal kísért toldalékként.

1. Az előtag-az igében

A -di utótag passzív igeként funkcionáló előtag. A -di írást az utána lévő szóval kombináljuk. Példák: megették, üldözték, hozták, eldobták, főzték, kérték, kifizették, kinyitották és mások.

Példa:

• Az a papaya gyümölcs evett denevérek által.
instagram viewer
• Egy macska üldözve lenni sikoltozó kutya.
• Az ajándékcsomag hozott Lina a városból származik.
• Sok háztartási szemét eldobott a társadalom időkig.
• Azok a zöld zöldségek főtt anya által.
• Ban ben sztori mese békaherceg átkozott egy gonosz boszorkány.
• Vörös és fehér zászló tisztelt minden indonéz által.
• Apámat az RT kérte, hogy vegyen részt holal délután egy halal bihalális rendezvényen.
• A láz elleni gyógyszer ital Beteg apa.
• Az emelkedett öntözve néni minden nap.
• Manióka chips megáldása készült speciális higiéniai géppel.
• Az a fantasy könyv olvassa el írta Fani.
• Már vásárol e-jegyeket fizetett használjon hitelkártyát

1. A -di előtag prepozícióként

A -di utótag, mint elöljárószó, 2-re osztható, nevezetesen az a helymondat, amely a helyhatározót mutatja, és az elöljárószó, amely az időhatározót mutatja. Ennek az elöljárónak a -di írását, legyen szó hely- vagy időhatározóról, elválasztja szó később. Példa: otthon, az irodában, délután, lent, mellett, felül, Bandungban és mások.

• A -di előtagot elöljáróként használják a hely leírására. Példa:
  • Apa elhagyta a mobilját ban ben asztal.
  • Anya vonatjegyet vett ban ben vonatpult Tűz.
  • Kerékpáros nővér ban ben park iskola közelében.
  • Bácsi vár ban ben repülőtér érkezési kapuja névtáblával.
  • A rajongók ülni akarnak ban ben Ruli mellett.
  • Testvér focizni ban ben zöld mező iskola közelében.
  • Toni kap egy trófeát ban ben tavalyi matematika olimpia.
  • Sinta batikolt ruhákat vásárol ban ben Yogyakarta.
  • Úgy döntött, hogy marad ban ben Balin, mióta idegenvezető lett.
  • Amikor esett az eső, menedéket kaptunk a megállóban a postával szemben lévő busz.

• A -di előtag az idő mellékmondatát kifejező elöljárószó. Példa:
  • Ebben az évadban eső menj tovább ban ben délután.
  • Lia hallja a tücskök hangját ban ben este.
  • Felkapaszkodunk a Bromo-hegyre, hogy lássuk a napfelkeltét ban ben hajnal.
  • Ban ben alkonyatkor még mindig elakadtunk a forgalomban.
  • Meglátogatjuk Koreát ban ben következő tavasz.

1. A -di előtag más képzőkkel kombinálva

A -di utótag kombinálható más toldalékokkal is, például per-i, per-kan, di-kan stb. A -di előtagnak passzív funkciója van az azt követő szóban. Minden szó, amelyet más utótag követ, más jelentést adhat a szónak.

• Az toldalékokat kijavítják

A per-kan toldalék a per-kan toldalék passzív formája. Ennek az utótagnak a használt alapszótól függően különböző jelentése lehet. Példa:

1. Ez a személy boldog találkozott visszatért elveszett fiával. (folyamatot okoz)
2. Az a műalkotás Látható a nagyközönség számára. (megrendelni vagy elkészíteni)
3. Tina érzi eljátszott szeretőjének érzései.
4. Ez a függetlenség harcolt vitéz hősök által.
5. Szeretet aki őszinte, méltónak tűnik fenntartott.
6. Véleménykülönbségek vitatkozott a találkozón.
7. A különbség köztük törzs nemzet összerakni írta Bhineka Tunggal Eka.
8. Az a gyönyörű nő vár gazdára két férfi, akik szeretik.
9. Lépjen be az egészségügyi oktatásba kívánt magassága meghaladja a 150 cm-t.
10. Luna kutatási eredményei ahhoz képest korábbi vizsgálatok eredményeivel.

• Rögzítse per-i

A per-i toldalék a mem-i toldalék passzív formája. Példa:

1. Indonéz Köztársaság függetlenségének napja megemlékeztek augusztus 17-én.
2. Apa autója megjavítva a műhely-előfizetésben.
3. Az imént szivárgott cseréptető frissítve.
4. Katonák felszerelt fejlett speciális fegyverekkel.
5. Statisztikai tanfolyam szükséges tanult szorgalmasan.

• A toldalékoknak igazuk van

A di-kan toldalék a me-kan toldalék passzív formája. Példa:

1. Ünnepség zászló tartott minden hétfőn reggel.
2. Ez az ügy nem igazán számít beperelték elég messze az egyik féltől.
3. D bácsihozzárendelni hogy fenntartsa a nemzetvédelmi vonalat Keleten.
4. A bűncselekmény elkövetője bebörtönzött.
5. Ez a probléma csatlakoztatva múltbeli problémákkal.
6. Óvakodjon az írást bizonyos helyeken, hogy az emberek kerülni veszélytől.
7. Annak az ősi királynak a neve írott arany tintával.
8. Híres termékbemutató Megjelenik nagyon lenyűgözően.
9. újév felélénkül tűzijáték hangjával.
10. római kincs rejtett valahol.

Hogyan lehet megkülönböztetni a -di képző három típusát:

• A -di toldaléknak, mint passzív ige előtagnak, és más előtagokkal kombinált előtagnak van valami közös vonása, nevezetesen ugyanaz, mint a passzív ige alkotása. Így, ha a mondat aktív mondattá változtatható, akkor a mondat az előtag első vagy harmadik típusa. Példa: A macska által üldözött egérből egeret kergető macska lehet.
• A -di toldalék, mint elöljárószó, nem változtatható aktív igévé, mert ez hely- vagy időhatározó. Példa: az iskolában ez nem változtatható én-iskolára.

A fenti -di képző magyarázatának mindegyikének az alapszava szerint más és más jelentése van. Különböző utótagok használata esetén a jelentés megváltozhat. A -di képző használata passzív forma tól től -em utótag. A passzív vagy aktív mondatok megkülönböztetéséről láthatjuk azokat az igéket, amelyek toldalékkal rendelkeznek.

Általánosságban elmondható, hogy a passzív mondatokat aktív mondatokká változtathatjuk, ha a -di képzőt -me-re változtatjuk. A -di utótag és a -di elöljáró közötti különbség megkülönböztetésének módja a mondat megfordítása. Ha a mondat aktív mondatként használható, az azt jelenti, hogy a -di előtag rag. Ha azonban a mondatot nem lehet aktív mondatként használni, akkor lehetséges, hogy a -di előtag olyan elöljárószó, amely magyarázatot mutat.

Remélhetőleg a -di képző példájára és annak fenti használatára vonatkozó magyarázat mélyebb ismereteket adhat és segítséget nyújthat a készítésben mondat -di képzővel.