7 példa a régi verstípusokra indonéz nyelven

A régi költészet a költészet egyik típusa, amelyet a vers keletkezésének ideje alapján osztályoznak. Ez a vers maga egy olyan vers, amelyet a múltban hoztak létre és fejlesztettek, különösen a függetlenség korszaka előtti korszakban. Maga ez a vers több típusra oszlik, ahol a régi költészet típusai versből, mondókákból, gurindámból és mantrákból áll. Különösen a mondókák esetében ez az egy régi vers több típusra oszlik, mégpedig: közönséges mondókákra, seloka, talibun, és karmina is Ebben a cikkben megtudhatjuk, hogy néznek ki mindenféle rímtípusra példák hogy. A szóban forgó példák a következők!

1. Példák a régi költészetre

Ideiglenes világban élni
Az élet a túlvilágon örök
Tudja meg, testvér
Mielőtt elfelejtődik

2. Példák régi mantra versekre *

Betawi Sámán varázsa
Az imádkozás hangját a csecsemő fülébe suttogják

Bismillah ...
Mate, ne nézz körül
Fülek nem hallgatnak
A nyelv ne beszéljen.
Ne egyél a szádból.
Muke ne nézzen rá.
Az ajkak nem mennek le.
Purut nem áll ki.
Ne légy csúszós.
Sápadt ne legyél olyan kopasz.
Ne fogja meg a kezét.
A lábak nem igazodnak egymáshoz.
Ne legyél sovány.

Inshallah... Wabarakallah ...
Ne sírj annyira
Haragudj, ne haragudj
Ne felejtsd el az agyat.
A szív nem üres.
Ne mocskolódjon be a vér.

Puah! Alhamdulillah

3. Példák Gurindam régi verseire **

Aki tanár akar lenni
Legyen tehát szorgalmas a tanulásban

Amikor tanár leszel
Ne érezze magát a legismertebbnek

Mert a kék ég felett
Még mindig kékebb ég van

Tanítsd meg a tanulókat a tudásoddal
És a példamutató viselkedésed

Ha ezt tetted
Ön hivatalosan tanár

4. Példák a régi vers Pantunra

4.1. Példák a közös versekre

Ha horgászni akar
Majd horgásszunk a tóban
Ha barátot keres
Tehát keresse a fajtát

4.2. Példák Seloka Pantun *** -ra

Miért van egy tőr
Ha soha nem élesedett
Miért van gyerekük és feleségük?
Ha soha nem kapsz megélhetést

Ha soha nem élesedett
Még a tőr is eltompul
Ha soha nem kapsz megélhetést
Később a konyha nem párol

Még a tőr is eltompul
Tehát nem tudja levágni a paprikát
Később a konyha nem párol
Még a gyerekeknek és a feleségeknek is üres a gyomruk

4.3. Példák Karmina rímekre

Papaya zöldségkáposzta
Ha zavart, kérjen szakértőt

4.4. Példa Talibun-versre

A kék ég egyre őszül
Jel eső jönni fog
Nedves, száraz föld
Olyan szomorú ez a szív
Mert elment
Utazás egy idegen országba

Néhány példa a régi költészet típusaira nyelv Indonézia. Tól től Ezekkel a példákkal jobban felismerhetjük a különféle típusokat költészet régi, mindegyiknek megvannak a maga sajátosságai. Ezenkívül a fenti példák is növelhetik a költészet - különösen a régi költészet - betekintését. Mert végül is ismernünk kell a régi költészetet, annak ellenére, hogy most a költészet új és kortárs költészetté fejlődött.

Remélhetőleg a fenti példák hasznosak, és betekintést nyújthatnak minden olvasóba, legyen szó különösen a régi költészetről vagy a nyelvről Indonézia általánosságban. Kérjük, bocsásson meg, ha vannak hibák ebben a cikkben. Köszönöm és köszönöm.

* Ezt a példát a cikk adaptálja példák a régi mantraversekre.
** Ez a példa a cikkből származik a kampós gurindam példája.
*** Ez a példa a cikkből származik a régi költészet szeloka példái.